国内大型保险公司将和外资保险公司一起开拓中国巨大的保险市场，竞争固然存在，但是更多的将是合作。

admin2018-08-12 63

问题国内大型保险公司将和外资保险公司一起开拓中国巨大的保险市场，竞争固然存在，但是更多的将是合作。

选项

答案Domestic insurance companies/ Chinese insurers and foreign players will join forces/ join hands to exploit the tremendous insurance market in China (to tap into China’s huge market). Competition does exist, but there will be more opportunities for cooperation.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/bm5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】________Throughouttheyear:【L2】_______
ChooseTHREEletters,A-F,andwritethemnexttoQuestions38-40.Theinventionofdifferentgearsonabicycleaffectedwhich
Individual本题询问保险类型，需结合上下语境作答。录音原文中foryou，orforyourfamilyaswell实际上就是询问Type的替换说法，individual表示“个人的，个体的”。
THEEFFECTSOFSLEEPDEPRIVATION1Sleeprestoresthebodyandthemindandhelpspreventdiseasebystrengtheningtheimmune
当前，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。前不久，中共十六届五中全会提出了2006年至2010年中国经济社会发展的主要任务，其中经济发展的主要目标是：在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上，实现2010年人均国内生产总值比2000年翻一番；资源
北京上周宣布人民币不再盯住美元，给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券，中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产，那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
邓小平是中国改革开放的总设计师。邓小平提出了“建设有中国特色社会主义”的理论；支持在农村实行联产承包责任制，在城市推行打破“大锅饭”的各种经济责任制，建立公有制基础上的社会主义市场经济体制。同时，他倡导改革政治体制，如党政分开，下放权力，发扬民主等。
亚投行亚洲基础设施投资银行(亚投行)是一个由中国政府提议成立的国际金融组织。这是一个多边的开发银行，意在向亚洲地区的基础设施项目提供财力。有些人将亚投行视为国际货币基金组织、世界银行、亚洲开发银行的竞争对手，这些银行由美国等发达国家主宰。
人与自然是生命共同体，人类必须尊重自然、顺应自然、保护自然。人类只有遵循自然规律才能有效防止在开发利用自然上走弯路，人类对大自然的伤害最终会伤及人类自身，这是无法抗拒的规律。我们要建设的现代化是人与自然和谐共生的现代化，既要创造更多物质财富和精神
当前，信息技术、生命科学、智能制造、绿色能源等前沿领域不断突破，新材料、新产品、新业态迭代周期不断缩短。大数据、3D打印、人工智能，这些曾经的科学幻想，如今已经融入人们的衣食住行用，未来已经来到我们身边。新科技革命和产业变革是一次全方位变革，将对

随机试题

A．疏肝消积，顺气化痰B．降逆平喘、止咳化痰C．和胃理气，降逆止呕D．培肾固本，温补下元E．健脾和胃，消食和中
【背景资料】某新建办公楼工程，总建筑面积18600m2，地下2层，地上4层，层高4．5m，筏板基础，钢筋混凝土框架结构。在施工过程中。发生了下列事件：事件1：工程开工前，施工单位按规定向项目监理机构报审施工组织设计，监理工程师审核时，发现“施工进度计
目前我国在()时有零数委托。
维修性设计中的简化设计的基本原则不包括()。
我国东南沿海某市原为农产品和部分轻工业原料生产基地，1990年开始积极吸引外资，调整产业结构，建立起以化工、机械、纺织、电子、服装等为主的工业体系。下图是该市1990—2010年产业结构变化图。读图回答以下题。1990—2010年，该市产业结构变化的
【2015．河南新乡】教师要做到“不讽刺，挖苦，歧视，体罚学生”体现了教师职业道德规范中的()。
深蓝色的天空里悬着无数_____________的星。船在动，星也在动，它们是这样低，真是_____________呢！渐渐地我的眼睛模糊了，我好像看见无数萤火虫在我的周围飞舞。海上的夜是柔和的，是静寂的，是_____________的。填入画横线部分最
人生观的核心是
已知函数f(x)满足则f(x)=__________．
在下面所列的几种关系中，不可以作为关系型数据库的关系的是()。

最新回复(0)

国内大型保险公司将和外资保险公司一起开拓中国巨大的保险市场，竞争固然存在，但是更多的将是合作。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】__Throughouttheyear:【L2】_

ChooseTHREEletters,A-F,andwritethemnexttoQuestions38-40.Theinventionofdifferentgearsonabicycleaffectedwhich

Individual本题询问保险类型，需结合上下语境作答。录音原文中foryou，orforyourfamilyaswell实际上就是询问Type的替换说法，individual表示“个人的，个体的”。

THEEFFECTSOFSLEEPDEPRIVATION1Sleeprestoresthebodyandthemindandhelpspreventdiseasebystrengtheningtheimmune

A．疏肝消积，顺气化痰B．降逆平喘、止咳化痰C．和胃理气，降逆止呕D．培肾固本，温补下元E．健脾和胃，消食和中

目前我国在()时有零数委托。

维修性设计中的简化设计的基本原则不包括()。

【2015．河南新乡】教师要做到“不讽刺，挖苦，歧视，体罚学生”体现了教师职业道德规范中的()。

深蓝色的天空里悬着无数_______的星。船在动，星也在动，它们是这样低，真是_呢！渐渐地我的眼睛模糊了，我好像看见无数萤火虫在我的周围飞舞。海上的夜是柔和的，是静寂的，是_______的。填入画横线部分最

人生观的核心是

已知函数f(x)满足则f(x)=__________．

在下面所列的几种关系中，不可以作为关系型数据库的关系的是()。

国内大型保险公司将和外资保险公司一起开拓中国巨大的保险市场，竞争固然存在，但是更多的将是合作。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】________Throughouttheyear:【L2】_______

ChooseTHREEletters,A-F,andwritethemnexttoQuestions38-40.Theinventionofdifferentgearsonabicycleaffectedwhich

Individual本题询问保险类型，需结合上下语境作答。录音原文中foryou，orforyourfamilyaswell实际上就是询问Type的替换说法，individual表示“个人的，个体的”。

THEEFFECTSOFSLEEPDEPRIVATION1Sleeprestoresthebodyandthemindandhelpspreventdiseasebystrengtheningtheimmune

A．疏肝消积，顺气化痰B．降逆平喘、止咳化痰C．和胃理气，降逆止呕D．培肾固本，温补下元E．健脾和胃，消食和中

目前我国在()时有零数委托。

维修性设计中的简化设计的基本原则不包括()。

【2015．河南新乡】教师要做到“不讽刺，挖苦，歧视，体罚学生”体现了教师职业道德规范中的()。

人生观的核心是

已知函数f(x)满足则f(x)=__________．

在下面所列的几种关系中，不可以作为关系型数据库的关系的是()。

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】__Throughouttheyear:【L2】_