2. 外语
  3. (1) The reader may rest satisfied that Tom’s and Huck’s windfall (意外之财) made a mighty stir in the poor little village of St. Pet

(1) The reader may rest satisfied that Tom’s and Huck’s windfall (意外之财) made a mighty stir in the poor little village of St. Pet

admin2018-05-14  78
问题    (1) The reader may rest satisfied that Tom’s and Huck’s windfall (意外之财) made a mighty stir in the poor little village of St. Petersburg. So vast a sum, all in actual cash, seemed next to incredible. It was talked about, gloated over, glorified, until the reason of many of the citizens tottered under the strain of the unhealthy excitement. Every "haunted" house in St. Petersburg and the neighboring villages was dissected, plank by plank, and its foundations dug up and ransacked (搜遍) for hidden treasure—and not by boys, but men—pretty grave, unromantic men, too, some of them. Wherever Tom and Huck appeared they were courted, admired, stared at. The boys were not able to remember that their remarks had possessed weight before; but now their sayings were treasured and repeated; everything they did seemed somehow to be regarded as remarkable; they had evidently lost the power of doing and saying commonplace things; moreover, their past history was raked up and discovered to bear marks of conspicuous originality. The village paper published biographical sketches (传略) of the boys.
   (2) The Widow Douglas put Huck’s money out at six per cent, and Judge Thatcher did the same with Tom’s at Aunt Polly’s request. Each lad (男孩) had an income, now, that was simply prodigious—a dollar for every week-day in the year and half of the Sundays. It was just what the minister got—no, it was what he was promised—he generally couldn’t collect it. A dollar and a quarter a week would board, lodge, and school a boy in those old simple days—and clothe him and wash him, too, for that matter.
   (3) Judge Thatcher had conceived a great opinion of Tom. He said that no commonplace boy would ever have got his daughter out of the cave. When Becky told her father, in strict confidence, how Tom had taken her whipping at school, the Judge was visibly moved; and when she pleaded grace for the mighty lie which Tom had told in order to shift that whipping from her shoulders to his own, the Judge said with a fine outburst that it was a noble, a generous, a magnanimous lie—a lie that was worthy to hold up its head and march down through history breast to breast with George Washington’s lauded Truth about the hatchet (短柄小斧) ! Becky thought her father had never looked so tall and so superb as when he walked the floor and stamped his foot and said that. She went straight off and told Tom about it.
   (4) Judge Thatcher hoped to see Tom a great lawyer or a great soldier some day. He said he meant to look to it that Tom should be admitted to the National Military Academy and afterward trained in the best law school in the country, in order that he might be ready for either career or both.
   (5) Huck Finn’s wealth and the fact that he was now under the Widow Douglas’ protection introduced him into society—no, dragged him into it, hurled him into it—and his sufferings were almost more than he could bear. The widow’s servants kept him clean and neat, combed and brushed, and they bedded him nightly in unsympathetic sheets that had not one little spot or stain which he could press to his heart and know for a friend.
   He had to eat with a knife and fork; he had to use napkin, cup, and plate; he had to learn his book, he had to go to church; he had to talk so properly that speech was become insipid (枯燥乏味的) in his mouth; whithersoever he turned, the bars and shackles (镣铐) of civilization shut him in and bound him hand and foot. (6) He bravely bore his miseries three weeks, and then one day turned up missing. For forty-eight hours the widow hunted for him everywhere in great distress. The public were profoundly concerned; they searched high and low, they dragged the river for his body. Early the third morning Tom Sawyer wisely went poking among some old empty hogsheads (大桶) down behind the abandoned slaughter-house, and in one of them he found the refugee. Huck had slept there; he had just breakfasted upon some stolen odds and ends of food, and was lying off, now, in comfort, with his pipe. He was unkempt (蓬乱的), uncombed, and clad in the same old ruin of rags that had made him picturesque in the days when he was free and happy.
In Para. 2, the word "prodigious" probably means______.
选项 A、enormous
B、trivial
C、common
D、moderate
答案A
解析 语义题。原文第二段第二句提到，如今，每个男孩都有了一笔收入，这笔钱prodigious——这一年里每个工作日和半数周日都有一美元，第三句“这正好是牧师的收入——不，这是他被许诺的收入——他通常领不到这么多钱”和第四句“在以前那些生活简单的日子里，一周1美元25美分就足够让一个男孩吃饭、住宿和上学——其实，还能让他买衣服和洗澡”表明这笔钱非常多，由此可知该词与[A]enomous“巨大的，庞大的”，意思相近，故[A]为答案。[B]“微不足道的”与原文语义相反，故排除；[C]“普通的”和[D]“适中的”与文意不符，故排除。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/OjxK777K
0

专业英语四级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)