政府应该提供资助给难民。

admin2019-07-19 46

问题政府应该提供资助给难民。

选项

答案The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters．

解析本例中，“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词，这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”，译为financial support或financialhelp；“难民”即指“遭受灾难的人”，可译为people who are suffering from disasters。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/IKX7777K

大学英语六级

相关试题推荐

A、Ithasgotitsnamefromastyleofarchitecture.B、Ithasgotitsnamefromakindofmusic.C、Ithasgotitsnamefromatri
自从1949年新中国成立以来，中国政府一直十分重视教育，通过颁布(promulgate)一系列法律法规来保护不同群体的公民受教育的权利，尤其是保护少数民族、妇女、儿童和残疾人受教育的权利。五十多年来，通过持续不断的努力，中国的教育事业取得了长足的进步。中国
A、Theyaregratefulstudents.B、Theyare"brains".C、Theyarehard-workingstudents.D、Theyarefunpeople.A女士说组织者都是些感恩的学生，并不是“
物质文明
茶是中国人的一种特殊饮料，在中国人的日常生活中占有重要的地位。作为世界茶叶主要出产国之一，中国的茶叶种类繁多，具有代表性的有绿茶、红茶、乌龙茶(oolongtea)、白茶等。不同的茶叶具有不同的功效，长期饮用对身体有很大益处。茶文化在中国历史悠久，喝茶一
教学设施
汉语热指近年来越来越多的外国人开始学习汉语的现象。在很多国家，学汉语的人数在迅速增长。据统计，全世界已有109个国家、3000多所高等学校开设了汉语课程。一项调查显示，他们学习汉语的主要目的是去中国旅游、从事贸易活动、了解中国和中国文化。汉语热背后的原因是
黄金周(theGoldenWeek)是指连续7天的全国性假期。1999年，中国开始推行黄金周政策。从那以后，黄金周通过鼓励人们旅游和消费，丰富了人们的日常生活，促进了社会经济的发展。然而不可否认，黄金周带来的问题也日益明显：交通拥堵、旅游景点人满为患以
成语(Chineseidioms)是汉语中的一种独特的表达方式，大多由四个汉字组成。它们高度简练且形式固定，但通常能形象地表达深刻的含义。成语大多来源于中国古代的文学作品，通常与某些神话、传说或者历史事件有关。如果不知道某个成语的出处，就很难理解其确切含
　　中国将削减煤炭消费量，以减少空气污染。关于有效利用煤炭的2015~2020年行动计划表明了中国使用绿色能源的努力和目标。减少煤炭消费量将涉及淘汰落后产能(outdatedproductioncapacity)，并使用更清洁的能源，如核能、风能和太阳

随机试题

在Windows7中，为保护文件不被修改，可将它的属性设置为()
A．脑血管病、心脏病、恶性肿瘤B．肺结核、心脏病、恶性肿瘤C．呼吸系统疾病、急性传染病、肺结核D．恶性肿瘤、急性传染病、肺结核E．恶性肿瘤、脑血管病、呼吸系统疾病20世纪50年代以前，死亡原因居前3位的是
InternetExplorer浏览器能够完成的主要功能是
系统性红斑狼疮交感性眼炎
男，4岁。近3个月发现右侧腹部有一肿物，增长迅速，行经腹肾切除术，病理为肾母细胞瘤。术后首选的辅助治疗方法是
如图所示，某场地的填筑体的支挡结构采用加筋土挡墙。复合土工带拉筋间的水平间距与垂直间距分别为0．8m和10．4m，土工带宽10cm。填料重度18kN／m3，综合内摩擦角32°。拉筋与填料间的摩擦系数为0．26，拉筋拉力峰值附加系数为2．0。根据《铁路路基支
以下情况属于自愿性失业的是()。
政府失效也称政府失灵，指政府在为弥补市场失灵而对经济、社会生活进行干预的过程中，由于政府行为自身的局限性和其他客观因素的制约而产生的新的缺陷，进而无法使社会资源配置效率达到最佳的情景。以下不属于政府失效表现的是()，
识记材料的序列位置不同，遗忘的情况也不一样。一般排列在()的材料容易记忆，不易遗忘；排列在()的材料则容易遗忘。
()提出了“什么知识最有价值”这一问题。

最新回复(0)

政府应该提供资助给难民。

大学英语六级

A、Ithasgotitsnamefromastyleofarchitecture.B、Ithasgotitsnamefromakindofmusic.C、Ithasgotitsnamefromatri

A、Theyaregratefulstudents.B、Theyare"brains".C、Theyarehard-workingstudents.D、Theyarefunpeople.A女士说组织者都是些感恩的学生，并不是“

物质文明

教学设施

中国将削减煤炭消费量，以减少空气污染。关于有效利用煤炭的2015~2020年行动计划表明了中国使用绿色能源的努力和目标。减少煤炭消费量将涉及淘汰落后产能(outdatedproductioncapacity)，并使用更清洁的能源，如核能、风能和太阳

在Windows7中，为保护文件不被修改，可将它的属性设置为()

A．脑血管病、心脏病、恶性肿瘤B．肺结核、心脏病、恶性肿瘤C．呼吸系统疾病、急性传染病、肺结核D．恶性肿瘤、急性传染病、肺结核E．恶性肿瘤、脑血管病、呼吸系统疾病20世纪50年代以前，死亡原因居前3位的是

InternetExplorer浏览器能够完成的主要功能是

系统性红斑狼疮交感性眼炎

男，4岁。近3个月发现右侧腹部有一肿物，增长迅速，行经腹肾切除术，病理为肾母细胞瘤。术后首选的辅助治疗方法是

以下情况属于自愿性失业的是()。

识记材料的序列位置不同，遗忘的情况也不一样。一般排列在()的材料容易记忆，不易遗忘；排列在()的材料则容易遗忘。

()提出了“什么知识最有价值”这一问题。