首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 A根据原文“My mother was a classic homemaker.”,译文为:我的母亲是位传统的持家的人。题干句子是对原文的同义解释。
A、正确 B、错误 A根据原文“My mother was a classic homemaker.”,译文为:我的母亲是位传统的持家的人。题干句子是对原文的同义解释。
admin
2006-11-10
65
问题
My mother was a classic homemaker. When I think of her in those days, I see a woman in perpetual motion, making the beds, washing the dishes and putting dinner on the table precisely at six o’clock. I came home from school for lunch every day. While we ate, Mom and I listened to radio programs. My mother also found lots of what people now call "quality time" for my brothers and me. She didn’t learn to drive until the early 1960s, so we walked everywhere. In the winter, she bundled us up on a sled and pulled us to the store. Then we held and balanced the groceries for the trip home. In the middle of hanging the wash on a clothesline in the backyard, she might help me practice my pitching or lie down on the grass with me to describe the cloud shapes overhead. One summer, she helped me create a fantasy world in a large cardboard box. We used mirrors for lakes and twigs for trees, and I made up fairy-tale stories for my dolls to act out. Another summer, she encouraged my younger brother Tony to pursue his dream of digging a hole all the way to China. She started reading to him about China and every day he spent time digging a hole next to our house. Occasionally, he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.
选项
A、正确
B、错误
答案
A
解析
根据原文“My mother was a classic homemaker.”,译文为:我的母亲是位传统的持家的人。题干句子是对原文的同义解释。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Q0uO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
IfWesternpeoplethinktheyarehealthyeaters,theywillhavetothinkagain.
由于西藏地处“世界屋脊”,自然条件恶劣,也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制,西藏在全国还属于不发达地区。但是,50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌,西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生活
Mr.Faugelwasconvincedthatstudentnervousnesshadaffectedtheirscores;toreducetheanxietyofthesestudentswhohadalr
MaryMcCarthy’ssatiresarecouchedintheprosestylethathasaclassicprecision.
SinceJonasSalkcameupwithhispoliovaccine,infantileparalysishasvirtuallydisappearedfromtheUnitedStates.
Furnituremakersusegluetoholdjointstogetherandsometimestoreinforceit.
Thespeaker______havecriticizedtheparaprofessionals,knowingfullwellthattheywereseatedintheaudience.
AAccommodation住宿Oneisneveratalossforaplaceto(1)inMalaysia.Thecountry’scitiesandmajortownshavea(2)r
StreetArtinLA.InLosAngeles,artistsareuncoveringsomeofthecity’shiddenculture.Severalphotographersare【L1】_
随机试题
促进女性青春期乳腺发育的最主要的激素是()。
在考生文件夹下,存在一个数据库文件“Acc2.mdb”,里面已经设计好4个关联表对象“医生”、“科室”、“病人”和“预约”以及表对象“T1”和窗体对象“F1”。试按以下要求完成设计:(1)创建一个查询“查询l”,查找姓“李”病人的基本信息,并显示“姓名”
产品形象从产品的各方面体现出来,它包括产品的质量、性能、品种、款式、价格、包装等,其中_______是影响组织形象的关键因素。
症见每遇情志刺激而诱发,发时突然呼吸短促,息粗气憋,胸闷胸痛,咽中如窒,但喉中痰鸣不著,平素常多忧思抑郁,失眠,心悸,舌淡苔薄,脉弦,若气滞腹胀,大便秘结宜选用
A.附子汤B.银翘散C.葛根芩连汤D.血府逐瘀汤合生脉散E.生脉散合复脉汤病毒性心肌炎气虚血滞证的用方是
甲型肝炎病程中,传染性最强的阶段是
麻黄与黄连、黄柏与
下列属于县级以上各级人民政府及其部门应当予以公开的事项的是()。
Seariseasaresultofglobalwarmingwouldimmediatelythreatenthatlargefractionoftheglobelivingatsealevel.Nearlyo
WewelcomeyouaboardtheEasternFlightandwilldoourbesttomakeyourtripcomfortableandenjoyable.Foryoursafetyand
最新回复
(
0
)