中国政府对计划生育政策进行了修改完善。

admin2016-04-20 60

问题中国政府对计划生育政策进行了修改完善。

选项

答案The Chinese government has modified the family planning policy．

解析译文中modified已包含有“修改使其完善”之义，已可表示原文的“修改完善”，故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/KVe7777K

大学英语四级

相关试题推荐

中医(traditionalChinesemedicine)是世界医学的遗产(heritage)。中医有比西方医学更好的治病方法。因为其独特的医治方式和良好的效果，现在中医在世界上越来越流行了。中医起源于(originatefrom)古代，已经发展了
QinShiHuangwasthefirstEmperorofaunifiedChina.InordertofendofftheXiongnu,QinShiHuangorderedtheconstruction
中国通过动员(mobilize)全社会的资源来发展学前教育。虽然当地政府会开办幼儿园，但也鼓励单位团体、社会组织以及个人去开办幼儿园。幼儿园采用将儿童保育和教育相结合的原则，并且保证幼儿得到体力、智力、道德和美学的(aesthetic)全方位发展。让玩耍成
HowtoEnhanceOurSenseofHappiness?1．人们对于如何提升幸福感有不同的看法2．幸福感的提升不仅包括物质层面，也包括……
中国政府非常重视环境保护方面的法律法规建设(formulation)，而且已经将环境保护纳入到了法律范畴(orbit)内。迄今为止，已经颁布(promulgate)了环保方面的五个特别法和九个自然资源法。另外，国务院(theStateCouncil)已
A、Fromthenewspaper.B、Fromherclassmates.C、Fromherfriends.D、Fromtheman.A细节题。女士说上用从报纸上读了一些有关学生运动联合会的东西，也就是说她对“学生运动联合会”的
《老子》(LaoTzu)又称《道德经》(TaoTeChing)，是春秋时期的老聃所作，主要研究社会政治哲学和人生哲学。根据它的思想，中国古代产生了道教(Taoism)，这是华夏民族本土产生的最具影响力的宗教。《老子》的思想直接影响了中国人的民族特性、
在上个世纪，骑术(equestrian)运动在中国并不盛行。不过近年来，中国的有钱人开始仿效西方人的一些喜好，如高尔夫，网球，帆船运动等，骑马也是其中之一。绝大多数中国人没有在马背上驰骋的经验，但是最近在中国一些主要城市周边兴起的骑术俱乐部浪潮却在吸引着越
在中国，动物被赋予了独特的象征意义。例如：在中国传统文化中，金鱼象征财富。中国人过春节(theSpringFestival)时，最常见的年画(NewYearPicture)就是一个大胖小子怀抱一条大金鱼，取意“富裕和谐”。在中国的传说中，蝴蝶象征着
A、Haveameal.B、Goshopping.C、Gotothemovie.D、Playbadminton.B男士说“事实上，我很早下班是因为我们去电影院之前先要去购物然后还要打会羽毛球。”所以下班后男士首先会去购物，选B。

随机试题

行政诉讼
脑瘫患儿康复治疗的重点是
下列哪些细胞因子对免疫应答起负调节作用
甲向法院申请强制执行乙的财产，乙无财产可供执行，但乙对丙享有到期债权，丙对丁有到期债权。丙除对丁有到期债权外，只有与妻儿同住的住房一处，无其他财产。下列说法哪个是正确的?
电算化会计信息系统中，常见的硬件结构有()。
国务院期货监督管理机构批准期货交易所上市新的交易品种，应当征求()的意见。
甲公司按应收账款余额的5％计提坏账准备，2014年12月31日应收账款余额1800万元，2015年度发生坏账38万元，上一年已核销的坏账本期收回15万元。2015年12月31日应收账款余额1200万元，则甲公司2015年度应收账款计提坏账准备事项影响利润总
对征收面广、流动性大、季节性强、税源零星分散的纳税人采用的征管形式是(　　)。
根据下列材料，回答问题。能够从上述资料推出的是()。
K：去年每行驶1亿英里，在高速公路上发生的死亡率大概比10年前降低了2／3。这将主要归功于司机更多地使用安全带和少喝酒，但去年的经济衰退也有影响，它减少了行驶的里程。L：经济状况不会是一个因素，因为即使当行驶里程降低后死亡人数也有降低，但你所讨论的数字是“

最新回复(0)

中国政府对计划生育政策进行了修改完善。

大学英语四级

中医(traditionalChinesemedicine)是世界医学的遗产(heritage)。中医有比西方医学更好的治病方法。因为其独特的医治方式和良好的效果，现在中医在世界上越来越流行了。中医起源于(originatefrom)古代，已经发展了

QinShiHuangwasthefirstEmperorofaunifiedChina.InordertofendofftheXiongnu,QinShiHuangorderedtheconstruction

HowtoEnhanceOurSenseofHappiness?1．人们对于如何提升幸福感有不同的看法2．幸福感的提升不仅包括物质层面，也包括……

中国政府非常重视环境保护方面的法律法规建设(formulation)，而且已经将环境保护纳入到了法律范畴(orbit)内。迄今为止，已经颁布(promulgate)了环保方面的五个特别法和九个自然资源法。另外，国务院(theStateCouncil)已

A、Fromthenewspaper.B、Fromherclassmates.C、Fromherfriends.D、Fromtheman.A细节题。女士说上用从报纸上读了一些有关学生运动联合会的东西，也就是说她对“学生运动联合会”的

A、Haveameal.B、Goshopping.C、Gotothemovie.D、Playbadminton.B男士说“事实上，我很早下班是因为我们去电影院之前先要去购物然后还要打会羽毛球。”所以下班后男士首先会去购物，选B。

行政诉讼

脑瘫患儿康复治疗的重点是

下列哪些细胞因子对免疫应答起负调节作用

甲向法院申请强制执行乙的财产，乙无财产可供执行，但乙对丙享有到期债权，丙对丁有到期债权。丙除对丁有到期债权外，只有与妻儿同住的住房一处，无其他财产。下列说法哪个是正确的?

电算化会计信息系统中，常见的硬件结构有()。

国务院期货监督管理机构批准期货交易所上市新的交易品种，应当征求()的意见。

对征收面广、流动性大、季节性强、税源零星分散的纳税人采用的征管形式是( )。

根据下列材料，回答问题。能够从上述资料推出的是()。

对征收面广、流动性大、季节性强、税源零星分散的纳税人采用的征管形式是(　　)。