首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
桂林环境优雅，物产丰富。
桂林环境优雅，物产丰富。
admin
2020-09-02
80
问题
桂林环境优雅，物产丰富。
选项
答案
Being rich in resources, Guilin is surrounded by favorable environment.
解析
原译将“优雅”译为elegant十分不妥，该词一般只用于修饰人或与人有关的事物。中文实际上是指桂林的环境宜人，故不妨译为favorable environment。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/RoIK777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
Youprobablyknowwhatamobileis,butthemobileI’mtalkingaboutisadelicateobjectof【T1】______,hangingfromtheceilin
EffectiveNote-takingThedifficultyoftakingnotes:Note-takingrequiresahighlevelofabilityduetothe【T1】______ofspoke
A、Notfast,notslowly.B、Withabitofchange.C、Slowlybutclearly.D、Witharoaringvoice.B在第一部分对话的最后，男士问女士，演讲速度是要快一些还是慢一些。女
Itisaknownfactthatphysicalactivityimprovesoverallhealth.Notonlydoesitimprovecirculation,increasebloodflowto
Allpeoplehavesomeabilitytomanagetheirhealthandthehealthofthosetheycarefor.Meanwhile,withtheincreasing【S1】___
PASSAGETHREEWhodoyouthinkthispassageisaddressingto?
如果回归自然，各有不同的方式，后人总是尊重前辈的人生最后一次选择。一位朋友偶然讲起一件事，犹如一篇小小说，听者动容。在新开发的丛林里，一条蜿蜒的小径上，一个衣着素色的女子踽踽独行，径直走向林子里的一棵树。这里许多树大小参差不一，不过都长得很快，新生的树叶嫩
沙漠里真有魔鬼吗?在那时人们的知识水平看起来，确像是有魔鬼在作怪。但是人们掌握了自然规律以后，便可把这种光怪陆离的现象说清楚。这种现象在大戈壁夏天中午是常见的。当人们旅行得渴不可耐的时候，忽然看见一个很大的湖，里面蓄着碧蓝的清水，看来并不很远。当人们欢天喜
今天承担家务的一些男人还在怀念昔日以男子为中心的年代。那时，他们下了班回家，热腾腾的晚餐已摆好在桌上，妻子儿女围上来问寒问暖；家中大事小事多由自己作主，因为男人作为一家之主承担了全家经济生活的来源。妇女走出家门就业后，男人的供养职责相对减小，在家庭的地位也
我尝见许多年青的朋友，聪明用功，成绩优异，而语文程度不足以达意，甚至写一封信亦难得通顺，问其故则日其兴趣不在语文方面。又有一些位，执笔为文，斐然可诵，而视数理科目如仇讐，勉强才能及格，问其故则亦日其兴趣不在数理方面。如果他们觉得某些科目没有趣味，便撇在一旁
随机试题
什么是议付?什么是付款?两者的主要区别是什么?
下列论述正确的是()
工程造价信息的特点包括()。
建设单位编制年度投资计划时，通常所依据的建设工程定额是()。
当其他因素不变时，下列哪些因素变动会使流动资产投资需求增加()。
Incitieswithrentcontrol,thecitygovernmentsetsthemaximumrentthatalandlordcanchargeforanapartment.Supporterso
试述遗忘的影响因素以及防止遗忘的方法。
否定实践标准的确定性，容易导致()
某种产品的次品率为0．1，检验员每天独立地检验6次，每次有放回地取10件产品进行检验，若发现这10件产品中有次品，就去调整设备(否则不调整)，记X为一天中调整设备的次数，试求X的分布列．
TheauthorofSisterCarrieis______.
最新回复
(
0
)
