如果我们连党八股也打倒了，那就算对于主观主义和宗派主义最后地“将一军”，弄得这两个怪物原形毕露，“老鼠过街，人人喊打”，这两个怪物也就容易消灭了。

admin2018-08-11 56

问题如果我们连党八股也打倒了，那就算对于主观主义和宗派主义最后地“将一军”，弄得这两个怪物原形毕露，“老鼠过街，人人喊打”，这两个怪物也就容易消灭了。

选项

答案If we destroy the stereotyped Party writing too, we shall "checkmate" subjectivism and sectarianism and make both these monsters show themselves in their true colours and then we shall easily be able to annihilate them, like " rats running across the street with everyone yelling: Kill them! Kill them!"

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/9ZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

如果我们连党八股也打倒了，那就算对于主观主义和宗派主义最后地“将一军”，弄得这两个怪物原形毕露，“老鼠过街，人人喊打”，这两个怪物也就容易消灭了。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Thereareactuallytoomanyopportunitiestolearnmore,toseemore,andtounderstandmore,andtheyallrequireustochange,

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft

Ofalltheareasoflearningthemostimportantisthedevelopmentofattitudes.Emotionalreactionsaswellaslogicalthought

Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera

Noadultswouldliketoadmitthattheyareweakerthanchildrentosolvestickyandpuzzlingproblems.

下面你将听到一段有关上海申办世博会的对话。Reporter：Mr．ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实

科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。

A：你看了中国军事题材动作片《战狼2》吗?这部电影在中国和海外市场上映后，获得了广泛的关注和好评。B:No,Ididn’t.ButIheardthatWolfWarrior2grossed5.6bnRMB,anewrec

黄女士忍不住也往那班人望了一眼，却看见有两个男的正在对张女士做媚眼，另有两个女的和一个男的在哝哝唧唧议论着——雪白西装领上一个油光晶亮的头和两个烫得蓬蓬松松的头凑成个“品”字。

下列散文中属于历史笔记的是()。

引起等渗性缺水的原因有()

下列行为中，既缴纳增值税又缴纳消费税的有()。

下列属于社区工作方法在贫困救助中的关注点的是(　　)。

2018年二季度，J省各项社会服务事业总费用累计支出933638.1万元，同比增长12.71%；一季度累计支出409206.2万元，同比增长5.87%。下列四类社会服务事业中，2018年二季度支出小于一季度的是：

依次填入下列各句横线处的词语，最恰当的一组是(　　)。①在欧元区十二国中，作为龙头老大的德国经济持续低迷的话，很可能其他国家。②新任市长每天都接到大量的群众来信，即便工作再忙，他也要作出答复。

如果我们连党八股也打倒了，那就算对于主观主义和宗派主义最后地“将一军”，弄得这两个怪物原形毕露，“老鼠过街，人人喊打”，这两个怪物也就容易消灭了。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Thereareactuallytoomanyopportunitiestolearnmore,toseemore,andtounderstandmore,andtheyallrequireustochange,

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft

Ofalltheareasoflearningthemostimportantisthedevelopmentofattitudes.Emotionalreactionsaswellaslogicalthought

Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera

Noadultswouldliketoadmitthattheyareweakerthanchildrentosolvestickyandpuzzlingproblems.

下面你将听到一段有关上海申办世博会的对话。Reporter：Mr．ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实

科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。

A：你看了中国军事题材动作片《战狼2》吗?这部电影在中国和海外市场上映后，获得了广泛的关注和好评。B:No,Ididn’t.ButIheardthatWolfWarrior2grossed5.6bnRMB,anewrec

黄女士忍不住也往那班人望了一眼，却看见有两个男的正在对张女士做媚眼，另有两个女的和一个男的在哝哝唧唧议论着——雪白西装领上一个油光晶亮的头和两个烫得蓬蓬松松的头凑成个“品”字。

下列散文中属于历史笔记的是()。

引起等渗性缺水的原因有()

下列行为中，既缴纳增值税又缴纳消费税的有()。

下列属于社区工作方法在贫困救助中的关注点的是( )。

2018年二季度，J省各项社会服务事业总费用累计支出933638.1万元，同比增长12.71%；一季度累计支出409206.2万元，同比增长5.87%。下列四类社会服务事业中，2018年二季度支出小于一季度的是：

依次填入下列各句横线处的词语，最恰当的一组是( )。①在欧元区十二国中，作为龙头老大的德国经济持续低迷的话，很可能______其他国家。②新任市长每天都接到大量的群众来信，即便工作再忙，他也要______作出答复。

下列属于社区工作方法在贫困救助中的关注点的是(　　)。

依次填入下列各句横线处的词语，最恰当的一组是(　　)。①在欧元区十二国中，作为龙头老大的德国经济持续低迷的话，很可能其他国家。②新任市长每天都接到大量的群众来信，即便工作再忙，他也要作出答复。