首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
母亲病了,住在医院里,我去守护她。很多人来探望母亲,他们带来各种各样的水果和补品。每一个人来,母亲都说:“你有心来探我这把老骨头,我就很感激了,怎么能再让你破费?快把东西带回去给小孩吃。”
母亲病了,住在医院里,我去守护她。很多人来探望母亲,他们带来各种各样的水果和补品。每一个人来,母亲都说:“你有心来探我这把老骨头,我就很感激了,怎么能再让你破费?快把东西带回去给小孩吃。”
admin
2018-08-11
49
问题
母亲病了,住在医院里,我去守护她。很多人来探望母亲,他们带来各种各样的水果和补品。每一个人来,母亲都说:“你有心来探我这把老骨头,我就很感激了,怎么能再让你破费?快把东西带回去给小孩吃。”
选项
答案
My mother was hospitalized and I went to look after her. Many people came to see her, bringing with them various fruits and tonics. To each one coming, she would say, "I’m grateful enough for your coming to see me. How can I bear to see you spending money on me? Come on! Take them back with you for your kids. "
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/CZrO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
Leadingstressmanagementexpertssaythatlifewithstresswouldbedulland______.
Inthefaceofthesharpdropinsales,themarketingmanagerpasseditwithashrug,sayingthatitwas______butseasonaldecli
Reporter:Mr.ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王:实际上并不是上海在申办,而是中国政府
赵:“地球日”是怎么回事?什么时候开始的?都取得了哪些成就?Smith:EarthDaywasstartedin1970.Itwassettohelpraisethegeneralpublic’senviron-mental
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立,旨在创造一个环境,能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员,协助他们在体坛追求卓越。
今年北京电影学院的招生考试于2月9日开始,每年2月中国都有大量学生报考艺术学校,成千上万的学生参加“艺考”、展示表演才能。中国许多著名演艺界人士都毕业于北京电影学院和中央戏剧学院,比如:章子怡、汤唯、张艺谋、陈凯歌、赵薇和姚晨。
A、WrittenArabic.B、ColloquialArabic.C、Esperanto.D、Egyptian.A推理判断题。根据原文可知阿拉伯书面语同样运用在广播、电视和公共场合的演讲中,而Theeducated、Egyptian,th
堂弟在省里某厅当副处长。省里像他这样的干部,一块砖头能砸到好几个,用他自己的话来说,也就是个大公务员而已。
随机试题
设f(x)在点x0处可导,=().
全身体表感觉在大脑皮层的投射区主要位于
下列哪一项不是断层显像分析的要点
能醒脑开窍、舒筋通络、化瘀止痛的藏成药是()。
丙公司与丁公司钢材买卖合同纠纷一案,丙公司诉至法院要求丁公司按照合同约定供应1000吨钢材,而丁公司则提出双方补充协议改为自己向丙公司供应700吨钢材,而且自己已履行了供应700吨钢材的义务。下列关于举证责任分配的说法哪些是正确的?()
资产管理业务的存在风险不包括()。
在存在现金折扣的情况下,若采用“总价法”核算,应收账款的贷款部分应按销售收入扣除预计的现金折扣后的金额确认。()
对语文素养的理解不正确的是()。
下列哪一层是OSI模型中最靠近用户的一层(46)。
Thethiefwasfinallycapturedtwomilesawayfromthevillage.
最新回复
(
0
)