首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Some other people believe that sustainable development is a vague term and that some organizations use it to further their own i
Some other people believe that sustainable development is a vague term and that some organizations use it to further their own i
admin
2021-05-09
100
问题
Some other people believe that sustainable development is a vague term and that some organizations use it to further their own interests, whether those interests are environmental or economic in nature.
选项
答案
还有一些人认为可持续发展是一个含糊的概念,有些机构会借此牟取私利,包括环境和经济利益。
解析
further这个单词可以属于几个不同的词类,具有不同的意义,可以借助它在句中所属的词类来敲定它的具体意思。本句中,further在动词不定式to后,结合前文的use可知,本句是指利用某事做某事。因此further在此作动词,意思是“促进,推进,增进”。故further interests可以翻译作“牟取私利”。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/t7rO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Withoutthefrictionbetweentheirfeetandtheground,peoplewouldinno______beabletowalk.
Iurgedallthestudentstotaketheinitiativeintheirownhandstodeterminetheirgoalsforfurtherpursuitratherthantod
DuringFebruary,thenumberofstudentsbeingabsentfromschoolwasincrediblyhigh.
ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc
中国在2001年加入世界贸易组织后,上海成了全国的金融中心,并取得了迅猛发展,特别是浦东新区,实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起,其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部,距长江入东海的入海口仅20公里
当前,国际形势处于复杂变化之中,地区热点和局部动荡仍在升温,恐怖主义成为全球性挑战。
“和”是中国五千年文化的精髓,也是中华民族不懈追求的理想境界。中国过去几十年的发展,是在总体和平的环境下实现的,从而能够聚精会神搞建设,这符合中国人民的根本利益;今后更需要维护一个和平的环境,才能一心一意谋发展。在经济全球化的条件下,各国可以通过优势和资源
下面你将听到一段有关APEC(亚太经济合作组织)的采访对话。//A:您作为美国政府的一名重要官员,专门从事亚洲的贸易与其他事务的工作,也曾担任过美国驻香港的资金交易所主任,因此有着非常丰富的亚洲经验。//我们的许多读者对APEC(亚太经济合作组织)组织的
①上个月召开的中国共产党全国代表大会,明确提出中国将坚持和平发展道路,坚定不移在和平共处五项原则基础上发展同各国的友好合作,积极促进“一带一路”国际合作。继续参与全球治理体系改革和建设,推动建设相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系,推动构建人类命运共
本次会议是信息社会世界峰会的首次政府间筹备会议,既要处理程序性问题,又要处理实质性问题。开好筹备会,是峰会取得成功的重要保证。中国代表团愿就峰会筹备工作谈以下几点看法://一、要高度重视知识和人才问题。在未来信息社会中,知识和技能是促进经济发展的
随机试题
围堰种类中分别适用于深水基础和黏土性,砂类土及碎石类土河床的是()。
根据《工程建设项目招标范围和规模标准规定》,以下情况中必须进行招标的有()
电动机铭牌上标明型号为Y112M-4,电源频率为50Hz,并知在额定运行条件下转差率是5%,则此电动机额定转速为()r/min。
税务机关对工资薪金进行合理性确认时,应遵循的原则有()。
下列指标中,属于家庭财务保障涉及的指标的有()。
下列选项中,属于因果关系最显著的是()。
一、注意事项1.本题本由给定资料与作答要求两部分构成。考试时限为150分钟。其中,阅读给定资料时限为40分钟,作答时限为110分钟。满分100分。2.请在答题卡上指定位置填写自己的姓名、报考部门,填写准考证号。3.所有题目一律使用现代汉语作答,并书写
行政管理体制改革和制度创新首要的、核心的问题,是公共行政职能的()。
以下关于主刑规定的理解,正确的是
By1950,theresultsofattemptstorelatebrainprocessestomentalexperienceappearedratherdiscouraging.Suchvariationsin
最新回复
(
0
)