我终于看出了你的心事。

admin2019-10-05 79

问题我终于看出了你的心事。

选项

答案Finally, I can read your mind.

解析汉语里“看出心事”是约定俗成的说法，但从严格意义上讲，“心事”是无法被“看”到的，英语的语义结构并不认可这种说法。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/yCbK777K

0

专业英语八级

相关试题推荐

三年前在南京我住的地方有一道后门，每晚我打开后门，便看见一个静寂的夜。下面是一片菜园，上面是星群密布的蓝天。星光在我们的肉眼里虽然微小，然而它使我们觉得光明无处不在。那时候我正在读一些关于天文学的书，也认得一些星星，好像它们就是我的朋友，它们常常在和我谈话
有一晚碰到一位认识她的熟人，说起她父亲前两天走了。一时不知说什么，想起那天她说的话，说她父亲走了，她不知如何办。正是夏天，没过几天在水果摊碰到她。她正俯身在摊前挑选葡萄，一串串挑好，放在塑料袋里。她在和摊主说话，除了那袭短袖黑裙透露出一点与丧事有关的消
我们大家都必须不断充电提高自己。
你知道中国最有名的人是谁?提起此人，人人皆晓，处处闻名。他姓差，名不多，是各省各县各村人氏。你一定见过他，一定听过别人谈起他。差不多先生的名字天天挂在大家的口头，因为他是中国全国人的代表。差不多先生的相貌和你和我都差不多。他有一双眼睛，
我爱月夜，但我也爱星天。从前在家乡，七、八月的夜晚，在庭院里纳凉的时候，我最爱看天上密密麻麻的繁星。望着星天，我就会忘记一切，仿佛回到了母亲的怀里似的。三年前在南京，我住的地方有一道后门，每晚我打开后门，便看见一个静寂的夜。下面是一片菜园，上面是星群密布的
我们大家都必须不断充电提高自己。
父与子父亲拦住背起书包的儿子，“今天别去上学了，跟我下地撒化肥去。”见儿子不悦，父亲瞪起了眼，“我一个大字不识，不也照样长这么大!”儿子拎起化肥袋子，忿忿地。转眼，把化肥都倒进了垃圾桶。父亲大惊：“你怎么……”儿子从
我终于看出了你的心事。
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计，像步行锻炼的人所带的计步器那样，我相信其结果必定是天文数字，其长可以绕地球几周，其密可以下大雨几场。具体情形当然因人而异。有人说话如参禅，能少说就少说，最好是不说，一切尽在不言中；有人说话如蝉鸣，并

随机试题

最新回复(0)