请简要解释以下段落中画线部分的知识点： “文化大革命”后的中国经济已经处于崩溃边缘，国家财政赤字严重。经济上，截至1978年，尽管中国的国民生产总值达3624亿元，比1965年的l 716亿元增加了一倍多，年均递增率达6．8％，并建立起了一个独立的、门类

admin2019-06-08 88

问题请简要解释以下段落中画线部分的知识点：
“文化大革命”后的中国经济已经处于崩溃边缘，国家财政赤字严重。经济上，截至1978年，尽管中国的国民生产总值达3624亿元，比1965年的l 716亿元增加了一倍多，年均递增率达6．8％，并建立起了一个独立的、门类齐全的工业体系，但是广大人民依然贫穷，科学技术也很落后，而文革后，中共更是出现一定程度的执政危机和信任危机。在此紧要关头，邓小平第三度上台，尝试对当时国内的经济体制进行全方位的改革，并努力将中国的经济体制从计划经济体制转移到市场经济上。邓小平的复出及其改革尝试得到了民众的热烈拥护。

选项

答案文化大革命：指1966年5月至1976年10月在中国由毛泽东错误发动和领导，被林彪和江青两个反革命集团利用，给中华民族带来严重灾难的政治运动。财政赤字：是财政支出大于财政收入而形成的差额，由于会计核算中用红字处理，所以称为财政赤字。它反映着一国政府的收支状况。财政赤字是财政收支未能实现平衡的一种表现，是一种世界性的财政现象。国民生产总值：英译为Gross National Product，简称GNP，是指一个国家(或地区)所有国民在一定时期内新生产的产品和服务价值的总和。GNP是按国民原则核算的，只要是本国(或地区)居民，无论是否在本国境内(或地区内)居住，其生产和经营活动新创造的增加值都应该计算在内。计划经济：相对于市场经济，是指一种建立在市场经济基础上的新型科学的社会经济体系。计划经济，顾名思义就是有规划、计划地发展经济。市场经济：又称自由市场经济或自由企业经济，是一种经济体系，在这种体系下产品和服务的生产及销售完全由自由市场的自由价格机制所引导，而不是像计划经济一般由国家所引导。

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/w4wa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类