首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Here at home in England, under the fire of the Boche, we do not forget the ties and links that unite us to France, and we are pe
Here at home in England, under the fire of the Boche, we do not forget the ties and links that unite us to France, and we are pe
admin
2018-08-11
35
问题
Here at home in England, under the fire of the Boche, we do not forget the ties and links that unite us to France, and we are persevering steadfastly and in good heart in the cause of European freedom and fair dealing for the common people of all countries, for which, with you, we drew the sword.
选项
答案
我们在英国本土,虽然处于德国鬼子炮火之下,并没有忘记我们和法国是通过种种纽带联结在一起的。为了争取欧洲的自由,为了各国的平民能受到公正的对待,我们曾与你们一道拿起武器并肩作战。现在,我们正抖擞精神,不屈不挠地坚持着这个斗争。
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/iprO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
Wehavehadtoraisethepricesofourproductsbecauseoftheincreaseinthecostof______materials.
Erosionthatisaslowprocess,butitconstantlychangesthefeaturesonthesurfaceoftheearth.
Thusa______taskistoassessthefuturemarketforsuchavehicle,andthentoperformabusinessanalysistocomputethepoten
Whatthesepeoplewerewaitingforwouldnothavebeenapparenttoothersandwasperhapsvery______totheirownminds,too.
TheReputationInstitute,aconsultancy,hasrevealedtheresultsofitslatest"Reptrack"CorporateReputationSurveyVariouss
Itistruethattofindtrainedpeopleismoredifficultthanwegetfinancialsupportforaresearchproject.
中国在2001年加入世界贸易组织后,上海成了全国的金融中心,并取得了迅猛发展,特别是浦东新区,实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起,其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部,距长江入东海的入海口仅20公里
道别是一种社交礼仪,它象征一次活动的终结。在英国、美国和其它许多西方国家,告别具有特定的程式化表达模式。这些表达模式依不同的时间、地点、参加人和文化而变化。一般来说,客人应该先向主人告别。参加同一活动的两位宾客应该谁先告别并没有特定要求。有意思的
随机试题
请用Apgar评分法,评定以下新生儿为多少分:新生儿出生后,全身苍白,口唇青紫,四肢稍屈,吸痰器清理呼吸道时患儿有恶心表现,呼吸浅,慢、不规则,心搏110次/分
人工后牙的牙尖斜度过小会导致
牙周膜内的上皮剩余来源于A.牙板上皮B.前庭板上皮C.缩余釉上皮D.上皮根鞘E.口腔黏膜上皮
某公司2006年销售收入为1亿元,销售成本为8000万元,2006年期初存货为450万元,2006年期末存货为550万元,则该公司2006年存货周转天数为()天。
商业银行进行信用风险预警分析时,可考虑将()作为区域风险预警信号。
请从所给的四个选项中,选出一个最符合下面四个图形一致的规律性的选项。
“依法治国”是我国社会主义法治理念的核心内容。下列关于“依法治国"的论述,不正确的是()。
甲中介委托罗某从乙商城购买一批电脑,对电脑单价没有作明确限定。此后,罗某与乙商城商定电脑单价5000元,较之正常售价高出400元,对此400元,罗某与乙商城各分一半。对此,下列选项正确的是()。
开放系统互连参考模型(OSI/RM)共有七个功能层:物理层、数据链路层、【 】、传输层、会话层、表示层和应用层。
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledTheKeytoBecomingElitefollowingtheoutlinegiven
最新回复
(
0
)