The new law represents recent and current requirements for new food additives and new active________for food products.

admin2022-08-22 79

问题 The new law represents recent and current requirements for new food additives and new active________for food products.

选项 A、ingredients
B、constituents
C、elements
D、components

答案A

解析语义辨析。题干意为“这项新法律对近期和当前食品添加剂和食品活性________提出了要求”，选项中只有[active]ingredients(活性成分)能构成符合英文语用习惯的搭配，故只有A选项符合题意。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/wm0O777K

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ProfessorBenjaminBurroughsbelievesthatthereisnolinkagetogunviolencewhenspeakingaboutvideogames.
Atarecenttrial,Tyas’sHRVreadingwas44.
Coastalenvironmentalprotectionisan【C1】______partoftheTexasGeneralLandOfficemission.Theagency【C2】_______coastal
Beingassertiveisbeingabletocommunicatewithotherpeopleclearly.Ifyoufeltthatyouhadexpressedwhatwasimportantto
KofiAnnansayshelpingsurvivorsoflastweek’searthquakeand【C1】______intheIndianOceanis【C2】______.TheUnitedNationsse
中国政府对新闻的态度是管理，而不是控制。中国政府要求媒体不要做违反宪法的事情。如，新闻不能进行以推翻中国政权为目的的煽动活动。不能渲染暴力和色情，因为这种报道不符合中国人民的根本利益和中国的文化传统。中国政府鼓励媒体对公务员的行为进行监督和批评。
五十年在人类历史长河中不过是短暂的瞬间，但在西藏这片古老而神奇的土地上，却发生了以往任何时代都无法比拟的巨大变化。西藏告别了贫穷落后、封闭停滞的封建农奴制社会，走向了不断进步，文明开放的现代人民民主社会。现代化建设取得了举世瞩目的成就。历史证明西
非政府组织是一种独立于政府的非营利性群众组织，包括慈善团体、志愿者组织和其它社会团体。它们从事不同的工作，如扶贫、环保和各种社会服务。近年来，非政府组织在中国迅速发展，在社会生活中起着越来越大的作用。专家估计，目前全国大约有300万个非政府组织。
今天，Alma—Ata宣言的目标比起25年前反而离实现更为遥远了。深刻的经济不平等和社会不公正继续拒绝给许多人提供良好的健康，继续扮演全球持续性健康受益的障碍。全世界的国家间及国家内部在健康成就的步伐上和等级上仍有巨大的差异。一个可能的解释是开始于20世纪
Scientistsstudyingtheactivityofthelivingbrainwithwidelyusednewimagingtechniqueshavebeenmissingsomeoftheearli

随机试题

乳清蛋白受热极易发生变性。
为确定腹腔压痛点常用哪种触诊法
A、血压升高、心率加快B、血压降低、心率加快C、血压升高、心率减慢D、血压降低、心率减慢E、血压和心率均不变肾上腺髓质激素大量释放时
合同转让的类型有()。
客户身份资料自业务关系结束当年计起至少保存________年，与销售业务有关的其他资料自业务发生当年计起至少保存____________年。()
年薪制是以企业()为时间单位，根据经营者的业绩好坏而计发薪酬的一种薪酬制度。
个体工商户、个人独资企业和合伙企业或者个人从事种植业、养殖业、饲养业、捕捞业取得的所得，暂不征收个人所得税。()
17世纪、18世纪的资产阶级学者提出的反映新兴资产阶级利益和要求的思想是()。
下列关于对象"更新前"事件的叙述中，正确的是(　　)。
Itisnotlongsinceconditionsinthemineswereworsethantheyarenow.Therearestill【C1】______afewveryoldwomenwhoin

最新回复(0)

The new law represents recent and current requirements for new food additives and new active________for food products.

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

ProfessorBenjaminBurroughsbelievesthatthereisnolinkagetogunviolencewhenspeakingaboutvideogames.

Atarecenttrial,Tyas’sHRVreadingwas44.

