首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、US $ 1.75 billion. B、US $ 1.25 billion. C、US $ 0.6 billion. D、US $ 0.5 billion. C根据题干关键词正确定位原文相关信息,并对数字做简单换算。
A、US $ 1.75 billion. B、US $ 1.25 billion. C、US $ 0.6 billion. D、US $ 0.5 billion. C根据题干关键词正确定位原文相关信息,并对数字做简单换算。
admin
2011-01-08
63
问题
Lenovo Group has agreed to pay US $1.25 billion for IBM’s personal computer business, lifting China’s largest PC maker to third in global rankings and giving it a globally recognized brand.
Lenovo will pay US $600 million in cash and US $ 650 million in stock, Lenovo chief executive Yang Yuanqing said at a press conference in Beijing.
Lenovo will also assume US $ 500 million of debt. IBM will hold an 18.9 percent stake in Hong Kong-listed Lenovo after the acquisition, which is expected to be completed in the second quarter. The purchase vaults Lenovo from eighth place among PC makers, giving the company a leg up. in a global market now dominated by US manufacturers Dell and Hewlett-Packard.
"It’s a good move for IBM," said Jason Maxwell, an analyst at Los Angeles-based TCW Group, which owns IBM shares. "It fits with their decade-old strategy of disinvesting in those areas where they don’t have an advantage." IBM sold its hard-disk drive business in 2002 after the technology behind the products became widely available and easy to copy, leading to depressed profits. The same thing has happened in PCs as consumers use new items such as mobile phones to access the Internet. IBM, which made its first PC in 1981 and won orders by catering to businesses, retreated from selling its Aptiva PCs to retailers in the US in 1999 and decided to sell over the Internet.
Lenovo, based in Beijing, will reap benefits of the world’s third most recognized brand-- IBM’s brand name is worth US $53.8 billion, according to a survey by Interbrand.
选项
A、US $ 1.75 billion.
B、US $ 1.25 billion.
C、US $ 0.6 billion.
D、US $ 0.5 billion.
答案
C
解析
根据题干关键词正确定位原文相关信息,并对数字做简单换算。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/QD0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
利用三艘不同宇航船上的仪器,科学家们探测到了古老水(水的化学符号:H2O)的化学信号。
中国有近7亿网民,有6万多家信息技术企业,其中阿里巴巴、腾讯等在美上市的中国信息技术企业近50家,总市值近5000亿美元。
Theshockoftheglobalcreditcrunchandsoaringcommoditypricesreachesstraighttothefrontdoorsofeveryfamilyinevery
ThiswillrequirethatCongressfocusonpriorities,cutwastefulspending,andbewisewiththepeople’smoney.
1975年,摄影师米歇尔.孔泰(MichelComte)在罗马俱乐部(ClubofRome)发表演讲。他站在科学家、商界领袖和政界人士面前,提出气候灾难即将到来的观点。(standupbefore;beonthehorizon)
Althoughmanymodificationshavebeenmadeinit,thegameknownintheUnitedStatesasfootballcanbetraceddirectlytothe
Atotalof4.6milliondigitaltelevisionshavebeensold,andthesalesofHDTVsetshavequadrupledsincelastyear.Consumers
Thesuntodayisayellowdwarfstar.Itisfueledbythermonuclearreactionsnearitscenterthatconverthydrogentohelium.T
A______planneedstobeconsideredandacceptedsoastolowerthepricesinthesecities.
A、Induction.B、Deduction.C、CauseandEffect.D、ComparisonandContrast.D听力材料中的信号词往往能够帮助应试者对整个语篇的逻辑结构进行判断。此文前一部分介绍股票的两种操作形式,中间用
随机试题
小肠液的分泌仅受消化产物和激素的调节。()
自定义一个函数,函数的形参为字符数组s1和s2,函数功能是将字符串s1中的所有数字字符取出,存入另一字符数组s2中,使s2成为一个新的字符串,并在函数中将字符串s2输出。
A.侵袭性肺曲菌病B.肺脓肿C.肺癌D.肺结核E.先天性肺囊肿空洞内见大液平面,周围有大片浸润
手阳明大肠经的五输穴是
女性,30岁,因患有类风湿关节炎长期不规律服用强的松治疗,近年来感四肢骨痛,腰背部疼痛明显加重,最可能合并的疾病是女性,56岁,双手小关节多关节痛,伴活动时右髋关节痛,以下楼时明显加重,血沉、类风湿因子均正常,首先考虑的诊断是
秦艽的功效是()
A.腰腿痛B.疝气C.水肿D.小便频数或不利、遗尿E.带下病、月经不调膀胱俞主治
集流管、驱动气体管道和减压阀的验收合格判定标准是什么?
“叛乱法案”
Whohasitandwhodoesn’t?Andhowdothoseofuswithlessofitgetmore?Itisariddlethathasexercisedphilosophersever
最新回复
(
0
)