再见罢，我不幸的乡土。在这里我看见了种种人间的悲剧，在这里我认识了我们所处的时代，在这里我身受了各种的痛苦。

admin2016-09-27 96

问题再见罢，我不幸的乡土。在这里我看见了种种人间的悲剧，在这里我认识了我们所处的时代，在这里我身受了各种的痛苦。

选项

答案Goodbye, my ill-fated native land. Here I have seen a variety of human tragedy. Here I have known the time we live in. Here I have suffered a lot.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/ymya777K

本试题收录于：翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐

排除犯罪的事由
2017年8月，浙江义乌一家服饰网店发现在天猫店铺销售的一款女士内裤订单暴增。店主立即组织员工大量备货、发货。但是，发出的2000单商品随后被退回1988单。经核查，购买人的手机号、收货人姓名和地址绝大多数都不匹配。因为这种情况触发阿里平台的反刷单风控系统
甲汽车销售公司与乙汽车制造公司签订了一份轿车买卖合同。由于甲公司的业务员丁某对汽车型号不太熟悉，因此，在签订合同时，将甲公司原先想买的B型号轿车写成了A型号轿车。虽然乙公司提供的型号不是甲公司原想购买的B型号轿车，但A型号轿车销量也不错。甲公司因此按照合同
胡某与黄某长期保持同性恋关系，胡某创作同性恋题材的小说发表。后胡某迫于父母压力娶陈某为妻，结婚时陈某父母赠与一套房屋，登记在陈某和胡某名下。婚后，胡某收到出版社支付的小说版税10万元。此后，陈某得知胡某在婚前和婚后一直与黄某保持同性恋关系，非常痛苦。下列哪
2009年11月初，A公司与B公司先后进行多次关于买卖氧化铝的合同谈判。同月19日，B公司将谈判结果经法定代表人签字后传真至A公司，确认：“B公司将销售，A公司将购买5万吨氧化铝；价格将根据装运前一个月的伦敦金属交易所平均三月官方价的12％确定。正式的合同
李某等4名犯罪嫌疑人曾在东营同一家医院住院，是“病友”，彼此认识后想一起赚点钱，想到盗窃原油不难操作，赚钱较快，遂商定结伙盗窃原油。4人约定在东营聚合，晚上由巴某驾驶轿车载着赵某和孙某，李某驾驶一辆厢式货车，一起前往滨海区作案，在滨海区黄潍输油管道末站4.
甲饥饿难耐，夜入位于高层住宅一楼的小超市行窃，尚未得手便惊醒了一直住在超市里的店主夫妇。甲用超市内销售的菜刀砍死前来查看的店主，砍伤店主妻子并点燃现场易燃物后逃离。火势在蔓延之前被邻居扑灭，但浓烟导致店主妻子窒息死亡。下列对于甲行为性质的认定，正确的是(
culturalshock
culturaldefault
贫富不均

随机试题

“酸葡萄心理”属于哪一种自我防御机制?()
下列关于利润表的表述中，正确的有()。
期货从业人员对投资者服务结束或者离开所在机构后，无须继续保守投资者或者原所在机构的秘密。()
不得从销项税额中抵扣哪些项目的进项税额?
根据外汇管理法律制度的规定，我国对企业和个人经常项目下用汇的管理，主要体现为()。
哲学的基本问题是()。
现有一批零件给甲、乙、丙三个车间做，甲、乙两个车间合作比乙、丙两个车间合作要多花25％的时间，甲、丙两车间合作需要10天完成。若甲、丙的工作效率比为5：7，则三个车间合作需要多少天完成全部零件?
在一次司法审判中，将一名无辜者判定为有罪，这在信号检测论中被称作（）
1923年8月，由晏阳初、陶行知、朱其慧等人发起成立了()，将平民教育运动推向高潮。
新的法律规定，由政府资助的高校研究成果的专利将归学校所有。京华大学的管理者计划卖掉他们所有的专利给企业，以此来获得资金，改善该校本科生的教育条件。以下哪项如果为真，将对学校管理者的计划的可行性构成严重质疑?

最新回复(0)

再见罢，我不幸的乡土。在这里我看见了种种人间的悲剧，在这里我认识了我们所处的时代，在这里我身受了各种的痛苦。

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

排除犯罪的事由

culturalshock

culturaldefault

贫富不均

“酸葡萄心理”属于哪一种自我防御机制?()

下列关于利润表的表述中，正确的有()。

期货从业人员对投资者服务结束或者离开所在机构后，无须继续保守投资者或者原所在机构的秘密。()

不得从销项税额中抵扣哪些项目的进项税额?

根据外汇管理法律制度的规定，我国对企业和个人经常项目下用汇的管理，主要体现为()。

哲学的基本问题是()。

现有一批零件给甲、乙、丙三个车间做，甲、乙两个车间合作比乙、丙两个车间合作要多花25％的时间，甲、丙两车间合作需要10天完成。若甲、丙的工作效率比为5：7，则三个车间合作需要多少天完成全部零件?

在一次司法审判中，将一名无辜者判定为有罪，这在信号检测论中被称作（）

1923年8月，由晏阳初、陶行知、朱其慧等人发起成立了()，将平民教育运动推向高潮。