首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
______
______
admin
2017-12-31
15
问题
______
In this part of the test, you will hear 5 English sentences. You will hear the sentences only once. After you have heard each sentence, translate it into Chinese and write your version in the corresponding space on your Answer Sheet.
Sentence No. 1 With online shopping, we can purchase what we need more quickly and efficiently: we can now deal with retailers over the Internet instead of waiting in lines at shopping mails.
Sentence No. 2 Urbanism promotes urban violence, political instability, crime and aggressive behavior. Rapid population growth in urban areas also perpetuates poverty. Another major issue being created is the breaking of the traditional family structure.
Sentence No. 3 Some very alarming new statistics published by the local government last week show that the number of teens who drink is on the increase, 26% as compared with 16% ten years ago.
Sentence No. 4 The performance of the Australian economy has weakened over the past two years, and for 2014 as a whole it grew by just 0. 4% , marking its slowest expansion since the start of the global financial crisis.
Sentence No. 5 Technology has not so much changed the process of seeking employment as enhanced it. You can research employment not just in your city, but also in your state, your region, your country, and even other countries.
选项
答案
当地政府上周公布的让人十分忧虑的新统计数字显示,青少年酗酒人数比例上升至26%,与之相比,10年前该数字为16%。
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/ecSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Thedaythissmalltowntolditsresidentstostopdrinkingthewater,lifeonGlendaleBoulevardturnedfromquiettoalarm
EveryyearBerryBros&Rudd,Britain’soldestwinemerchant,issuesapocket-sizedpricelist.Readingoldcopiesmakesamateur
EveryyearBerryBros&Rudd,Britain’soldestwinemerchant,issuesapocket-sizedpricelist.Readingoldcopiesmakesamateur
Neverunderestimatehowterrifiedmanypeoplearewhenfacedwiththeprospectofgoingintoasolicitor’soffice.
下面你将听到的是一段有关经济发展的讲话。Iwouldliketocommentontherelationshipbetweenthegrowthoftheworldeconomyandtheroleofmac
A、2million.B、5%.C、2.5%.D、Halfamillion.D原文关于跨种族通婚的数据颇多,根据题干内容可确定原文第一段最后一句中“...almosthalfamillionofthemarebetweenbl
A、Dogscanbedomesticated.B、Dogscancommunicatewithwolves.C、Dogscancommunicatewithhumans.D、Dogscanberaisedinthe
A、communicatewiththereaderB、carryonthebusinessoflifeC、provideaknotandstitchD、presenthisideasattractivelyD正确理解
随机试题
根据行政处罚法规定,违法行为在()年内未被发现的,不再给予行政处罚。法律另有规定的除外。
根据()可区别地层水和注入水。
变压器室夏季的排风温度不宜高于多少度?进风和排风温差不宜大于多少度?哪组答案是正确的?(2004,103)
甲公司和乙公司均为增值税—般纳税人,适用的增值税税率均为17%。甲公司以在建的工程和生产用A设备与乙公司的生产用B设备、专利权进行交换,假定该交换不具有商业实质,A设备和B设备均为2009年初购买的。资产情况如下。(1)甲公司换出:①在建的工程:已发生的
创造性游戏
创出“五禽戏”并最早使用麻沸散的人是( )。
成语“钩心斗角”现比喻用尽心机,明争暗斗,本意指宫廷建筑结构的交错和精巧。以下成语中,寓意和本意同样发生根本性变化的一项是()。
设某商品的收益函数为R(p),收益弹性为1+p3,其中p为价格,且R(1)=1,则R(p)=________.
"Down-to-earth"meanssomeoneorsomethingthatishonest,realisticandeasytodealwith.Itisapleasuretofind【C1】______wh
Inafamilywheretherolesofmenandwomenarenotsharply【C1】______andwheremanyhouseholdtasksaresharedtoagreateror
最新回复
(
0
)