可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。

admin2021-08-09 33

问题可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。

选项

答案However, I would also like to further my study, so without telling my mother, I took the exam and was admitted to a normal school where all expenses including uniforms, meals, books and accommodation were provided by the school.

解析破折号后的句子出现被动句的标志词“由”，故翻译时应用被动语态be provided by…。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/XtIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

BillGatesmaybeoneofthesmartestguysinthecountry,butevenhe’sannoyedathavingtorememberasortofpersonalpass
外婆不识字，外公识一点，但他们感情很好。外公在屋前栽了两颗枣树(jujubetrees)，几年后，树上便有了茂盛的枝叶。到了开花发芽的季节，枣树上便会开出很多淡黄色的小花，风一吹，便落了一地。秋天的时候，枣树上就会结出很多枣子(date)，太阳热辣辣的晒
近几年来，父亲和我都是东奔西走，家中光景是一日不如一日。他少年出外谋生，独立支持，做了许多大事。哪知老境却如此颓唐!他触目伤怀，自然情不能自已。情郁于中，自然要发之于外；家庭琐屑便往往触他之怒。他待我渐渐不同往日。但最近两年的不见，他终于忘却我的不好，只是
眼下政府需要解决的就是就业问题。
关于地铁是否该禁食，这两三年来上海、深圳、北京等大城市，陆续有很多讨论。支持禁食者认为，在地铁车厢里吃东西，不仅气味难闻。而且一旦翻撒还会影响车厢整洁，也会造成安全隐患；更有人发现，中国香港、台湾以及新加坡等地的城市轨道都有严格的禁食规定，新加坡甚至严苛到
一切似乎都发生在昨天，发生在时钟跳动的上一秒。记忆在不停地涌现。在门口的土堆中度过整个上午，吃饭时，总是一双脏兮兮的小手。在大街上因一点小情绪而大哭流涕，全然看不到他人投来的异样目光。急于在别人面前显摆新学的文字时，却发现怎么也记不起的小小尴尬，尽管，那时
我从小喜欢阅读大人物的传记和回忆录，慢慢归纳出一个公式：凡是大人物都是受苦受难的，他们的生命几乎就是“人生不如意事十常八九”的真实证言，但他们在面对苦难时也都能保持正向的思考，能“常想一二”，最后他们超越苦难，苦难便化成生命中最肥沃的养料。使我深受感动的不
可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。
芦笛岩是桂林最精彩的岩洞。因洞口过去生长芦草用以做笛子而得名。它始发现于唐代，1959年以来被开辟为旅游胜地。洞内有许多钟乳石和石笋，形状奇异，在彩色灯光下，像珊瑚、琥珀和玉石。它们的形状有的像猛兽，有的像人物，有的如古老的大树，有的却似茂密的灌木丛。芦笛
名声、财产、知识等等是身外之物，人人都可求而得之。但没有人能够代替你感受人生。你死之后，没有人能够代替你再活一次。如果你真正意识到了这一点，你就会明白，活在世上，最重要的事就是活出你自己的特色和滋味来。你的人生是否有意义，衡量的标准不是外在的成功，而是你对

随机试题

对于钢筋混凝土立柱局部出现的麻面现象，一般应进行()。[2009年真题]
单击“文档结构视图”中的标题后，Word就会跳转到文档中相应的()。
A．肉芽鲜红、硬实，分泌物不多B．肉芽创面上脓液较多C．肉芽组织质硬，呈暗灰色D．肉芽高出创面，上皮不易覆盖E．肉芽表面光滑晶亮，呈淡红色
属于胞内寄生菌的是
在法律解释中不属于任意解释的是()
现金流量不讨论()。
【2015年河南特岗.案例分析】对某乡村中学八年级(1)班的学生来说，付老师就是最亲爱的人。晓彤天生听力障碍，又遭遇家庭不幸．因而性格孤僻，意志消沉。尽管工资微薄，付老师毅然自己掏钱给他配上了助听器。小杰是班里的“问题学生”，付老师经过家访找到了小杰“任性
现代计算机中采用二进制数字系统是因为它___________。
Itisreportedthatover300millionpeopleinChinaaresufferingfromnearsightedness(近视).Asmorechildrenhavegoteyetroub
Thisrefrigeratorweboughtlastweekis_____satisfactory.

最新回复(0)

可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。

专业英语八级

BillGatesmaybeoneofthesmartestguysinthecountry,butevenhe’sannoyedathavingtorememberasortofpersonalpass

眼下政府需要解决的就是就业问题。

可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。

对于钢筋混凝土立柱局部出现的麻面现象，一般应进行()。[2009年真题]

单击“文档结构视图”中的标题后，Word就会跳转到文档中相应的()。

A．肉芽鲜红、硬实，分泌物不多B．肉芽创面上脓液较多C．肉芽组织质硬，呈暗灰色D．肉芽高出创面，上皮不易覆盖E．肉芽表面光滑晶亮，呈淡红色

属于胞内寄生菌的是

在法律解释中不属于任意解释的是()

现金流量不讨论()。

现代计算机中采用二进制数字系统是因为它___________。

Itisreportedthatover300millionpeopleinChinaaresufferingfromnearsightedness(近视).Asmorechildrenhavegoteyetroub

Thisrefrigeratorweboughtlastweekis_____satisfactory.