首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
将它握在手中仔细观察,它的暗红色中有血的感觉,那正是生命的痕迹。
将它握在手中仔细观察,它的暗红色中有血的感觉,那正是生命的痕迹。
admin
2017-05-17
46
问题
将它握在手中仔细观察,它的暗红色中有血的感觉,那正是生命的痕迹。
选项
答案
If you hold the glass in the hand, you will observe that the dark red is reminiscent of blood, which justly symbols the trace of life.
解析
本句中的第一个小短句没有主语,翻译时通过添加主语的方法来处理。此处可用泛指主语you,处理成条件从句:If you hold it in the hand,…。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/1nsK777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
生活就像一杯红酒,热爱生活的人会从其中品出无穷无尽的美妙。将它握在手中仔细观察,它的暗红色中有血的感觉,那正是生命的痕迹。抿一口留在口中回味,它的甘甜中有一丝苦涩,如人生一般复杂迷离。喝一口下肚,余香沁人心脾,让人终身受益。红酒越陈越美味,生活越丰富越美好
我想不起来哪一个熟人没有手机。今天没有手机的人是奇怪的,这种人才需要解释。我们的所有社会关系都储存在手机的电话本里,可以随时调出使用。古代只有巫师才能拥有这种法宝。手机刷新了人与人的关系。会议室门口通常贴着一条通告:请与会者关闭手机。可是会议室里
有些批评家说,中国的文人学士,尤其是诗人,都带着很浓厚的颓废色彩,所以中国的诗文里,颂赞秋的文字特别的多。但外国的诗人,又何尝不然?我虽则外国诗文念得不多,也不想开出账来,做一篇秋的诗歌散文钞,但你若去一翻英德法意等诗人的集子,或各国的诗文的文选来,总能够
不管是好习惯还是坏习惯,都是逐渐养成的。当一个人重复做某件事时,一种看不见的力量驱使他去重复做同一件事,这样就养成了习惯。习惯一旦形成,要改掉它是困难的,有时是不可能的。所以,我们在形成习惯的时候要小心谨慎,这一点是非常重要的。小孩子常常会养成坏习惯。这些
将它握在手中仔细观察,它的暗红色中有血的感觉,那正是生命的痕迹。(2013年真题)
……因为苦闷的强弱原是随欲望与野心的大小而转移的。(2006年真题)
但是,大体上看一个人对待生命的态度是否严肃认真,看他对待工作、生活的态度如何,也就不难对这个人的存在意义做出适当的估计了。(2005年真题)
中国民族自古以来从不把人看作高于一切,在哲学文艺方面的表现都反映出人在自然界中与万物占着一个比例较为恰当的地位,而非绝对统治万物的主宰。(2006年真题)
从50年代开始传统文学一直受鄙视。现在又提“解构”“全球化”都是西方的东西。但新东西还是在旧东西基础上演化出来的。像现在总提的纳米(nano)杯子、纳米茶叶,东西还是老的陶瓷,是将老东西变成了新形态。现在提传统的经典是否重要,让我想起一位老先生的儿子说起想
其实,日落的景象和日出同样壮观、绮丽,而且神秘、迷人。如果有机会观日落,它会使你神往:太阳静静地躺在西方地平线上,变得如此之大,颜色是那样深黄、殷红;它缓缓坠落,接近地平线时竟缩身变扁。若天空有云,你会看见灿烂的晚霞;全天无云,不要忘记回头,你会发现背后的
随机试题
在软件使用许可中,按照被许可使用权排他性强弱的不同,可分为独占使用许可、________。
患者男,18岁,自幼多个牙齿着色深暗,无其他不适,要求诊治。如果要确定诊断,还必须问明
王某承包了20亩鱼塘。某口,王某发现鱼塘里的鱼大量死亡,王某认为鱼的死亡是因为附近的腾达化工厂排污引起,遂起诉腾达化工厂请求赔偿。腾达化工厂辩称,根本没有向王某的鱼塘进行排污。关于化工厂是否向鱼塘排污的事实举证责任,下列哪一选项是正确的?(2008年·卷三
齐某与孙某为夫妻,二人于2018年5月1日在某房地产广告宣传下,通过住房公积金进行贷款,购买了1套100m2的新建商品房。商品房销售合同中购房人只有齐某。2018年6月5日,二人共同向房屋登记机构申请房屋登记。房屋登记机构经审查后,决定不予登记。房屋登
绘出直方图后,如出现折齿形时,很可能是由( )造成的。
下列关于影响回购协议利率的因素的说法错误的是()。
根据刑事诉讼法律制度的规定,下列有关刑事强制措施时限的表述中,正确的是()。
色彩中的三原色亦称一次色,间色亦称二次色,间色是由两种原色等量混合而成的,如红+黄=橙;黄+蓝=();红+蓝=紫
一名大三学生破解了一道国际数学难题。被破格聘为正教授级研究员。并奖励100万。你怎么看?
设α1,α2,α3,α4,α5,它们的下列部分组中,是最大无关组的有哪几个?(1)α1,α2,α3.(2)α1,α2,α4.(3)α1,α2,α5.(4)α1,α3,α4.
最新回复
(
0
)