美国国防部领导层的做法暗示了美国军方不欢迎任何与外国有联系的人，这完全是适得其反。

admin2021-08-09 49

问题美国国防部领导层的做法暗示了美国军方不欢迎任何与外国有联系的人，这完全是适得其反。

选项

答案The leadership at the Pentagon is sending a terrible message that the U.S. military does not welcome anybody who has connections to foreign countries, which is totally counterproductive.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/EsgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Modernmaniscarelesswhendisposing______hisgarbage.
EversinceitwasclaimedthatamedicinemadefromtheChinesethree-stripedboxturtlecouldcurecancer,demandfortheprodu
Fromayoungage,childrenbeginacontinuousprocessofevaluatingthemselvesinthelightoftheopinionsandcommentsofthos
LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:
中国国务院新闻办主任赵启正在开幕式上说，中美两国是两个伟大的国家，它们之间的关系不仅对本国十分重要，而且对世界的和平和发展也十分重要。1972年尼克松总统第一次访问中国时说，对美国人民来说，远隔太平洋的中国是一个遥远而神秘的国度，将近30年后的今
A：今天，我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B：Well，thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。
A：好消息!我们马上就可以使用到更快速更便宜的网络服务了。我在新闻里了解到，中国今年将向300多个城市部署千兆宽带接入网络，将中小型企业平均服务费降低15％。B:That’sgreat!Althoughopticalfiberbroadban
A、正确B、错误A观点态度题。原文说者认为使用照片triggersadynamiccollaboration即激发孩子们的合作，而且we’veturnedaneventthat’sho-humonvideo，likeatrip
中国目前已经建成1.9万公里公路。自1990年以来，中国每年都要新增3700公里公路。到2020年公路网将连接中国所有主要城市。中国公路总里程将仅次于美国，达到55000公里。高速公路网将带来深远的影响。城市带将形成；人们的生活方式将会发生变化；

随机试题

(11-04)影响政策执行的主要因素中，属于政策本身的可控性变量是______。
胸部损伤，一般根据是否(1)，造成(2)和(3)相通而分为(4)和(5)两大类。
出血性及血栓性疾病包括
根据《国务院关于加强环境保护重点工作的意见》，新改扩建项目环境影响评价审批的前置条件是()。
下列有关中央政府投资项目后评价的组织与管理说法，错误的是()。
关于DAB(争端裁决委员会)方式解决争议的说法，正确的是()。
假设折现率保持不变，溢价发行的平息债券自发行后债券价值()。
案例介绍：一位32岁的妈妈为儿子的问题前来咨询。下面是一段咨询对话：心理咨询师：请坐，你需要哪方面的帮助?孩子妈妈：大夫，你一定要管管这个孩子，这孩子太不听话了。心理咨询师：你根据什么说他不听话呢?孩子妈妈：在学校里，每当老
若于工人装卸一批货物，每个工人的装卸工作效率相同。若他们同时工作，则需5小时装卸完毕；现改变装卸方式，开始一个人干，以后每隔t小时(t为整数)增加一个人干，每个参加装卸的人都一直干到装卸结束，到装卸结束时，正好每个工人都参加了工作，且最后增加的一个人的装卸
同理心是指在人际交往过程中，能够体会他人的情绪和想法，理解他人的立场和感受，并站在别人的角度思考和处理问题的高度。根据以上定义，下列不属于同理心的是()。

最新回复(0)

美国国防部领导层的做法暗示了美国军方不欢迎任何与外国有联系的人，这完全是适得其反。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Modernmaniscarelesswhendisposing______hisgarbage.

EversinceitwasclaimedthatamedicinemadefromtheChinesethree-stripedboxturtlecouldcurecancer,demandfortheprodu

Fromayoungage,childrenbeginacontinuousprocessofevaluatingthemselvesinthelightoftheopinionsandcommentsofthos

LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:

A：今天，我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B：Well，thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

A：好消息!我们马上就可以使用到更快速更便宜的网络服务了。我在新闻里了解到，中国今年将向300多个城市部署千兆宽带接入网络，将中小型企业平均服务费降低15％。B:That’sgreat!Althoughopticalfiberbroadban

A、正确B、错误A观点态度题。原文说者认为使用照片triggersadynamiccollaboration即激发孩子们的合作，而且we’veturnedaneventthat’sho-humonvideo，likeatrip

(11-04)影响政策执行的主要因素中，属于政策本身的可控性变量是______。

胸部损伤，一般根据是否(1)，造成(2)和(3)相通而分为(4)和(5)两大类。

出血性及血栓性疾病包括

根据《国务院关于加强环境保护重点工作的意见》，新改扩建项目环境影响评价审批的前置条件是()。

下列有关中央政府投资项目后评价的组织与管理说法，错误的是()。

关于DAB(争端裁决委员会)方式解决争议的说法，正确的是()。

假设折现率保持不变，溢价发行的平息债券自发行后债券价值()。

同理心是指在人际交往过程中，能够体会他人的情绪和想法，理解他人的立场和感受，并站在别人的角度思考和处理问题的高度。根据以上定义，下列不属于同理心的是()。