桂林环境优雅，物产丰富。

admin2020-09-02 100

问题桂林环境优雅，物产丰富。

选项

答案Being rich in resources, Guilin is surrounded by favorable environment.

解析原译将“优雅”译为elegant十分不妥，该词一般只用于修饰人或与人有关的事物。中文实际上是指桂林的环境宜人，故不妨译为favorable environment。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/RoIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

A、Europe.B、Asia.C、Australia.D、NewZealand.D在谈到出口时，男士说没什么国家会从澳大利亚进口香蕉，只有新西兰有小部分是从澳大利亚进口，即D。后面还进一步说，虽然澳大利亚每年种植大量香蕉，但都是给国内市场的。
【T1】______areactually【T2】______.Whiletheyare,perhaps,【T3】______tomeaningincommunicationinthesamewayasgrammaror
Thenewborncanseethedifferencebetweenvariousshapesandpatternsfrombirth.Hepreferspatternsfordullorbrightsolid
Secondlanguageteachingshouldfocusonencouragingacquisition,andonprovidinginputthatstimulatestheconscious【S1】______
PASSAGETWOWhatdoesthequotationofRichardSchickelmeaninPara.6?
PASSAGETHREEWhatisthemainideaofthelastsevenparagraphs?
PASSAGETWOWhatdoestheauthormeanbysaying"Tiethefirststeptoatreat."inPara.10?
我们对足球有着更深的理解。
北京既是一座有着厚重历史的城市，又是一座包容性很强的城市。千百年来，丰富的文化在这里交融整合、相映生辉，凝聚成别具韵味的京味文化。据考古发现：距今七十万年前，北京猿人曾生活在周口店地区的天然洞穴中，点燃了北京文明的第一缕生辉。当人类历史发展到距今1万年前时
沪港股票市场互通(沪港通)不仅是内地资本市场的利好，对香港而言，沪港通也是块“肥肉”。香港能在内地资本市场开发和人民币国际化过程中扮演“独家中介”角色，是因为香港目前还是最大的人民币境外交易中心。但香港的中心地位并非不可撼动。10月14日，英国政府宣布发行

随机试题

下列不符合甲状腺滤泡癌的特点是
100头仔猪中有40头发病，其中20头死亡，其病死率为()
关于过筛的原则叙述正确的有（）
下列机构的工作人员适用银行业从业人员职业操守准则的为()。
投资者及其一致行动人通过下列方式，拥有权益的股份变动达到一个上市公司已发行股份的5％时，应当履行公告义务的有()。
导游讲解形式根据地点、内容的不同分为()几类。
教育学作为一个学科独立的标志是＿＿。
通知和通报这两个文种有什么区别?
设函数f(χ)与g(χ)在区间[a，b]上连续，证明：[∫abf(χ)g(χ)dχ]2≤∫abf2(χ)dχ∫abg2(χ)dχ．(*)
设A是三阶矩阵，b＝[9，18，－18]T，方程组AX＝b有通解k1[－2，1，0]T＋k2[2，0，1]T＋[1，2，－2]T，其中k1，k2为任意常数，求A及A100。

最新回复(0)

桂林环境优雅，物产丰富。

专业英语八级

A、Europe.B、Asia.C、Australia.D、NewZealand.D在谈到出口时，男士说没什么国家会从澳大利亚进口香蕉，只有新西兰有小部分是从澳大利亚进口，即D。后面还进一步说，虽然澳大利亚每年种植大量香蕉，但都是给国内市场的。

【T1】______areactually【T2】______.Whiletheyare,perhaps,【T3】______tomeaningincommunicationinthesamewayasgrammaror

Thenewborncanseethedifferencebetweenvariousshapesandpatternsfrombirth.Hepreferspatternsfordullorbrightsolid

Secondlanguageteachingshouldfocusonencouragingacquisition,andonprovidinginputthatstimulatestheconscious【S1】______

PASSAGETWOWhatdoesthequotationofRichardSchickelmeaninPara.6?

PASSAGETHREEWhatisthemainideaofthelastsevenparagraphs?

PASSAGETWOWhatdoestheauthormeanbysaying"Tiethefirststeptoatreat."inPara.10?

我们对足球有着更深的理解。

下列不符合甲状腺滤泡癌的特点是

100头仔猪中有40头发病，其中20头死亡，其病死率为()

关于过筛的原则叙述正确的有（）

下列机构的工作人员适用银行业从业人员职业操守准则的为()。

投资者及其一致行动人通过下列方式，拥有权益的股份变动达到一个上市公司已发行股份的5％时，应当履行公告义务的有()。

导游讲解形式根据地点、内容的不同分为()几类。

教育学作为一个学科独立的标志是＿＿。

通知和通报这两个文种有什么区别?

设函数f(χ)与g(χ)在区间[a，b]上连续，证明：[∫abf(χ)g(χ)dχ]2≤∫abf2(χ)dχ∫abg2(χ)dχ．(*)

设A是三阶矩阵，b＝[9，18，－18]T，方程组AX＝b有通解k1[－2，1，0]T＋k2[2，0，1]T＋[1，2，－2]T，其中k1，k2为任意常数，求A及A100。

【T1】areactually【T2】.Whiletheyare,perhaps,【T3】__tomeaningincommunicationinthesamewayasgrammaror