首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
我进入经济界的时候在思考这样一个问题:“什么才能造就一个好社会?”也就是说,什么才是好的公共政策,还有,政府的作用是什么?显然,政府发挥着巨大的作用。一个稳定的政府应该制定真正的法律,根据法律自律自制,有一系列稳定的货币和金融机构来保证货币的价值,并在这个
我进入经济界的时候在思考这样一个问题:“什么才能造就一个好社会?”也就是说,什么才是好的公共政策,还有,政府的作用是什么?显然,政府发挥着巨大的作用。一个稳定的政府应该制定真正的法律,根据法律自律自制,有一系列稳定的货币和金融机构来保证货币的价值,并在这个
admin
2017-03-15
81
问题
Passage One:
In 1998,1 moved across to marketing. This was a big step for me. I was sent to Michigan for a year, and then worked out in Singapore with our Far East headquarters until 2001. I was in charge there of marketing planning for the Far East. Good years, they were. In 2001 I came back to the UK, and became the assistant marketing director. My director retired in 2003 and I took his place. We plan to develop our food processing activities in Eastern Europe and Russia. The problems they now face there in food distribution create a good market opportunity for us.
Passage Two:
I came into economics asking the question, "What makes for a good society?" And that means, what makes for good public policy, and also, what’s the role of a government? It’s clear that a government has a tremendous role to play. A stable government provides real law, is self-disciplined and self-limiting according to law, provides a stable set of monetary and financial institutions so the money really means something, and helps to create an environment of knowledge and innovation in this society. It also guarantees the access to education, primary health and so forth.
选项
答案
我进入经济界的时候在思考这样一个问题:“什么才能造就一个好社会?”也就是说,什么才是好的公共政策,还有,政府的作用是什么?显然,政府发挥着巨大的作用。一个稳定的政府应该制定真正的法律,根据法律自律自制,有一系列稳定的货币和金融机构来保证货币的价值,并在这个社会中帮助创造一个知识和创新的环境。它还应保障人们获得教育和基本保健等权利。
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/m3SO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
女士们、先生们:我非常高兴能利用英中贸协年会的机会向英国工商界朋友们致以诚挚的问候。多年来,英中贸协一直关心和支持中英关系发展,是堪称两国友好交流的桥梁和互利合作的纽带。在此,我谨对英中贸协及诸位长期为促进中英经贸合作所做的不懈努力和杰出贡献表示
北京奥运会不仅将展示新的激动人心的中国文化,也将体现北京独特的个性与技巧。北京也认为,应从奥林匹克运动中通过广泛咨询,得到技术上的建议。在准备这份报告时,我们咨询了来自悉尼、亚特兰大、巴塞罗那的专家。协商和对话是我们工作的原则。//再次申办以来,
本次会议是信息社会世界峰会的首次政府间筹备会议,既要处理程序性问题,又要处理实质性问题。开好筹备会,是峰会取得成功的重要保证。中国代表团愿就峰会筹备工作谈以下几点看法://一、要高度重视知识和人才问题。在未来信息社会中,知识和技能是促进经济发展的
下面你将听到外国媒体有关中国能源形势的一段讲话。TightelectricitysupplyisconstrainingChina’seconomicgrowth—asituationlikelytopersistfo
斯蒂芬?斯皮尔伯格最初执导电影的时候,导演在好莱坞最为重要,而如今拍摄电影正值市场控制了整个行业。无论在哪个时期他始终是世界上最有分量的制片人,这说明他才华横溢,又极富变通。斯皮尔伯格对现代电影最重要的贡献在于他有着敏锐的视角去发现并吸引广大观众
现今,越来越多的年轻夫妇不愿意婚后马上生子。究竟什么导致了这种延迟生育的趋势呢?首先,离婚率的上升使很多新婚夫妇在马上要孩子之前会谨慎考虑。第二,很多年轻夫妇想在要孩子前经济上更稳定。最后,越来越多的已婚女性愿意投身在事业上。她们认为,怀孕或照顾小孩,会削
一个“解放”的女性就是一个自己控制生活,而不是让其他的人、传统或者要求控制的女性。一个“解放”的女性可能从事任何工作,包括做家务,或者什么也不做。她可能结婚也可能未婚;她可能有孩子也可能没有;她可能贫穷或者富有,受过教育或者是个文盲。不管是墙壁的颜色还是她
豫园是上海著名的古典园林,已有400多年历史。花园设计独特,具有明清两代南方的建筑艺术的风格。园内共有40余景,景色自然迷人,亭台楼阁、假山池塘和谐对称、协调均衡,其布局之精致自古至今闻名江南。豫园原为明代一位大官的私家花园,始建于1559年,直
大城市的居民饱受噪音的困扰。每天汽车,机器,电视和扩音喇叭等的声音冲击着他们的耳朵。
我们正处在一个快速发展变化的世界里。世界多极化、经济全球化、社会信息化深入推进,各种挑战层出不穷,各国利益紧密相连。零和博弈、冲突对抗早已不合时宜,同舟共济、合作共赢成为时代要求。中国人历来讲究“信”。2000多年前,孔子就说:“人而无信,不知其可
随机试题
在()的期间内,与内幕信息知情人员联络、接触,从事或明示、暗示他人从事与该内幕信息相关的证券交易,交易行为异常且无正当理由或者正当信息来源的人员,属于非法获取证券、期货交易内幕信息的人员。
冲突双方以放弃部分利益为前提,在一定程度上满足对方的部分需要,达成彼此接受的协议,此解决方法是
男性,18岁。反复午后发热1个月,体温在37.3~37.8℃,疲乏无力,消瘦。近1周咳嗽,偶尔咯血性痰,夜间盗汗,无胸痛、气短。外院X线检查见右锁骨上斑片状阴影,痰结核菌检查阴性。该患者最可能的诊断是
用于求解图示电路的4个方程中,有一个错误方程,这个错误方程是:
账户的基本结构包括( )。
资产负债表日至财务会计报告批准报出日之间发生的调整事项在进行调整处理时,下列不能调整的项目是()。
人们把“菜篮子工程”的成功经验概括为:想要填满“菜篮子”,必须搞好“菜园子”和“菜摊子”,只有搞好“菜园子”和“菜摊子”,才能填满“菜篮子”。这表明()。
一、注意事项1.申论考试,是对分析驾驭材料能力、解决问题能力、言语表达能力的测试。2.作答参考时限:阅读资料40分钟,作答110分钟。3.仔细阅读给定的材料,然后按申论要求依次作答,答案书写在指定的位置。二、给定资料1.“
大学生小王参加研究生入学考试,一共考了四门科目:政治、英语、专业科目一、专业科目二。政治和专业科目一的成绩之和与另外两门科目的成绩之和相等。政治和专业科目二的成绩之和大于另外两门科目的成绩之和。专业科目一的成绩比政治和英语两门科目的成绩之和还高。根据
1928年来,红军以不足一个营的兵力,打退了敌人四个团的进攻,保卫了井冈山。为此,毛泽东写下了《西江月.井冈山》,这次战斗发生的地方是()。
最新回复
(
0
)