他终于通过了自学考试。

admin2017-05-17 61

问题他终于通过了自学考试。

选项

答案He finally passed the examination of self-study programs.

解析 “自学考试”不是self-taught examination，因为self-taught作定语修饰的对象不是行为本身，而是行为主体(施事者)，如a self-taught painter。故自学考试应译为examination of self-study pro-grams。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/DnsK777K

专业英语八级

相关试题推荐

Thepersonwhoisoftenregardedas"FatherofModernLinguistics"is
InIrelandtoday,themostpopularreligionis
Thephrase"TrickorTreat"isoftenusedwhencelebrating
在聪颖、精明的犹太人眼里，任何东西都是有价的，都能失而复得，只有智慧才是人生无价的财富。而智慧，很大程度上是从书本中得来的。为了让孩子们喜欢书本，当孩子刚懂事时，母亲们就会将蜂蜜滴在书本上，让孩子去舔书上的蜂蜜。其用意是想告诉孩子：书本是甜的。有
这里有善心的神父和修女，这里将来会扩充为有医疗作用的看护中心，这里是留住孩子最好的地方。(2012年真题)
Schoolsthroughouttheworldareexperiencingaperiodofrapidchangeand,inmanycases,arefindingthatextremely【M1】______
Itisconvenienttodistinguishbetweennonverbalandverbalcommunication,justasistodistinguishbetweendecodingand【M1】__
最令人怵目惊心的一件事，是看着钟表上的秒针一下一下的移动，每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历，每天撕下一张就是表示我们寿命又缩短了一天，因为时间即生命，没有人不爱惜他的生命，但很少人珍视他时间。如果想在有生之
我父亲对我说玩火危险。
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，印象很好。吃头两个主菜时，也是赞不绝口。愈吃愈趋于冷静，吃完了这顿宴席，缺点就都找出来了。于是转喜为怒，

随机试题

A．血清溶菌酶明显升高B．过氧化酶染色阴性C．常见Auer小体D．易见Ph染色体E．NAP积分明显增多ALL
A．解毒生肌B．托毒生肌C．消肿生肌D．敛疮生肌乳香能
该病例中医辨证当为()若津液更伤，无水舟停，可选方()
40岁男性患者，恶心，呕吐2天。1天前上腹部开始疼痛，食物的气味可诱发恶心，尿颜色变深。该患者是一名服务员，嗜烟、嗜酒，在近3个月内有4个性伙伴，无输血或静脉滥用药史。眼球巩膜黄染，肝大肋下4cm。血清学检查结果：抗HAVIgM(一)，HBsAg(+)
甲与乙周末自驾前往野生动物园游玩。进园后，甲看到某处警示牌写着“危险区域，请勿下车”，但出于好奇，不听乙的劝说擅自下车，结果被老虎咬成重伤，幸亏工作人员及时赶到，否则后果不堪设想。关于侵权责任的承担，下列哪一说法是正确的?()
城市规划区内的建设工程，建设单位应当在竣工验收后()内向城市规划行政主管部门报送有关竣工资料。
如图所示，半径为r的均质圆柱体，初始时静止在台边上，且α=0，受到小扰动后无滑动地滚下，则圆柱体离开水平台时的角速度为()。
利息备付率应分年计算，它从付息资金来源的充裕性角度反映企业偿付债务利息的能力，表示()的保证倍率。
假设你要构建国内资产a和外国资产b的投资组合，并希望一年后到期时组合的本币价值收益率波动最小。已知国内资产a的收益率年化波动率是15％，预期收益率为10％，外国资产b的收益率年化波动率是20％，预期收益率为8％，a和b的收益率相关性是0．5，当前1外币等于
In1991,whenannouncedtobeHIVpositive,"Magic"Johnsonbecamethefaceofadiseasethatthepublicstillhadalottolear

最新回复(0)

他终于通过了自学考试。

专业英语八级

Thepersonwhoisoftenregardedas"FatherofModernLinguistics"is

InIrelandtoday,themostpopularreligionis

Thephrase"TrickorTreat"isoftenusedwhencelebrating

这里有善心的神父和修女，这里将来会扩充为有医疗作用的看护中心，这里是留住孩子最好的地方。(2012年真题)

Schoolsthroughouttheworldareexperiencingaperiodofrapidchangeand,inmanycases,arefindingthatextremely【M1】______

Itisconvenienttodistinguishbetweennonverbalandverbalcommunication,justasistodistinguishbetweendecodingand【M1】__

我父亲对我说玩火危险。

A．血清溶菌酶明显升高B．过氧化酶染色阴性C．常见Auer小体D．易见Ph染色体E．NAP积分明显增多ALL

A．解毒生肌B．托毒生肌C．消肿生肌D．敛疮生肌乳香能

该病例中医辨证当为()若津液更伤，无水舟停，可选方()

城市规划区内的建设工程，建设单位应当在竣工验收后()内向城市规划行政主管部门报送有关竣工资料。

如图所示，半径为r的均质圆柱体，初始时静止在台边上，且α=0，受到小扰动后无滑动地滚下，则圆柱体离开水平台时的角速度为()。

利息备付率应分年计算，它从付息资金来源的充裕性角度反映企业偿付债务利息的能力，表示()的保证倍率。

In1991,whenannouncedtobeHIVpositive,"Magic"Johnsonbecamethefaceofadiseasethatthepublicstillhadalottolear