首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
“和”是中国五千年文化的精髓,也是中华民族不懈追求的理想境界。中国过去几十年的发展,是在总体和平的环境下实现的,从而能够聚精会神搞建设,这符合中国人民的根本利益;今后更需要维护一个和平的环境,才能一心一意谋发展。在经济全球化的条件下,各国可以通过优势和资源
“和”是中国五千年文化的精髓,也是中华民族不懈追求的理想境界。中国过去几十年的发展,是在总体和平的环境下实现的,从而能够聚精会神搞建设,这符合中国人民的根本利益;今后更需要维护一个和平的环境,才能一心一意谋发展。在经济全球化的条件下,各国可以通过优势和资源
admin
2018-07-31
79
问题
“和”是中国五千年文化的精髓,也是中华民族不懈追求的理想境界。中国过去几十年的发展,是在总体和平的环境下实现的,从而能够聚精会神搞建设,这符合中国人民的根本利益;今后更需要维护一个和平的环境,才能一心一意谋发展。在经济全球化的条件下,各国可以通过优势和资源的互补实现和平发展。
选项
答案
Being in a stage of rapid industrialization and urbanization, China has the material and technological foundation to sustain economic growth. It has growing market demand and an abundant and increasingly well trained labor force. China has a large number of dynamic companies which have emerged in the course of reform by pursuing innovation, and it enjoys social and political stability. We need to pursue the right domestic and foreign policies and be able to adapt to change to fully seize these opportunities and make good use of these favorable conditions.
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/lyuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
由于西藏地处“世界屋脊”,自然条件恶劣,也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制,西藏在全国还属于不发达地区。但是,50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌,西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
森林里住着三只蜥蜴1,觉得身体和周围的环境大不相同,没有安全感。其中一只说:“这里实在不安全,得想办法改变环境。”说完,这只蜥蜴便开始大干起来。森林之大,要使之改变谈何容易。不久这只蜥蜴便活活累死了。另一只蜥蜴说:“看来想要改变这个地方非我辈能力
InJanuaryNewEnglandwascoveredwiththicksnowandicewhileMiamiwaswarmwithflowersinblossoms.
只有更加理解这个国度,才能够习惯它,融入到它的生活当中。
心理学研究表明,有钱人对总体生活质量的满意度通常比穷人要高。
Afterthelightwasturnedoff,therathadtowaitashorttimebeforeitwasreleasedfromitscage,
Furnituremakersusegluetoholdjointstogetherandsometimestoreinforceit.
Themayor’sspeechattheconferencetriggeredmuchenthusiasmandconfidenceamongmostofthecitizens.
In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet
埃博拉病毒已经夺走2900多条生命,并且仍在继续肆虐。
随机试题
术后具有感觉功能和性功能的阴茎再造术是以下哪种
患者,女性,55岁,G7P3,绝经2年,不规则阴道流血5余月伴腰骶部疼痛1个月,病理诊断为宫颈癌,此案例首先需要与以下哪种疾病鉴别()
现代施工安全管理包括()等几部分组成。
某市的张三有两套住房和一间临街商铺,其中一套住房的房产原值为120万元,自己居住;另外一套住房的房产原值为100万元,于2015年4月底出租给李四用于居住,收取当年的租金收入16000元;临街商铺的房产原值为400万元,用于经营一家饭店。则张三全年需要
下列项目中,属于事业单位净资产的有()。
IdonotknowSybrinaFulton.NorcanIclaimtounderstandthedepthofherpain.Yet,weshareadeepconnection.Acommonfea
教育不仅能够为政治经济培养所需要的人才,还可以促进政治民主。()
()是我们党的生命线和根本工作路线。
Manyprofessionsareassociatedwithaparticularstereotype.Theclassic(1)_____ofawriter,forexample,is(2)_____asligh
(1)Familyplanninghasbeenahugesuccess.Theglobalfertilityratehascrashed,from5.1babiesperwomanin1964to2.5tod
最新回复
(
0
)