桂林环境优雅，物产丰富。

admin2021-05-10 53

问题桂林环境优雅，物产丰富。

选项

答案Being rich in resources, Guilin is surrounded by favorable environment.

解析原译将“优雅”译为elegant十分不妥，该词一般只用于修饰人或与人有关的事物。中文实际上是指桂林的环境宜人，故不妨译为favorable environment。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/wmIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

人的一生好比马拉松赛跑。人人都有最后一圈，这一圈通常属于人生道路漫长的老人。七老八十的人，穿过艰难的世途，穿过芸芸众生，穿过重重障碍，于是到了人生的最后一圈。这一圈路程有长有短，跑得有快有慢。有的人稳健有力，从容不迫；有的人歪歪扭扭，步子不正；有的人拖拖沓
人类文明迄今已经历了原始文明、农业文明和工业文明，目前，人类社会正处在由工业文明向生态文明的转型期。工业文明是以经济快速发展、社会财富不断快速增长为标志，极大地满足人们对物质的需求。由于工业文明的快速发展，中国已成为世界制造业大国，随之而来的是资源的过度开
……饿了吃糠甜如蜜，饱了吃蜜也不甜。
台风过后，由于措施得力，损失已减少到最低程度。
用拆字先生的办法，望文生义，家最初显然和猪圈有关，而家的发展，当然是让它越来越不像猪圈。不过，我并不喜欢那一尘不染的家庭。清洁过了头，家反而不像家。家是给人住的，因此，我想一切都应该以让人不感到别扭为度。过分用心了，人便变成了家的奴隶，整天替家当保姆，不值
A、Practical.B、Conventional.C、Novel.D、Unrealistic.DDr．Adams建议人们应该设立实际可行的目标(realisticandattainablegoals)，然后就说有人有疯狂的想法——30天学
岁月悠悠，沧桑巨变。历史是最生动的教材。法西斯发动的侵略战争给人类带来了浩劫，也教育了世界人民。世界人民赢得了战争的胜利，赢得了和平与进步。半个世纪过去了，痛苦的回忆，胜利的喜悦，深深的思考，使人们更加清醒。历史证明，和平来之不易。世界大战的悲剧绝不能重演
得病以前，我受父母宠爱，在家中横行霸道。一旦隔离，拘禁在花园山坡上一幢小房子里，我顿感打入冷宫，十分郁郁不得志起来。一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴，一时宾客云集，笑语四溢。我在山坡的小屋里，悄悄掀起窗帘，窥见园中大千世界一片繁华，自己的哥姐、
有一晚碰到一位认识她的熟人，说起她父亲前两天走了。一时不知说什么，想起那天她说的话，说她父亲走了，她不知如何办。正是夏天，没过几天在水果摊碰到她。她正俯身在摊前挑选葡萄，一串串挑好，放在塑料袋里。她在和摊主说话，除了那袭短袖黑裙透露出一点与丧事有关的消
这只表的价格很贵。

随机试题

最新回复(0)

桂林环境优雅，物产丰富。

专业英语八级

……饿了吃糠甜如蜜，饱了吃蜜也不甜。

台风过后，由于措施得力，损失已减少到最低程度。

A、Practical.B、Conventional.C、Novel.D、Unrealistic.DDr．Adams建议人们应该设立实际可行的目标(realisticandattainablegoals)，然后就说有人有疯狂的想法——30天学

这只表的价格很贵。

患者王某，于下型室间隔缺损，左向右分流，检测下列哪项参数可了解其峰值跨瓣压差

关于前房积血的处理正确的是

治疗体虚久疟宜选用（　　）。治疗阳亢头痛宜选用（　　）。

投资保险保险金额一般规定为投资金额的()

党委领导下的专门机关与广大群众相结合，这种结合是()的。

求常数a，b使得f(χ)＝在χ＝0处可导．

关于HTTP的描述中，错误的是()。

Thereisonepartofwomen’smagazinesthateverymanreads.Itisthesectionpopularlyknownasthe"agonycolumns",wherewo

HangzhouABCExportCorporation182,XihuRoad,HangzhouSeptember15,2015Lawson&Company1470St.LouisStreetLosAngeles,

桂林环境优雅，物产丰富。

专业英语八级

……饿了吃糠甜如蜜，饱了吃蜜也不甜。

台风过后，由于措施得力，损失已减少到最低程度。

A、Practical.B、Conventional.C、Novel.D、Unrealistic.DDr．Adams建议人们应该设立实际可行的目标(realisticandattainablegoals)，然后就说有人有疯狂的想法——30天学

这只表的价格很贵。

患者王某，于下型室间隔缺损，左向右分流，检测下列哪项参数可了解其峰值跨瓣压差

关于前房积血的处理正确的是

治疗体虚久疟宜选用（ ）。治疗阳亢头痛宜选用（ ）。

投资保险保险金额一般规定为投资金额的()

党委领导下的专门机关与广大群众相结合，这种结合是()的。

求常数a，b使得f(χ)＝在χ＝0处可导．

关于HTTP的描述中，错误的是()。

Thereisonepartofwomen’smagazinesthateverymanreads.Itisthesectionpopularlyknownasthe"agonycolumns",wherewo

HangzhouABCExportCorporation182,XihuRoad,HangzhouSeptember15,2015Lawson&Company1470St.LouisStreetLosAngeles,

治疗体虚久疟宜选用（　　）。治疗阳亢头痛宜选用（　　）。