科学家预测，生物技术的市场将是信息技术的10倍。

admin2018-08-12 67

问题科学家预测，生物技术的市场将是信息技术的10倍。

选项

答案Scientists predict that the biotechnology market will be ten times larger than (10 times as large as) that of information technology.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Pm5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

HillFarmEstate工作人员问是否属于学校，Thompson随即否认并说明是山农庄园的一部分(partofHillFarmEstate)。
RecyclinginGaea’sGuardiansExampleAim:protectingenvironmentthroughrecyclingTyp
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth
sickanimals本题询问该项目的工作内容。录音中的helpthevet是题目中的原词复现，故空格处填入sickanimals。
messy本题询问该维修工的缺点。录音原文中指出该维修工工作时通常会比较凌乱(tobemessy)，需要客户做大量的清洁工作(quiteabitofclearinguptodo)。录音中的hasthetendencyto是题目ten
weekend本题询问最好什么时间不要电话呼叫水管工。空格前为during，推测空格后应填入表示时间段的名词。录音原文中的avoidcalling是题目don’tcall的同义替换。故空格处应填入weekend。
Twentyminutesof(vigorous)exerciseeverydayisvery(effect)in(helping)apersonto(maintain)physicalfitness.
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场
非洲的大多数农民都使用多年来一直使用的同样种子，这和发达国家的农民不同，这种种子没有得到改良，无法抵抗疾病和耐旱灾。
下面你将听到一段关于居民身份证的对话。A：在中国，出门旅行是一件很平常的事。如果一个中国人在国内旅行，除了要带上钱或信用卡，还需要带上身份证。B：Yes，indeed．IDcardisoneofthemostauthoritative

随机试题

3年内有下列哪种行为的人不得申请机动车驾驶证？
患儿，女，1岁。3天前因受凉出现发热、咳嗽、轻度喘憋，食欲缺乏，查体：T37．5℃，心率140次／分，呼吸58次／分，口周发绀，鼻翼扇动。肺部听诊有中量湿啰音。护士应为患儿鼻导管吸氧，吸氧的流量是
亚金索地区足位于甲乙两国之间的一条山谷。18世纪甲国公主出嫁乙国王子时，该山谷由甲国通过条约自愿割让给乙国。乙国将其纳入本国版图一直统治至今。2001午，乙国发生内乱，反政府武装控制该山谷并宣布脱离乙国建立“亚金索国”。该主张遭到乙国政府的强烈反对，但得到
背景：某办公楼工程，地下2层，地上15层，建筑面积30000m2，施工单位进场后按照批准的总平面布置图进行了现场规划，其中库房分成普通库房和特殊库房，分建在不同的位置，主要出入口及楼层各主要部位等均悬挂了明显的警示牌，在施工过程中发生了以下事件：事件一
根据《安全生产法》的规定，生产安全事故调查处理应当遵守的基本规定包括()。
下列各项物权中，不属于他物权的是()。
目前,我国国债承购包销方式主要运用于()。
南京市A区居民刘女士未经规划部门批准，在居住的房屋南侧搭建了一间12．88平方米的房屋，2015年3月10日，经南京市规划委认定，该处房屋属于违规建筑。3月16日，A区城市管理监察大队向刘女士下达了《限期拆除通知书》，要求刘女士在3月23日9点前自行拆除，
2015年，我国服务贸易进出口总额7130亿美元，比2005年增长3.54倍，年均增长16.3％。其中，出口2881.9亿美元，比2005年增长2.9倍，年均增长11.8％；进口4248.1亿美元，比2005年增长4.1倍，年均增长17.7％。服务贸易总
WhowontheWorldCup1994footballgame?WhathappenedattheUnitedNations?Howdidthecriticslikethenewplay?【C1】______e

最新回复(0)

科学家预测，生物技术的市场将是信息技术的10倍。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

HillFarmEstate工作人员问是否属于学校，Thompson随即否认并说明是山农庄园的一部分(partofHillFarmEstate)。

RecyclinginGaea’sGuardiansExampleAim:protectingenvironmentthroughrecyclingTyp

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth

sickanimals本题询问该项目的工作内容。录音中的helpthevet是题目中的原词复现，故空格处填入sickanimals。

messy本题询问该维修工的缺点。录音原文中指出该维修工工作时通常会比较凌乱(tobemessy)，需要客户做大量的清洁工作(quiteabitofclearinguptodo)。录音中的hasthetendencyto是题目ten

weekend本题询问最好什么时间不要电话呼叫水管工。空格前为during，推测空格后应填入表示时间段的名词。录音原文中的avoidcalling是题目don’tcall的同义替换。故空格处应填入weekend。

Twentyminutesof(vigorous)exerciseeverydayisvery(effect)in(helping)apersonto(maintain)physicalfitness.

非洲的大多数农民都使用多年来一直使用的同样种子，这和发达国家的农民不同，这种种子没有得到改良，无法抵抗疾病和耐旱灾。

下面你将听到一段关于居民身份证的对话。A：在中国，出门旅行是一件很平常的事。如果一个中国人在国内旅行，除了要带上钱或信用卡，还需要带上身份证。B：Yes，indeed．IDcardisoneofthemostauthoritative

3年内有下列哪种行为的人不得申请机动车驾驶证？

患儿，女，1岁。3天前因受凉出现发热、咳嗽、轻度喘憋，食欲缺乏，查体：T37．5℃，心率140次／分，呼吸58次／分，口周发绀，鼻翼扇动。肺部听诊有中量湿啰音。护士应为患儿鼻导管吸氧，吸氧的流量是

根据《安全生产法》的规定，生产安全事故调查处理应当遵守的基本规定包括()。

下列各项物权中，不属于他物权的是()。

目前,我国国债承购包销方式主要运用于()。

2015年，我国服务贸易进出口总额7130亿美元，比2005年增长3.54倍，年均增长16.3％。其中，出口2881.9亿美元，比2005年增长2.9倍，年均增长11.8％；进口4248.1亿美元，比2005年增长4.1倍，年均增长17.7％。服务贸易总

WhowontheWorldCup1994footballgame?WhathappenedattheUnitedNations?Howdidthecriticslikethenewplay?【C1】______e