2. 外语
  3. The trouble with television is that it discourages concentration. Almost anything interesting and rewarding in life requires som

The trouble with television is that it discourages concentration. Almost anything interesting and rewarding in life requires som

admin2018-08-11  166
问题 The trouble with television is that it discourages concentration. Almost anything interesting and rewarding in life requires some constructive, consistently applied effort. The dullest, the least gifted of us can achieve things that seem miraculous to those who never concentrate on anything. But television encourages us to apply no effort. It sells us instant gratification. It diverts us only to divert, to make the time pass without pain.
选项
答案电视的负面影响是它鼓励人们不去集中注意力。生活中，几乎所有有趣的、有意义的事情都需要我们付出积极的、持之以恒的努力。哪怕是那些最迟钝、最缺乏天资的人也会取得对那些不专心的人来说似乎是奇迹的成就。但是，电视却鼓励我们不付出任何努力。它向我们兜售瞬间的愉悦。它使我们只想娱乐，让时间在无痛苦中消磨掉。
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/uZrO777K
本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)