中国宇航员(也叫太空人)的英文是________。

admin2018-08-23 4

问题中国宇航员(也叫太空人)的英文是________。

选项

答案Taikonaut

解析据称，马来西亚的赵里昱在1998年3月创造了Taikonaut(太空人)英文词。这个词普遍被西方媒体用来称呼中国的太空人。Taikonaut由“太空”的汉语拼音taikong和“船员”的英文缩写naut组成。这具有鲜明的中国文化特色。因为这个原因，2002年12月西方媒体在报道中国成功发射神舟4号飞船时，大量使用这个词来形容未来将出现在太空的中国航天员。故答案为Taikonaut。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/WPwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类