Coastalenvironmentalprotectionisan【C1】partoftheTexasGeneralLandOfficemission.Theagency【C2】_coastal

Beingassertiveisbeingabletocommunicatewithotherpeopleclearly.Ifyoufeltthatyouhadexpressedwhatwasimportantto

KofiAnnansayshelpingsurvivorsoflastweek’searthquakeand【C1】intheIndianOceanis【C2】.TheUnitedNationsse

Scientistsstudyingtheactivityofthelivingbrainwithwidelyusednewimagingtechniqueshavebeenmissingsomeoftheearli

乳清蛋白受热极易发生变性。

为确定腹腔压痛点常用哪种触诊法

A、血压升高、心率加快B、血压降低、心率加快C、血压升高、心率减慢D、血压降低、心率减慢E、血压和心率均不变肾上腺髓质激素大量释放时

合同转让的类型有()。

客户身份资料自业务关系结束当年计起至少保存年，与销售业务有关的其他资料自业务发生当年计起至少保存____年。()

年薪制是以企业()为时间单位，根据经营者的业绩好坏而计发薪酬的一种薪酬制度。

个体工商户、个人独资企业和合伙企业或者个人从事种植业、养殖业、饲养业、捕捞业取得的所得，暂不征收个人所得税。()

17世纪、18世纪的资产阶级学者提出的反映新兴资产阶级利益和要求的思想是()。

下列关于对象"更新前"事件的叙述中，正确的是(　　)。

Itisnotlongsinceconditionsinthemineswereworsethantheyarenow.Therearestill【C1】______afewveryoldwomenwhoin

The new law represents recent and current requirements for new food additives and new active________for food products.

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

ProfessorBenjaminBurroughsbelievesthatthereisnolinkagetogunviolencewhenspeakingaboutvideogames.

Atarecenttrial,Tyas’sHRVreadingwas44.

Coastalenvironmentalprotectionisan【C1】______partoftheTexasGeneralLandOfficemission.Theagency【C2】_______coastal

Beingassertiveisbeingabletocommunicatewithotherpeopleclearly.Ifyoufeltthatyouhadexpressedwhatwasimportantto

KofiAnnansayshelpingsurvivorsoflastweek’searthquakeand【C1】______intheIndianOceanis【C2】______.TheUnitedNationsse

Scientistsstudyingtheactivityofthelivingbrainwithwidelyusednewimagingtechniqueshavebeenmissingsomeoftheearli

乳清蛋白受热极易发生变性。

为确定腹腔压痛点常用哪种触诊法

A、血压升高、心率加快B、血压降低、心率加快C、血压升高、心率减慢D、血压降低、心率减慢E、血压和心率均不变肾上腺髓质激素大量释放时

合同转让的类型有()。

客户身份资料自业务关系结束当年计起至少保存________年，与销售业务有关的其他资料自业务发生当年计起至少保存____________年。()

年薪制是以企业()为时间单位，根据经营者的业绩好坏而计发薪酬的一种薪酬制度。

个体工商户、个人独资企业和合伙企业或者个人从事种植业、养殖业、饲养业、捕捞业取得的所得，暂不征收个人所得税。()

17世纪、18世纪的资产阶级学者提出的反映新兴资产阶级利益和要求的思想是()。

下列关于对象"更新前"事件的叙述中，正确的是( )。

Itisnotlongsinceconditionsinthemineswereworsethantheyarenow.Therearestill【C1】______afewveryoldwomenwhoin

Coastalenvironmentalprotectionisan【C1】partoftheTexasGeneralLandOfficemission.Theagency【C2】_coastal

KofiAnnansayshelpingsurvivorsoflastweek’searthquakeand【C1】intheIndianOceanis【C2】.TheUnitedNationsse

客户身份资料自业务关系结束当年计起至少保存年，与销售业务有关的其他资料自业务发生当年计起至少保存____年。()

下列关于对象"更新前"事件的叙述中，正确的是(　　)。