对许多女孩来说，在社交媒体上不断寻求他人的点赞和关注，感觉就像是在参加一场永远不会落幕的选美比赛。(beauty pageant)

admin2021-08-09 61

问题对许多女孩来说，在社交媒体上不断寻求他人的点赞和关注，感觉就像是在参加一场永远不会落幕的选美比赛。(beauty pageant)

选项

答案For many girls, the constant seeking of "likes" and attention on social media can feel like being a contestant in a never-ending beauty pageant.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/8sgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Electronicmailhasbecomeanextremelyimportantandpopularmeansofcommunication.Theconvenienceandefficiencyofelec
Itwasoneofthosedayswhenitlookedatfirstsomethinginterestingcouldhappen,butthenlater,whenyoudidn’texpectanyt
Allinall,itisnowbeyonddoubtthatinsizeandscopetherapidglobalspreadofthehabittowearjeans,howeveritmaybe
Whenlesswasknownofanimalsandplants,thediscoveryofanewspecieswasthegreatobject.Thisisnowalmostthelowestki
Ourape-menforefathershadnoobviousnaturalweaponsinthestruggleforsurvivalintheopen.Theyhadneitherthe【C1】_______
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。
早上好!我谨代表今天运动会的主要组织者——学生会，欢迎大家来到这个美丽的体育场。经过两个月的筹备工作，我们一年一度的运动会终于如期举行了。运动不但可以发展我们的体育技能，还能培养我们社会技能和健全的理智，这些对我们未来的生活都是至关重要的。因此，希望在座的
威尼斯商人马可-波罗游历中国大地后的游记，为西方世界揭开了东方国度的神秘面纱。
女士们、先生们，朋友们：今天，我们在此隆重集会，纪念和平共处五项原则发表60周年。在这里，我谨代表中国政府和中国人民，并以我个人的名义，对各位嘉宾和朋友的到来，表示热烈的欢迎!抚今追昔，我们对共同倡导和平共处五项原则的老一辈领导人表示深
“喔，谢谢你一家了!我的东西，请你少费心!不管是阿狗阿猫，拖了来当做好主顾，”大少奶奶说到这里忍不住扑嗤地笑了一声。

随机试题

师生关系在_______上是相互促进的关系。
建筑工程施工现场环境保护要求中，施工现场产生的固体废弃物应在所在地县级以上地方人民政府()部门申报登记，分类存放。
关于施工成本计划的说法中，错误的是()。
甲、乙、丙三个国有企业共同投资设立某有限责任公司，设立了董事会和监事会。股东会通过的下列决议中，不符合公司法律制度规定的有()。
甲企业拥有一处原值560000元的房产。已知房产税税率为1．2％，当地规定的房产税减除比例为30％。甲企业年应缴纳房产税税额的下列计算中，正确的是()。
某企业实施质量改进项目，采用网络图法。根据所搜集的资料绘制的网络图如图6.4—6所示。根据图形可分析出：确定关键线路，便于()。
一般资料：求助者，女，58岁案例介绍：求助者一个月前在北方的投资失利，资金目前存在严重的缩水，想要撤回投资，可是有觉得目前还不是时候，不撤，只能眼睁睁地看着资金一点点减少，求助者觉得都是自己的错，自己真是太笨了，才导致今天的下场，自己本来打算能留
张军等兄弟五人为某食品有限公司全体股东，该公司为兄弟五人共同出资建立。公司股东会由兄弟五人组成，张军为公司法定代表人。公司成立并经营若干年后，兄弟五人析产，于是协议减少公司资本。该公司工商登记上的公司资本为170万元。公司的实际资产则有：①现金9．3万元
以下各项中，哪个选项2006年的产业值最大(　)。根据材料，2005年浙江省的工业总产值约为(　)。
对调用数据库数据的命令进行语法、语义和权限检查的信息，存储于下列哪一个(些)结构中?

最新回复(0)

对许多女孩来说，在社交媒体上不断寻求他人的点赞和关注，感觉就像是在参加一场永远不会落幕的选美比赛。(beauty pageant)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Electronicmailhasbecomeanextremelyimportantandpopularmeansofcommunication.Theconvenienceandefficiencyofelec

Itwasoneofthosedayswhenitlookedatfirstsomethinginterestingcouldhappen,butthenlater,whenyoudidn’texpectanyt

Allinall,itisnowbeyonddoubtthatinsizeandscopetherapidglobalspreadofthehabittowearjeans,howeveritmaybe

Whenlesswasknownofanimalsandplants,thediscoveryofanewspecieswasthegreatobject.Thisisnowalmostthelowestki

Ourape-menforefathershadnoobviousnaturalweaponsinthestruggleforsurvivalintheopen.Theyhadneitherthe【C1】_______

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

威尼斯商人马可-波罗游历中国大地后的游记，为西方世界揭开了东方国度的神秘面纱。

“喔，谢谢你一家了!我的东西，请你少费心!不管是阿狗阿猫，拖了来当做好主顾，”大少奶奶说到这里忍不住扑嗤地笑了一声。

师生关系在_______上是相互促进的关系。

建筑工程施工现场环境保护要求中，施工现场产生的固体废弃物应在所在地县级以上地方人民政府()部门申报登记，分类存放。

关于施工成本计划的说法中，错误的是()。

甲、乙、丙三个国有企业共同投资设立某有限责任公司，设立了董事会和监事会。股东会通过的下列决议中，不符合公司法律制度规定的有()。

甲企业拥有一处原值560000元的房产。已知房产税税率为1．2％，当地规定的房产税减除比例为30％。甲企业年应缴纳房产税税额的下列计算中，正确的是()。

某企业实施质量改进项目，采用网络图法。根据所搜集的资料绘制的网络图如图6.4—6所示。根据图形可分析出： 确定关键线路，便于()。

以下各项中，哪个选项2006年的产业值最大( )。根据材料，2005年浙江省的工业总产值约为( )。

对调用数据库数据的命令进行语法、语义和权限检查的信息，存储于下列哪一个(些)结构中?

某企业实施质量改进项目，采用网络图法。根据所搜集的资料绘制的网络图如图6.4—6所示。根据图形可分析出：确定关键线路，便于()。

以下各项中，哪个选项2006年的产业值最大(　)。根据材料，2005年浙江省的工业总产值约为(　)。