他终于通过了自学考试。

admin2021-08-09 86

问题他终于通过了自学考试。

选项

答案He finally passed the examination of self-study programs.

解析 “自学考试”不是self-taught examination，因为self-taught作定语修饰的对象不是行为本身，而是行为主体(施事者)，如a self-taught painter。故自学考试应译为examination of self-study pro-grams。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/6xIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

Technologiescollapsethedistancebetweenadesireanditsfulfillmentbyreducingeitherthetimeortheeffortinvolved.Thi
诸位毕业同学：你们现在要离开母校了，我没有什么礼物送你们，只好送你们一句话罢。这一句话是：“不要抛弃学问。”以前的功课也许有一大部分是为了这张毕业文凭，不得已而做的，从今以后，你们可以依自己的心愿去自由研究了。趁现在年富力强的时候，努力做一种专门
作家有三种死法。一曰自然的死，二曰痛苦的死，三曰快乐的死。自然的死属于心脏停止跳动，是一种普遍的死亡形式，没有特色，可以略而不议。快乐的死和痛苦的死不属于心脏停止跳动，是人还活着，作品已经或几乎是没有了!作家没有了作品，可以看作是个人艺
沙漠里真有魔鬼吗?在那时人们的知识水平看起来，确像是有魔鬼在作怪。但是人们掌握了自然规律以后，便可把这种光怪陆离的现象说清楚。这种现象在大戈壁夏天中午是常见的。当人们旅行得渴不可耐的时候，忽然看见一个很大的湖，里面蓄着碧蓝的清水，看来并不很远。当人们欢天喜
北京既是一座有着厚重历史的城市，又是一座包容性很强的城市。千百年来，丰富的文化在这里交融整合、相映生辉，凝聚成别具韵味的京味文化。据考古发现：距今七十万年前，北京猿人曾生活在周口店地区的天然洞穴中，点燃了北京文明的第一缕生辉。当人类历史发展到距今1万年前时
多极化趋势正在全球范围内继续发展。各种重要力量相互依存，相互制约，相互合作，有利于世界的和平与稳定。全球有近二百个国家。国家不论大小、贫富、强弱，都是国际大家庭的平等成员。世界和平要靠各国人民的共同努力。世界事务应由世界各国共同参与。我们生活在一个丰富多彩
学校教育给我们的好处不但只是灌输知识，最大的好处恐怕还在给与我们求友的机会上。这好处我到了离学校以后才知道，这几年来更确切地体会到，深悔当时毫不自觉，马马虎虎地就过去了。近来每日早晚在路上见到两两三三的携着书包、携了手或挽了肩膀走着的青年学生，我总艳羡他们
实践证明，勤奋是点燃智慧的火把。一个人的知识多寡，关键在于勤奋的程度如何。懒惰者，永远不会在事业上有所建树，永远不会使自己变得聪明起来。唯有勤奋者，才能在知识海洋里猎取到真智实才，才能不断地开拓知识领域，获得知识的酬报。高尔基说过：“天才出于勤奋”。卡莱尔
A、Thedoorarmrest.B、Thedashboard.C、Thewindscreen.D、Thefrontseat.B本题考查的是什么使年轻女士的腿受伤，对话中警察问年轻女士是不是从挡风玻璃中穿过去。Mr．Simpson说并非

随机试题

下列属于中间产品的有()。
简述票据资金关系与票据关系之间的关系。
形成牙周膜的结构是()
下列关于牙本质过敏症的描述，错误的是
社会主义社会仍然存在着各种矛盾，正是这些矛盾推动着社会主义社会向前发展。在各种矛盾中，社会主义社会的基本矛盾仍然是()。
2015年，全国报告发生因滥用毒品导致暴力攻击、自杀自残、毒驾肇事等极端案件事件336起，查获涉案吸毒人员349名，破获吸毒人员引发的刑事案件17．4万起，全国每年因吸毒造成的直接经济损失及禁毒相关投入超过万亿元。根据以下毒品种类示意图回答问题：吸毒
()认为，遗忘是记忆痕迹得不到强化而逐渐减弱，以致最后消失的结果。
甲赠与乙房屋一间，条件是：乙必须与甲结婚，该民事法律行为()。
Word文档的结构层次为“章一节一小节”，如章“1”为一级标题、节“1．1”为二级标题、小节“1．1．1”为三级标题，采用多级列表的方式已经完成了对第一章中章、节、小节的设置，如需完成剩余几章内容的多级列表设置，最优的操作方法是()。
TheCheltenhamandGloucesterBuildingSocietyimprovedtheirsalesofpensionsby______.SamsungbelievesthatPOPwillwork

最新回复(0)

他终于通过了自学考试。

专业英语八级

Technologiescollapsethedistancebetweenadesireanditsfulfillmentbyreducingeitherthetimeortheeffortinvolved.Thi

A、Thedoorarmrest.B、Thedashboard.C、Thewindscreen.D、Thefrontseat.B本题考查的是什么使年轻女士的腿受伤，对话中警察问年轻女士是不是从挡风玻璃中穿过去。Mr．Simpson说并非

下列属于中间产品的有()。

简述票据资金关系与票据关系之间的关系。

形成牙周膜的结构是()

下列关于牙本质过敏症的描述，错误的是

社会主义社会仍然存在着各种矛盾，正是这些矛盾推动着社会主义社会向前发展。在各种矛盾中，社会主义社会的基本矛盾仍然是()。

()认为，遗忘是记忆痕迹得不到强化而逐渐减弱，以致最后消失的结果。

甲赠与乙房屋一间，条件是：乙必须与甲结婚，该民事法律行为()。

TheCheltenhamandGloucesterBuildingSocietyimprovedtheirsalesofpensionsby______.SamsungbelievesthatPOPwillwork