首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2014-11-09
96
问题
Passage 1
What is human dignity? To have a sense of dignity, I think one should at least have the means to afford daily necessities and not suffer from feelings of inferiority due to poverty.
I often feel grateful to this country for the self-esteem I enjoy as a woman. There is no sex discrimination here and people get equal pay for equal work. The principle of "to each according to his work" is a practice here.
Jobs are available if one is prepared to work hard. A woman who is economically independent is also psychologically independent—there is no need for her to rely on any man for that matter.
Equality of men and women is not a slogan. There are many ways to upgrade one’s skills. By acquiring expertise in the latest technology and knowledge, I can compete with men on brain power rather than physical power.
Fast food is so popular because it is just that—fast. It takes about 20 minutes to make an easy and good-tasting meal and it almost requires no time in the kitchen.
But research links frequent eating fast food to weight gain and a tendency to be overweight. Fast food is often related with fat and calories, and can affect your health when it is eaten frequently.
Here are some tips on making healthy fast-food choices: Order pizza with less cheese, but with lots of vegetables or fruits. Buy whole grain bread without butter or margarine.
A hamburger with a plain beef and tomato is a healthy choice. Skip French fries and choose drinking water or other zero-calorie drink options. Try salads with light or fat-free dressings or lemon juice.
选项
答案
快餐颇受欢迎没有什么其他原因,就是因为它快,只要大概20分钟就可以做好一份简单而美味的饭菜,而你几乎不用花时间呆在厨房里。 但研究表明,经常吃快餐与体重增加和超重的趋势有关。快餐往往与脂肪和卡路里有关,如果经常吃快餐,就会有损健康。 这里向大家提供一些选择健康快餐的建议:点比萨饼时,少些奶酪,多些蔬菜或水果;买不加奶油或人造黄油的全麦面包。 一份由普通牛肉和番茄组成的汉堡包是健康的选择;不吃炸薯条,选择饮用水或其他零卡路里的饮料;选择色拉,拌以低脂或脱脂的调味料或是柠檬汁。
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/TZ0O777K
本试题收录于:
NAETI中级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Inwriting,______canbeusedtoencloseexplanatoryoradditionalmaterial,withoutwhichthepassagecanalsobecomplete.
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
下列施工成本管理的措施中,属于经济措施的有()。
数据访问页也可以像报表那样进行排序和分组,并且可以动态地展开和折叠()
肟类化合物和有机磷化合物竞争与胆碱酯酶的结合,致使有机磷化合物毒性效应减弱。那么,肟类化合物与有机磷化合物的联合作用表现为
瘢痕性幽门梗阻最突出的临床表现是
张某的儿子因为醉酒驾驶被公安机关拘留,张某找到法院的朋友李某,希望能够让公安机关将其子的罪证消除,并不希望留案底。李某遂介绍张某给公安机关负责人董某认识,张某为表示心意,送给董某现金20万元,董某按张某要求做到了。下列分析不正确的是:()
在下列贷款方式中,属于援助性的是()
上市公司L在2015年3月15日同时发行了五年期可转债C和五年期普通债券B。C的票面利率是1%,每年付息一次,转换比率为1:5,从发行后满一年开始可以转股。B的票面利率是6%,每年付息一次,L公司在2015年和2016年一季度末分红派息。2016年3月15
某高校隶属于省教育厅,2012年10月该校大学数学教师李某在评职称提交的科研资料中有一篇论文经人举报涉嫌抄袭。该校职称评审委员会经过调查,发现该篇论文与国外刊物上发表的一篇英文版论文90%相似,该教师只是简单的翻译为中文即以本人名义在国内中文刊物上发表。
交通拥堵:限行
A、 B、 C、 D、 C
最新回复
(
0
)