威尼斯商人马可-波罗游历中国大地后的游记，为西方世界揭开了东方国度的神秘面纱。

admin2018-07-31 37

问题威尼斯商人马可-波罗游历中国大地后的游记，为西方世界揭开了东方国度的神秘面纱。

选项

答案The travelogue of Venetian businessman Marco Polo introduced China, then a mysterious land, to the West.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/s5uO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年3次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游，购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2.3%。预计到2013年，旅游收入将每年
教师给孩子们上的课，节奏要快，内容要有趣，因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。
中国加入WTO对国内汽车工业的影响中国的汽车工业大致可以分为两部分：中方独资公司和跨国公司控股的中国公司。中国汽车工业有以下优势：首先，中国在21世纪将成为世界上最大的消费市场。其次，中国已建立起完整的汽车工业体系，某些产品已达到20世纪90年代国
中国的生态旅游研讨会旅行给游客带来了很多乐趣，然而旅游业的发展却给环境带来不少问题，严重的甚至扰乱到社会秩序。联合国环境规划署委员会针对这些问题，提出了发展“生态旅游”的新策略。国际旅游协会将生态旅行定义为具有保护自然环境和维护当地人民福利
Whiledemandinglipservicetoanimpracticalideal,theamateursystemhasleftAmericanathletestofendthemselvesinadegra
Thereisanever-wideninggapbetweenblackmalecollegeenrolleesandtheirfemaleandwhitecounterparts,saystheAmericanCo
科学家预测，生物技术的市场将是信息技术的10倍。
Almostfifteenortwelvethousandyearsago,afreshpeopledriftedintothesouthofSpain,andleftveryremarkabledrawingso
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Baush’sLegacy(Ⅱ)布什的遗产(Ⅱ)PresidentBush’spushtooustSaddamHussein(1)powersoonbecamemorethanaforeign-policyinit

随机试题

甲企业为某工程项目的施工总承包方，乙企业为甲企业的分包单位，丙企业则为该工程项目业主指定的专业分包单位，这三家企业在施工及管理中的正确关系是()。
某工程双代号时标网络计划如下图所示，其中工作D的总时差和自由时差()。
增值税防伪税控系统，是指经国务院同意推行的，使用专用设备和通用设备，运用数字密码和电子存储技术管理专用发票的计算机管理系统。下列各项中属于专用设备的有(　　)。
以下有关边际成本曲线、总平均成本曲线和平均可变成本曲线，说法正确的是(　　)。
价值是指客观事物所具有的某种实际用途和能够满足人们某种需求的属性，设计的价值体现在()等方面。
寿县的城隍庙会分别在每年()举行。
我国正处于改革的攻坚期与深水期，改革要紧紧围绕群众。请谈谈你对党的群众路线教育实践活动的看法。
英雄骑马射猎，路遇猛虎，相距50米，适逢箭矢已尽，遂驱汗血宝马逐之，意欲生擒，今知宝马步幅较猛虎为大，宝马2步值猛虎3步；然猛虎动作较宝马迅捷，宝马奔跑3步之时猛虎已经狂奔4步，则英雄追上猛虎之时，汗血宝马跑了()米。
关于软件质量，______的叙述是正确的。①软件满足规定或潜在用户需求特性的总和②软件特性的总和，软件满足规定用户需求的能力③是关于软件特性具备“能力”的体现④软件质量包括“代码质量”、“外部质量”和“使用质量”3部分A．
Lookingforanapartmentcanbeadifficultjob.Thefirstthingto【B1】______ishowmuchmoneyyoucanspend.Youcannotrenta

最新回复(0)

威尼斯商人马可-波罗游历中国大地后的游记，为西方世界揭开了东方国度的神秘面纱。

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

教师给孩子们上的课，节奏要快，内容要有趣，因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。

Whiledemandinglipservicetoanimpracticalideal,theamateursystemhasleftAmericanathletestofendthemselvesinadegra

Thereisanever-wideninggapbetweenblackmalecollegeenrolleesandtheirfemaleandwhitecounterparts,saystheAmericanCo

科学家预测，生物技术的市场将是信息技术的10倍。

Almostfifteenortwelvethousandyearsago,afreshpeopledriftedintothesouthofSpain,andleftveryremarkabledrawingso

TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA

Baush’sLegacy(Ⅱ)布什的遗产(Ⅱ)PresidentBush’spushtooustSaddamHussein(1)powersoonbecamemorethanaforeign-policyinit

甲企业为某工程项目的施工总承包方，乙企业为甲企业的分包单位，丙企业则为该工程项目业主指定的专业分包单位，这三家企业在施工及管理中的正确关系是()。

某工程双代号时标网络计划如下图所示，其中工作D的总时差和自由时差()。

增值税防伪税控系统，是指经国务院同意推行的，使用专用设备和通用设备，运用数字密码和电子存储技术管理专用发票的计算机管理系统。下列各项中属于专用设备的有( )。

以下有关边际成本曲线、总平均成本曲线和平均可变成本曲线，说法正确的是( )。

价值是指客观事物所具有的某种实际用途和能够满足人们某种需求的属性，设计的价值体现在()等方面。

寿县的城隍庙会分别在每年()举行。

我国正处于改革的攻坚期与深水期，改革要紧紧围绕群众。请谈谈你对党的群众路线教育实践活动的看法。

Lookingforanapartmentcanbeadifficultjob.Thefirstthingto【B1】______ishowmuchmoneyyoucanspend.Youcannotrenta

增值税防伪税控系统，是指经国务院同意推行的，使用专用设备和通用设备，运用数字密码和电子存储技术管理专用发票的计算机管理系统。下列各项中属于专用设备的有(　　)。

以下有关边际成本曲线、总平均成本曲线和平均可变成本曲线，说法正确的是(　　)。