要实施两项关键政策：一是经济结构的战略性调整，一是继续扩大对外开放。

admin2011-01-23 155

问题要实施两项关键政策：一是经济结构的战略性调整，一是继续扩大对外开放。

选项

答案The two key polices to be implemented are to realize the strategic economic restructuring and continue to open up to the world.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/865O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

DVDCustomerProfileExampleOccupation:studentWhatisthemaximumyouwanttospendonaDVDplayer?【L1】________Howofte
safe本题有关卫生城市的标准。and连接两个并列形容词，一同修饰环境。录音原文用定语从句的形式(acleanenvironmentwhichis…)替换了题目中的并列结构。
soil(condition)本题有关从澳洲引入到苏格兰的物种的作用。录音原文中的bemoreeffective“更有效”和domore“更能干”都是题目中improve“改善”的同义表述。
AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】________Australiaisabout【L32】________timeslargerthanBritain.Threemains
FeesandFundingThefeesare【L26】________peryeartodothecoursepart-time.Theuniversityhasa【L27】________it
Whatrecommendationsdoesthetutormakeaboutthereferencebooks?AAllBResearchmethodCMainBodyDConclusionE
Accordingtothepassage,anorganismwithouthardbodypartsTheword"agents"inline5isclosestinmeaningto
Whatisthepassagemainlyabout?Accordingtoparagraph3,artistswhoworkonpublicartprojectsaredoingallofthefollow
中国的生态旅游研讨会旅行给游客带来了很多乐趣，然而旅游业的发展却给环境带来不少问题，严重的甚至扰乱到社会秩序。联合国环境规划署委员会针对这些问题，提出了发展“生态旅游”的新策略。国际旅游协会将生态旅行定义为具有保护自然环境和维护当地人民福利
下面你将听到一段关于自主创新的讲话。我们想结合我们的特点谈谈云计算，除了超级数据中心等的云计算平台以外，我想着重讲以下三方面的技术和挑战。首先是信息安全。如果我们把以往个人和企业的计算机比作自己家里的保险柜，把信息比作现金，过去把信息存

随机试题

Nobodyeverproteststhatanelementaryschoolshouldbedescribedas"manned"insteadof"staffed,"butdaretosuggesta"men
女性，32岁，今晨感上腹部胀痛，3小时后伴右下腹疼痛。查：病人呈急性痛苦病容，血压110/85mmHg，T38℃，P89次/minR20次/min，右下腹麦氏点压痛明显，肌紧张，有反跳痛手术后最常见的并发症是（）
右三叉神经病损表现为
A、心B、脾C、肾D、肝E、肺其华在爪的为（）
某啤酒厂用酿造啤酒、水、其他一些化学物质等调制啤酒，将此种调制啤酒贴上本厂生产的酿造啤酒的商标“华阳之尊”，调制啤酒的理化卫生指标符合国家要求，售价仅为酿造啤酒的1/4，很受市场欢迎，此种做法是：
背景资料：某省重点水利工程项目计划于2013年12月28日开工，由于工程复杂，技术难度高，一般施工队伍难以胜任，业主自行决定采取邀请招标方式。于2013年9月8日向通过资格预审的A、B、C、D、E五家施工企业发出投标邀请书。该五家施工企业均接受了
建设单位有()行为的，责令改正，处以工程合同价款2%～4%的罚款；造成损失的依法承担赔偿责任。
当今世界，任何国家都无法断绝与其他国家的经济联系，这是因为()
注意事项1．本题本由给定材料与申论要求两部分构成。考试时限为150分钟。其中，阅读给定材料参考时限为40分钟，作答参考时限为110分钟。满分100分。2．监考人员宣布考试开始时，你才可以开始答题。3．请在题本、答题纸指定位置填
学习主体分类包括()。

最新回复(0)

要实施两项关键政策：一是经济结构的战略性调整，一是继续扩大对外开放。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

DVDCustomerProfileExampleOccupation:studentWhatisthemaximumyouwanttospendonaDVDplayer?【L1】________Howofte

safe本题有关卫生城市的标准。and连接两个并列形容词，一同修饰环境。录音原文用定语从句的形式(acleanenvironmentwhichis…)替换了题目中的并列结构。

soil(condition)本题有关从澳洲引入到苏格兰的物种的作用。录音原文中的bemoreeffective“更有效”和domore“更能干”都是题目中improve“改善”的同义表述。

AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】Australiaisabout【L32】timeslargerthanBritain.Threemains

FeesandFundingThefeesare【L26】peryeartodothecoursepart-time.Theuniversityhasa【L27】it

Whatrecommendationsdoesthetutormakeaboutthereferencebooks?AAllBResearchmethodCMainBodyDConclusionE

Accordingtothepassage,anorganismwithouthardbodypartsTheword"agents"inline5isclosestinmeaningto

Whatisthepassagemainlyabout?Accordingtoparagraph3,artistswhoworkonpublicartprojectsaredoingallofthefollow

Nobodyeverproteststhatanelementaryschoolshouldbedescribedas"manned"insteadof"staffed,"butdaretosuggesta"men

女性，32岁，今晨感上腹部胀痛，3小时后伴右下腹疼痛。查：病人呈急性痛苦病容，血压110/85mmHg，T38℃，P89次/minR20次/min，右下腹麦氏点压痛明显，肌紧张，有反跳痛手术后最常见的并发症是（）

右三叉神经病损表现为

A、心B、脾C、肾D、肝E、肺其华在爪的为（）

某啤酒厂用酿造啤酒、水、其他一些化学物质等调制啤酒，将此种调制啤酒贴上本厂生产的酿造啤酒的商标“华阳之尊”，调制啤酒的理化卫生指标符合国家要求，售价仅为酿造啤酒的1/4，很受市场欢迎，此种做法是：

建设单位有()行为的，责令改正，处以工程合同价款2%～4%的罚款；造成损失的依法承担赔偿责任。

当今世界，任何国家都无法断绝与其他国家的经济联系，这是因为()

学习主体分类包括()。

要实施两项关键政策：一是经济结构的战略性调整，一是继续扩大对外开放。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

DVDCustomerProfileExampleOccupation:studentWhatisthemaximumyouwanttospendonaDVDplayer?【L1】________Howofte

safe本题有关卫生城市的标准。and连接两个并列形容词，一同修饰环境。录音原文用定语从句的形式(acleanenvironmentwhichis…)替换了题目中的并列结构。

soil(condition)本题有关从澳洲引入到苏格兰的物种的作用。录音原文中的bemoreeffective“更有效”和domore“更能干”都是题目中improve“改善”的同义表述。

AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】________Australiaisabout【L32】________timeslargerthanBritain.Threemains

FeesandFundingThefeesare【L26】________peryeartodothecoursepart-time.Theuniversityhasa【L27】________it

Whatrecommendationsdoesthetutormakeaboutthereferencebooks?AAllBResearchmethodCMainBodyDConclusionE

Accordingtothepassage,anorganismwithouthardbodypartsTheword"agents"inline5isclosestinmeaningto

Whatisthepassagemainlyabout?Accordingtoparagraph3,artistswhoworkonpublicartprojectsaredoingallofthefollow

Nobodyeverproteststhatanelementaryschoolshouldbedescribedas"manned"insteadof"staffed,"butdaretosuggesta"men

女性，32岁，今晨感上腹部胀痛，3小时后伴右下腹疼痛。查：病人呈急性痛苦病容，血压110/85mmHg，T38℃，P89次/minR20次/min，右下腹麦氏点压痛明显，肌紧张，有反跳痛手术后最常见的并发症是（）

右三叉神经病损表现为

A、心B、脾C、肾D、肝E、肺其华在爪的为（）

某啤酒厂用酿造啤酒、水、其他一些化学物质等调制啤酒，将此种调制啤酒贴上本厂生产的酿造啤酒的商标“华阳之尊”，调制啤酒的理化卫生指标符合国家要求，售价仅为酿造啤酒的1/4，很受市场欢迎，此种做法是：

建设单位有()行为的，责令改正，处以工程合同价款2%～4%的罚款；造成损失的依法承担赔偿责任。

当今世界，任何国家都无法断绝与其他国家的经济联系，这是因为()

学习主体分类包括()。

AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】Australiaisabout【L32】timeslargerthanBritain.Threemains

FeesandFundingThefeesare【L26】peryeartodothecoursepart-time.Theuniversityhasa【L27】it