首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
《天演论》是我国近代哪位著名的思想家翻译的?( )(湖南大学2010翻译硕士)
《天演论》是我国近代哪位著名的思想家翻译的?( )(湖南大学2010翻译硕士)
admin
2014-08-30
82
问题
《天演论》是我国近代哪位著名的思想家翻译的?( )(湖南大学2010翻译硕士)
选项
A、林纾
B、鲁迅
C、严复
D、茅盾
答案
C
解析
清朝末年,甲午海战的惨败,再次将中华民族推到了危亡的关头。此时,严复翻译了英国生物学家赫胥黎的《天演论》,并于1897年12月在天津出版的《国闻汇编》中刊出。该书问世后,产生了令严复始料未及的巨大社会反响,维新派领袖康有为见此译稿后,发出“眼中未见有此等人”的赞叹,称严复“译《天演论》,为中国西学第一者也”。该书的翻译水平高超,是被后世学人广为称赞的“信达雅”翻译原则的范本。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Rt5a777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
宋淇先生(Stephenc.Soong,1919一1996)生前著述甚丰,并不遗余力推动翻译教学与研究工作。为纪念宋先生对翻泽事业的贡献,宋氏家族于1097年捐款,由香港中文大学中国文化研究所翻泽研究中心设立“宋淇翻译研究论文纪念奖”,旨在奖励海内外华人
有一个谚语:直到我们失去了某件东西,我们才会彻底认识到它的价值。当朋友已经死去时我们常常才能珍惜朋友的爱,甚至比他生前更加珍惜。直至我们离开学校或大学,才开始了解教育给我们的无穷机会,而学校教育也己不再了。同样的,只有当人身体虚弱或生病时才会了解健康的可贵
翻译专业资格(水平)考试
地道翻译
翻译单位
旅游是一种集观光、娱乐、健身为一体的愉快而美好的活动。旅游业随着时代进步而不断发展。20世纪中叶以来,现代旅游在世界范围迅速兴起,旅游人数不断增加,旅游产业规模持续扩大,旅游经济地位显著提升,旅游活动日益成为各国人民交流文化、增进友谊、扩大交往的重要渠道,
矿产资源是自然资源的重要组成部分,是人类社会发展的重要物质基础。中国是世界上最早开发利用矿产资源的国家之一。过去50年,中国在矿产资源勘探开发方面取得巨大成就。这为中国经济的持续、快速、健康发展提供了重要保障。中国政府高度重视可持续发展和矿产资源
机辅翻译
翻译质量评估
举办世博会对中国的影响将是十分积极的。这不仅有助于中国吸收各国经验,进一步推进改革开放,特别是促进长江流域经济的发展,还能够加强中国与各国间的友好交往。2010年上海世博会的主题确定为“城市,让生活更美好”。这个主题突出了三方面的特点:时代性、独创性和普遍
随机试题
结扎疗法不宜用于
A.活血化瘀,接骨续筋B.活血散瘀,消肿止痛C.活血止痛,解毒消肿D.舒经活络,活血散瘀E.化瘀消肿,止痛止血七厘散的功效是()
反映肾小球滤过功能最可靠的指标是
建筑工程五方责任主体项目负责人不包括()。
根据合同法律制度的规定,下列关于法定抵消权性质的表述中,正确的是()。
在风景名胜区内进行()的活动,应当经风景名胜区管理机构审核后,依照有关法律、法规的规定报有关主管部门批准。
在我国,教育发展、教育政策等同于教育目的。()
112,77,49,28,14,()
小蚂蚱向草丛跳,第一跳0.8米,以后每跳比前一跳缩短20%,8跳后力竭,那么8跳总路程最接近的是()米。
数据流图中带有箭头的线段表示的是()。
最新回复
(
0
)