首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Nobody was killed, four injured B、Two were killed, five injured C、Two were killed, seven injured D、Nobody was killed, seven in
A、Nobody was killed, four injured B、Two were killed, five injured C、Two were killed, seven injured D、Nobody was killed, seven in
admin
2011-01-08
48
问题
ISTANBUL, Turkey — Near-simultaneous explosions hit two Istanbul hotels early Tuesday, killing two people, and another attack unsuccessfully targeted gas tanks at a fuel storage depot. The blasts went off about 1:40 a.m. Seven people were injured in the blasts at two tourist hotels in separate Istanbul neighborhoods. The city’s police chief said the blasts were an apparent terrorist attack.
Four Spanish men were injured in one of the hotel blasts and went to hospital but none were in serious condition. The men are friends on holiday in Turkey and were staying at the Hotel Star Holiday which was hit by one of the blasts. Two of the Spaniards were "slightly buried" by the debris after the blasts. One suffered two broken legs; the other suffered one broken leg. The two other Spaniards had less serious injuries. The Spaniards were being treated in two Istanbul hospitals, named Cerrahpasa and Haseki. The Spanish government did not release their names or ages, at the request of the injured. The Spanish Consul in Istanbul "is taking care of all necessities" for the injured Spaniards and is aiming to bring them back to Spain as soon as possible. An official, in Madrid, said attempts to establish phone contact with the Spanish diplomatic mission in Turkey had been difficult due to saturated phone lines in Turkey.
About the same time, attackers tried to use small explosive devices to detonate large fuel storage tanks at the Demiroren Group facility in Istanbul’s Esenyurt neighborhood. The bombs exploded but failed to rupture the fuel tanks. There were no injuries. The first bomb went off about an hour before the hotel explosions, while a second one went off at nearly the same time as the attacks on the hotels.
选项
A、Nobody was killed, four injured
B、Two were killed, five injured
C、Two were killed, seven injured
D、Nobody was killed, seven injured.
答案
C
解析
排除干扰信息的影响。原文中关于死伤的数字还提到“Four Spanish men were injured”,但与题干要求不符,因此要及时排除这一干扰项对答题的影响。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/sC0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
AgovernmentofficialinBaghdadwhomIhadmetonprevioustripstothecity,amanIwillcallHarun,invitedmetohishomef
Theshockoftheglobalcreditcrunchandsoaringcommoditypricesreachesstraighttothefrontdoorsofeveryfamilyinevery
AWesternintelligenceagencyestimatesbetween20to30peoplehavediedinthepowerstrugglebetweenmilitarygroupsandthe
Accordingtotheweatherforecast,whichisusually______,itwillrainthisafternoon.
Thesoldierwasofrunningawaywhentheenemy______.
Theysuggestedthatanagencybecreatedtocarryouttherecommendationofthecommittee.
Followingayearoffastdevelopment,bythefirstquarterofthisyear,Chinahashadabout1,100e-commercewebsites.
下面你将听到一段有关数字化与互联网发展的讲话。
A、Sarahgetsherheadknockedonthedoorinarushtodelivertheworkontime.B、ThoughSarahtriedherbestonthejob,shef
WoodrowWilsonwasreferringtotheliberalideaoftheeconomicmarketwhenhesaidthatthefreeenterprisesystemisthemost
随机试题
图中标志的含义是________。
对SLE诊断敏感性最高的抗体是
体层摄影中,选择层间距大小的依据是
大多数家畜淋巴结的实质分为外周的皮质和中央的髓质,但皮质和髓质位置颠倒的是()。
纤维蛋白性心包炎的主要症状是
()场所可设固定式水喷雾灭火系统。
游客在参观游览时走失后,经认真寻找仍然找不到走失者,可在游览结束后回饭店等待走失游客。()
随着旅游市场和旅游者消费观念的日趋成熟,中国公民的(),将越来越成为旅游活动的主要形式。
一般地,下列活动环节属于信访案件处理过程的是()。
如图2-6所示为在某园区网出口上用Sniffer捕捉的部分数据包。请根据图中信息回答下列问题。图2-6Sniffer捕捉的数据包(1)该园区网Web服务器的IP地址是(16),服务端口是(17)。(2)主机59.50.174
最新回复
(
0
)