In the middle of the 19th century, the people of the USA were still predominantly "Anglo-Saxon" , but even before the flood of n

admin2018-08-11 74

问题 In the middle of the 19th century, the people of the USA were still predominantly "Anglo-Saxon" , but even before the flood of non- "Anglo-Saxon" immigrants, the Americans were already far more American than they were British.

选项

答案19世纪中叶，美国人口中“盎格鲁一撒克逊人”仍然占绝大多数，但即使在非“盎格鲁一撒克逊”移民涌入美国之前，早先移居美国的“盎格鲁一撒克逊”族也早已是美国人而不是英国人了。

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/WZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ShouldEnglishclassesbecompulsoryattheelementaryorprimaryschoollevelincountrieswhereitisnotthenativelanguage?
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
OurflighttoGuangzhouwas______byabadfogandwehadtostaymuchlongerinthehotelthanwehadexpected.
Nineteenth-centuryscholarstriedtotracetheoriginsofmodernlanguagestoancientHebrew.
下面你将听到一段有关科学、信息与社会发展的讲话。Itisagreatpleasureformetowelcomeyoutothismeetingonsuchanimportantissueasscience,
下面你将听到一段有关“文化交流”的讲话。现代化的交通与通讯方式使世界变得越来越小，整个国际社会好像一个巨大的地球村。有着不同文化背景和价值观的地球村村民们在文化交流和文化冲撞中和睦相处。／／当代社会的任何一个民族，其先进文化不是孤立的现象，而是
A：志愿服务为各个年龄段的人带来了社会、精神和身体上的益处。这些益处在老年人身上体现得很明显，他们通常有更多可支配的时间，但运动量不大，参与的社区活动比一般人少。我读过一篇报道，说多参加志愿服务的人寿命更长。因为志愿活动能带来很多好处。B:Yes.M
中国政府对新闻的态度是管理，而不是控制。中国政府要求媒体不要做违反宪法的事情。如，新闻不能进行以推翻中国政权为目的的煽动活动。不能渲染暴力和色情，因为这种报道不符合中国人民的根本利益和中国的文化传统。中国政府鼓励媒体对公务员的行为进行监督和批评。
以开放创新扩大区域经济合作有哲人说过，当问题出现的时候，不能用曾经制造问题的办法去解决它。老问题的解决，不能再从对抗、仇恨、封闭中谋答案；新问题的应对，更要在对话、协商、合作中找出路。我们要吸取历史经验，运用时代智慧，寻求各方利益的最大公约数。人类

随机试题

人体在劳动状态下的主要产热器官是
对病人的生命质量有较大影响的疾病及治疗的评价方法应选择
45岁女性，双下肢大隐静脉曲张12年，近2年出现左下肢瘙痒，足靴区色素沉着，皮下硬结，湿疹。并有时出现轻度下肢肿胀。以下临床表现中哪项不是由于皮肤营养性变化引起的
肺的通调水道功能主要依赖于
患儿，6岁，双上肢烧伤，其烧伤面积为
在建设工程项目的质量控制当中，事前质量预控要求预先针对质量控制对象的某些方面进行周密分析，其中不包括()。
欧洲债券一般由发行地所在国的证券公司、金融机构承销，而外国债券则由一家或几家大银行牵头，组成国际性银行在一个国家或几个国家同时承销。()
企业发行可转换公司债券的核算，下列说法中正确的有()。
轻音乐《蓝色探戈》的曲作者是()
【B1】【B4】

最新回复(0)

In the middle of the 19th century, the people of the USA were still predominantly "Anglo-Saxon" , but even before the flood of n

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ShouldEnglishclassesbecompulsoryattheelementaryorprimaryschoollevelincountrieswhereitisnotthenativelanguage?

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft

OurflighttoGuangzhouwas______byabadfogandwehadtostaymuchlongerinthehotelthanwehadexpected.

Nineteenth-centuryscholarstriedtotracetheoriginsofmodernlanguagestoancientHebrew.

下面你将听到一段有关科学、信息与社会发展的讲话。Itisagreatpleasureformetowelcomeyoutothismeetingonsuchanimportantissueasscience,

人体在劳动状态下的主要产热器官是

对病人的生命质量有较大影响的疾病及治疗的评价方法应选择

45岁女性，双下肢大隐静脉曲张12年，近2年出现左下肢瘙痒，足靴区色素沉着，皮下硬结，湿疹。并有时出现轻度下肢肿胀。以下临床表现中哪项不是由于皮肤营养性变化引起的

肺的通调水道功能主要依赖于

患儿，6岁，双上肢烧伤，其烧伤面积为

在建设工程项目的质量控制当中，事前质量预控要求预先针对质量控制对象的某些方面进行周密分析，其中不包括()。

欧洲债券一般由发行地所在国的证券公司、金融机构承销，而外国债券则由一家或几家大银行牵头，组成国际性银行在一个国家或几个国家同时承销。()

企业发行可转换公司债券的核算，下列说法中正确的有()。

轻音乐《蓝色探戈》的曲作者是()

【B1】【B4】