首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Around Baghdad. B、In Madrid. C、Near London. D、In Jerusalem. D
A、Around Baghdad. B、In Madrid. C、Near London. D、In Jerusalem. D
admin
2017-03-15
54
问题
My tiny walk-on role in London’s drama began shortly after nine in the morning. The underground train I was travelling on stopped sharply as we approached Paddington station. "Something’s happened on the line ahead," said the driver, "it must be serious." It was. Although at that stage I didn’t know it, a bomb had exploded on a train at the very next station Edgware Road killing and injuring dozens of people.
We were led along a section of track and up some stairs. On the roads outside, ambulance and police sirens wailed. Long suffering London commuters—still unaware of the cause or scale of what was happening—began to look for alternative routes. Strangers talked to strangers—a rare event in the morning rush hour. Everyone had a theory. A train crash, a power surge, a bomb attack—perhaps two bombs, maybe more.
Then it was clear, London had been attacked. People, ordinary people on buses and trains had been killed and injured. In my experience, there is a universal human response to such news. Whether it happens in London or Jerusalem, New York or Baghdad, Madrid or Bali. Find family and friends, call them now—make sure they’re OK—tell them you’re OK. Everything else can wait.
In my case, there was an instant sense of irony. For the past four years, I have lived with a young family in Jerusalem through one of the most intensive campaigns of suicide bombing that any single city has ever experienced. At times it has seemed that each bus might explode, that every restaurant, every cafe was a potential death trap. A number of friends and colleagues have had close shaves and as a journalist I’ve seen the horror such attacks can cause. But as I called my wife in Jerusalem to reassure her, I realised that this incident in London was as close as I’d ever been to getting caught up in a bombing myself.
Now, as the dust begins to settle, I can’t help wondering how all this might affect London in the long run. In Israel, repeated attacks against civilians over a period of years have led to a culture of extreme security—guards on the door of virtually every public place, vehicles checked before entering car parks, police roadblocks on busy shopping streets. Normal life does continue, but with constant reminders of the threat.
One of the joys of family visits to London in recent years has been the simple pleasure of extreme normality, a meal in a restaurant without constant glances toward the door, a long, relaxing bus ride across town, not having to explain to my daughters why soldiers with guns are stopping cars in the street. Above all, London is one of the great melting pots of world culture, where people of all races, all religions and cultures can and do live in relative harmony. Could this now be under threat?
In Jerusalem the ravages of history have left a city sharply divided—often literally street by street—Arab from Jew, Christian from Muslim, Secular from Religious. Only since living there have I grown to realise how much I took for granted growing up on London’s cosmopolitan streets.
And yet after the bombings here, the mood on those same streets seems clear. And absolute determination not to allow the killings to change London’s way of life in any substantial way. The newspapers are full of fiery resolve, of how Londoners have seen off the German Luftwaffe and the bombers of the IRA in the past and will now face down the islamic extremists suspected of this latest attack. And as I pack my bags to return to Jerusalem, I have little doubt that that’s exactly what my fellow Londoners will do.
16. Where was the speaker when the bomb attack happened?
17. When the attack happened everyone had a theory. Which one of the following is not mentioned?
18. Where was the speaker’s wife when the bomb exploded?
19. Which one of the following statements is true about the Middle East according to the speaker?
20. What exactly will the speaker’s fellow Londoners do after the bomb attack according to the speaker?
选项
A、Around Baghdad.
B、In Madrid.
C、Near London.
D、In Jerusalem.
答案
D
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/DCSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Givingthechildproblemshecannotsolvewillonlyfrustratehim.
Inthisheroofthefilm,youseeanewimageoftheChineseman,quitedifferentfromthe________portrayedinpopularHollywood
下面你将听到一段题为“说聪明”的论述。聪明的人,智力发达、记忆和理解能力也强。聪明是好事,是财富,应好好利用,用于进步;用于获取知识,用于为祖国为人民做好事,为大家也为自己好。应该承认,人和人不一样,有的人就是聪明。周恩来就是一个聪明的人,早在年
我国金融改革的不断深化将为外资银行与中资银行的合作带来新的机遇。银监会鼓励外资银行通过参股中资银行,在业务、客户和市场方面获得突破;同时,在公司治理、内控、风险管理和经营理念方面带来先进的经验和做法,使中、外资银行在合作中共同获得发展。作为深化金
下面你将听到的是一段有关儿童发展的讲话。儿童的生存、保护和发展是提高人口素质的基础,直接关系到一个国家和民族的前途与命运。中华民族素有“携幼”、“爱幼”的传统美德,中国古语“幼吾幼以及人之幼”流传至今。中国政府一向以认真和负责的态度,高
A、Warbles.B、Robins.C、Sparrows.D、Crows.D此题属于细节题,也可以通过我们的常识推出。我们往往喜欢用乌鸦声来比喻难听的声音,因此,很明显乌鸦不可能是会唱歌的鸟类了。
Iheardmytrainapproaching.Iranupatwo-storyescalatorandhoppedonmytrain.Iwasrelievedtomakeitontomytrain,bu
创新犹如竹笋。竹笋要在地底下生长许多年,然后像幼苗一样把头一抬,飞速窜高。
A、WinterVacation.B、CarolsbyCandlelight.C、NewYear’sEveCelebration.D、SydneytoHobartYachtRace.A
FromNamcheBazaar,theSherpacapitalat12,000feet,thelonglinethreadedsouth,dropping2,000feettothevalleyfloor,th
随机试题
以下_______不是促销的基本目标。
OneofmyfondestChristmasmemorieswasalsooneofourfamily’sbleakest(最令人沮丧的).Wewerejustlittlekids,andonChristma
为预防麻疹可
患者,男,18岁,感冒后鼻衄,鼻腔干燥,口干,咳嗽少痰,低热,舌质红,苔薄黄,脉数,治法应
“救人闯红灯”是否应受罚?谈谈你的观点。
诗歌的翻译者必须实现字与字的对译,这在任何语言中都是不存在的,正如钢琴的旋律不可能发生在小提琴的演奏中一样。当然,小提琴可以演奏与钢琴同样的作品,但是,只有小提琴演奏者按着小提琴固有的、内在的风格演奏,才可以完美地表现原作的精神。以下哪个选项表明了作者的论
Withineconomictheory,thereareinanycasequitedifferentassumptionsaboutindividualbehaviour.Someneoclassicalmodelsa
在OSI参考模型中指出同一个系统相邻两层实体间交互是通过()进行的。
Manyinstructorsbelievethataninformal,relaxedclassroomenvironmentis【1】tolearningandinnovation.Itisnotuncommon
ACompany’sBattletoShowItWasaVictimofAbusiveShort-sellingA)Shortsellersbetagainstcompaniesbyborrowingtheirs
最新回复
(
0
)