首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
中国民族自古以来从不把人看做高于一切。
中国民族自古以来从不把人看做高于一切。
admin
2021-05-10
25
问题
中国民族自古以来从不把人看做高于一切。
选项
答案
From ancient times the Chinese nation has never placed man in a paramount position.
解析
原文中的“高于一切”其实表示“高于一切生物”,因此译文中的paramount一词使用非常恰当,因为根据《韦氏美语学习词典》paramount表示above others in rank or authority,可以用于the paramountleader之类的词组中。若考生的记忆词库中一时检索不出这个词,也可以用above any other creatures之类的解释性语言来表达。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/9QIK777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
TheAmericanTwo-partySystemI.IntroductionA.theoldestpolitical【T1】______aroundtheworld【T1】______B.theclassicalexam
Generallyspeaking,threetypesofproblemsareinvolvedin【T1】______.Theyare【T2】______,prejudices,anddiscrimination.Let
A、Itisdemandinginitsrecruitment.B、Itprovidesnograduateframingprogramme.C、Itrecruitsalargenumberofpeople.D、All
Educationgivesustheknowledgeoftheworldaroundus.Itdevelopswithusaperspectiveoflookingatlife.Ithelpsusbuild
Earlyanthropologists,followingthetheorythatwordsdeterminethought,believedthatlanguageanditsstructurewereentirel
三年前在南京我住的地方有一道后门,每晚我打开后门,便看见一个静寂的夜。下面是一片菜园,上面是星群密布的蓝天。星光在我们的肉眼里虽然微小,然而它使我们觉得光明无处不在。那时候我正在读一些关于天文学的书,也认得一些星星,好像它们就是我的朋友,它们常常在和我谈话
你小时候读过的那些有趣的故事你还记得吗?
A、Sixpounds.B、Sevenpounds.C、Eightpounds.D、Ninepounds.B细节题。Jason提到了去吃早午餐,说brunch包含了早餐和午餐的东西:Youjustpaysevenpoundsper
人生之路谁不走?只是走路时别忽略了一路的良辰美景。一个人工作的地方是小的,居住的家是小的,社交的圈子是小的,有的人就越来越不满这缺乏变化的单调。有的人却总是怡然自得,随遇而安。世界浩渺,一个人只能居于一隅。比海洋大的是天空,比天空大的是心灵,因为这小小的心
会议室门口通常贴着一条通告:请与会者关闭手机。
随机试题
Everyonehasseenithappen.Acolleaguewhohasbeenexcited,involved,andproductiveslowlybeginstopullback,loseenergy
A.元气耗损,脏腑功能衰退B.气机不畅,脏腑经络功能障碍C.气机失常,脏腑之气逆上D.气虚升举无力,脏腑位置下移气滞的病机是
以下哪项是氨甲苯酸的作用
刘山、刘河和刘江系兄弟,其父母早亡,刘河和刘江随长兄刘山一家共同生活。刘河、刘江和刘山一家在A县某村分得房屋9间。5年后,刘河和刘江一同到外省B县工作。2011年,刘山夫妻先后去世。同年,居住在C县的刘山之子刘云将9间房屋卖给生意上的朋友、家住D县的王某,
在某建设工程施工招标的开标大会上,除了到会的10家投标单位的有关人员外,招标办请来市公证处法律顾问参加大会。开标前,公证处顾问提出对各投标单位提交的资质进行审查。当时有人对这一程序提出质疑。在开标中,对一建筑公司的投标提出疑问,这个公司所提交的资质材料种类
信息管理指的是()的合理组织和控制。
投资产品选择需考虑( )因素。Ⅰ.本金和回报的安全性Ⅱ.资产回报率Ⅲ.适销性、流动性Ⅳ.投资规模Ⅴ.产权关系
某旅游公司2014年8月从游艇生产企业购进一艘游艇,取得的增值税专用发票注明价款120万元、税额20.4万元;从汽车贸易公司购进一辆小汽车,取得增值税机动车统一销售发票注明价款40万元、税额6.8万元。游艇的消费税税率为10%,小汽车消费税税率为5%。下列
根据公安机关督察条例的规定,督察机构在督察工作中可以行使下列权力()。
下列选项中,乙的哪种行为不构成我国《合同法》规定的承诺?()
最新回复
(
0
)