2. 考研
  3. 【31】经济带和【32】丝绸之路，简称“一带一路”，是由中国最高领导人习近平于2013年9月和10月分别提出的【33】概念，是一种跨国经济带。中国国务院总理李克强在亚洲和欧洲访问时进一步推广了“一带一路”概念，并写进了政府工作报告之中，成为中国对外的主要【

【31】经济带和【32】丝绸之路，简称“一带一路”，是由中国最高领导人习近平于2013年9月和10月分别提出的【33】概念，是一种跨国经济带。中国国务院总理李克强在亚洲和欧洲访问时进一步推广了“一带一路”概念，并写进了政府工作报告之中，成为中国对外的主要【

admin2017-06-29  4
问题     【31】经济带和【32】丝绸之路，简称“一带一路”，是由中国最高领导人习近平于2013年9月和10月分别提出的【33】概念，是一种跨国经济带。中国国务院总理李克强在亚洲和欧洲访问时进一步推广了“一带一路”概念，并写进了政府工作报告之中，成为中国对外的主要【34】。目前已有60个国家、地区和国际组织响应一带一路，这些国家和地区的总人口约44亿，【35】约21万亿美元，分别占全世界的63％和29％。
    “一带一路”不是一个实体和机制，而是合作发展的一种理念和一项【36】，是依靠中国与有关国家和地区既有的【37】机制，借助既有的、行之有效的区域合作平台，旨在借用古代“丝绸之路”的历史符号，高举【38】的旗帜，主动地发展与沿线国家与地区的经济合作伙伴关系，共同打造【39】、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。一带一路一度被称为“中国版【40】”，《人民日报》评论员则否认此说法。
    A倡议    B 21世纪海上    C古丝绸之路
    D国际    E国民生产总值    F海上丝绸之路
    G和平发展    H和平崛起    I金融战略
    J经济合作    K经济战略    L经济总量
    M精神    N军事合作    O马歇尔计划
    P贸易合作    Q贸易战略    R贸易总量
    S梦想    T双、多边    U丝绸之路
    V司徒雷登计划    W TPP X政府间
    Y政治互信    Z自由贸易
【31】
选项
答案U
解析     本题的主题是“一带一路”。所以需要了解“一带一路”的相关背景。  “一带一路”是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。2013年9月和10月，中国国家主席习近平在出访中亚和东南亚国家期间，先后提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的重大倡议，得到国际社会高度关注。英国《经济学人》杂志发表文章，指出中国称“一带一路”是一个经济合作概念，属于跨国经济带。它也成为中国对外的重要经济战略。目前，已经有60个国家和国际组织响应“一带一路”，这些国家的总人口约44亿，经济总量约21万亿美元，分别占全世界的63％和29％。“一带一路”不是一个实体和机制，而是合作发展的理念和倡议，是充分依靠中国与有关国家既有的双多边机制，借助既有的、行之有效的区域合作平台，旨在借用古代“丝绸之路”的历史符号，高举和平发展的旗帜，主动地发展与沿线国家的经济合作伙伴关系，共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。2015年2月13日《人民日报》评论员钟声撰写文章否认“一带一路”战略是中国版的“马歇尔计划”，同时指出“马歇尔计划”从一开始就带着浓重的意识形态色彩和分庭抗礼的对立气氛，而“一带一路”则摒弃制度模式偏见，超越了意识形态藩篱。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/uhwa777K
本试题收录于： 翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)