《天演论》是我国近代哪位著名的思想家翻译的?( )(湖南大学2010翻译硕士)

admin2014-08-30 70

问题《天演论》是我国近代哪位著名的思想家翻译的?( )(湖南大学2010翻译硕士)

选项 A、林纾
B、鲁迅
C、严复
D、茅盾

答案C

解析清朝末年，甲午海战的惨败，再次将中华民族推到了危亡的关头。此时，严复翻译了英国生物学家赫胥黎的《天演论》，并于1897年12月在天津出版的《国闻汇编》中刊出。该书问世后，产生了令严复始料未及的巨大社会反响，维新派领袖康有为见此译稿后，发出“眼中未见有此等人”的赞叹，称严复“译《天演论》，为中国西学第一者也”。该书的翻译水平高超，是被后世学人广为称赞的“信达雅”翻译原则的范本。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Rt5a777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

《天演论》是我国近代哪位著名的思想家翻译的?( )(湖南大学2010翻译硕士)

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

翻译专业资格(水平)考试

地道翻译

字面翻译

国际翻译日主题

法律硕士

地道翻译

()是中国古代魏晋以后产生的一种文体，南北朝是该种文体的全盛时期。该文体是与散文相对而言的。其主要特点是以四六句式为主，讲究对仗，因句式两两相对，犹如两马并驾齐驱，故而得名。(两南大学2010翻译硕士)

Themanagerurgedhisstaffnotto()thesplendidopportunity.

血钙可增高的疾病是（）。

A、温经散寒调经B、补血益气调经C、扶阳祛寒调经D、补肾养血调经E、补肾健脾调经肾虚型月经后期的治法是

引起人类结核病的主要结核菌是

唯物辩证法就其本质来说是批判的、革命的，因为它()。

达瓦孜是()喜闻乐见的娱乐表演项目。

明清时期，中国封建制度衰落，最能反映这一特征的历史现象是()。

IP地址块202．111．15．128／28、202．111．15．144／28和202．111．15．160／28经过聚合后可用的地址数为()。

在E-R图中，用来表示实体联系的图形是()。

Sometimescertainfamiliesadhered______thesamereligiousbeliefsforseveralgenerations.(中国科学院2013年3月试题)