“来啦!”她转身蹦着跳着跑了，越过草地，跑上小径，跨上台阶，穿过阳台，进了门廊。

admin2011-01-23 38

问题 “来啦!”她转身蹦着跳着跑了，越过草地，跑上小径，跨上台阶，穿过阳台，进了门廊。

选项

答案"Coming!" Away she skimmed over the lawn, up the path, up the steps, across the veranda, and into the porch.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/ZB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

PRIMERECRUITMENTEmploymentrecordExampleSurname:LamertonEmail:【L1】___________________@worldnet.comNationality:【L2】____
messy本题询问该维修工的缺点。录音原文中指出该维修工工作时通常会比较凌乱(tobemessy)，需要客户做大量的清洁工作(quiteabitofclearinguptodo)。录音中的hasthetendencyto是题目ten
(right)balance录音原文中的betweenacademicandrecreationalactivities“在学术和娱乐活动之间”是对题目中的betweenstudyandleisure“在学习和休闲之间”的同义转述。
Choosethecorrectletter,A,BorC.PacifictapaclothWhydidMaoripeopleofNewZealandstopmakingtapa?
"GroupDecisionMaking"AdvantagesofGroupDecisionMaking→Committees,taskforces,andadhocgroupsarefrequently
CulturalShock"Cultureshock"mightbecalledanoccupationaldiseaseofpeoplewhohavebeensuddenlytransplantedabroad.
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场
她酷爱音乐，并具有舞蹈天赋。
科学与文化的其他方面关系长期紧张。想一想，17世纪的伽利略因其信念离经叛道，遭到天主教会的审判；诗人威廉-布莱克尖税地批评了艾萨克-牛顿的机械论世界观。在本世纪如果说有区别的话，那就是科学与人文科学问的裂痕更深了。前些年，科学界势力强大，对批评者

随机试题

胆红素主要来源于()
下肢静脉曲张能否手术取决于（）
坐骨结节间径正常值为
瘀血阻滞胸部脉络所致胸痛的特点是
采用工程量清单计价方式，业主对设计变更而导致的工程造价的变化一目了然，业主可以根据投资情况来决定是否进行设计变更。这反映了工程量清单计价方法（）的特点。
三相异步电动机以如图所示的两种方式接入同一电源，它们的旋旋方向()。
《“十二五”节能减排综合性工作方案》提出，对城市污水处理设施建设严重滞后、收费政策不落实、污水处理厂建成后一年内实际处理水量达不到设计能力的()，以及已建成污水处理设施但无故不运行的地区，暂缓审批该城市项目环评。
下列关于存储系统层次结构的说法中，不正确的是()。
设有如下两个关系U和V，则UV运算结果的元组个数是(1)，属性个数是(2)；UV运算结果的元组个数是(3)，属性个数是(4)。
我们要善于学习别人的长处。

最新回复(0)

“来啦!”她转身蹦着跳着跑了，越过草地，跑上小径，跨上台阶，穿过阳台，进了门廊。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

PRIMERECRUITMENTEmploymentrecordExampleSurname:LamertonEmail:【L1】___________________@worldnet.comNationality:【L2】____

messy本题询问该维修工的缺点。录音原文中指出该维修工工作时通常会比较凌乱(tobemessy)，需要客户做大量的清洁工作(quiteabitofclearinguptodo)。录音中的hasthetendencyto是题目ten

(right)balance录音原文中的betweenacademicandrecreationalactivities“在学术和娱乐活动之间”是对题目中的betweenstudyandleisure“在学习和休闲之间”的同义转述。

Choosethecorrectletter,A,BorC.PacifictapaclothWhydidMaoripeopleofNewZealandstopmakingtapa?

"GroupDecisionMaking"AdvantagesofGroupDecisionMaking→Committees,taskforces,andadhocgroupsarefrequently

CulturalShock"Cultureshock"mightbecalledanoccupationaldiseaseofpeoplewhohavebeensuddenlytransplantedabroad.

她酷爱音乐，并具有舞蹈天赋。

胆红素主要来源于()

下肢静脉曲张能否手术取决于（）

坐骨结节间径正常值为

瘀血阻滞胸部脉络所致胸痛的特点是

采用工程量清单计价方式，业主对设计变更而导致的工程造价的变化一目了然，业主可以根据投资情况来决定是否进行设计变更。这反映了工程量清单计价方法（）的特点。

三相异步电动机以如图所示的两种方式接入同一电源，它们的旋旋方向()。

下列关于存储系统层次结构的说法中，不正确的是()。

设有如下两个关系U和V，则UV运算结果的元组个数是(1)，属性个数是(2)；UV运算结果的元组个数是(3)，属性个数是(4)。

我们要善于学习别人的长处。

PRIMERECRUITMENTEmploymentrecordExampleSurname:LamertonEmail:【L1】_______________@worldnet.comNationality:【L2】