首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
What is the similarity between Danone and Deoleo?
What is the similarity between Danone and Deoleo?
admin
2018-06-30
112
问题
What is the similarity between Danone and Deoleo?
The French government once scuttled a possible foreign bid for Danone, a big dairy firm, on the ground that it was a national industrial "jewel". If yogurt is strategic for the French, olive oil has the same exalted status in Spain. Four savings banks wanted to sell their combined 31% stake in Deoleo, the country’s largest producer, and under Spain’s stock market rules anyone buying such a large stake has to bid for the whole company. Earlier this month, when it emerged that all the bidders were foreign, ministers said they would prefer that it remained in Spanish hands, and raised the possibility of the state taking a stake in the firm. On April 10th a British private-equity firm, CVC Capital, won the backing of Deoleo’s board after making the highest offer. But given the controversy over selling to foreigners, two of the four would-be sellers now look like keeping their stakes. CVC will end up owning 30% of Deoleo but will later seek to buy the rest.
Olive oil accounts for a mere 0. 8% of Spain’s exports. Yet it is an extra-sensitive matter. The country is the world’s largest producer of the oil, but one-third of its exports are sent in bulk to Italy where it is bottled and sold, often for a significant markup, under Italian labels. French- and Italian-labeled wines typically fetch higher prices than Spanish-labeled ones, though the gap is narrowing.
Spain has come a long way, compared with the relatively closed economy it had before joining the European Union in 1986. More recently, rising exports have helped pull the country out of a deep recession. Its olive oil is winning new customers in places like China and Mexico. But the country clearly has some way to go in raising the prestige of the " Made in Spain" label.
选项
A、It is the biggest producer of olive oil.
B、It has taken up 0. 8% of Spain’s export.
C、One-third of its exports are re-bottled and sold.
D、Some of the Spanish olive oil is labelled with Italian brand.
答案
D
解析
虽然四个选项所叙述的都是事实,但是结合下面一个例子,不难发现西班牙橄榄油面临的窘境是虽然原料产地都是西班牙,但是从文中“French-and Italian-labeled wines typically fetch higher prices than Spanish-labeled ones”可以知道,贴了外国商标,可以卖到更高的价格。因此选项D抓住了问题的实质。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/rg0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Justicesofthepeacehavejurisdictionoverthetrialsofsomecivilsuitsandofcriminalcasesinvolvingminoroffenses.
Wheninsectsfeedondecayingplantmaterialinacompostpile,theyhelpturnitintousefulgardensoil.
Problemscausedby______nationalityhavetobeproperlycopedwith.
Thefive______nations—Finland,Sweden,Denmark,NorwayandIceland—calledontheEuropeanUnionMondaytoimposeatighterlim
"It’slikebeingbittentodeathbyducks."That’showonemotherdescribedherconstantsquabbleswithhereleven-year-olddaug
Helivedina______house,andforthisreasonhewaseasilyacceptedintohismoney-worshipingsociety.
Followingayearoffastdevelopment,bythefirstquarterofthisyear,Chinahashadabout1,100e-commercewebsites.
Californiaseemstobethehomeofthehomelesssincemanyareoftenobservedtrampingalongrailroadtracksandthroughthedow
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
WhatmadeCopakeprosperousinthe1950s?
随机试题
简述影响初级生产力的因素。
下列有关肿瘤免疫的描述,恰当的是
关于肺气肿的胸部X线改变错误的是
某女,39岁,身体不适就诊,自述血瘀经闭,行经腹痛,产后恶露不尽,经医师诊断,治当活血,化瘀,消癥,此妇人适宜的中成药是()。
因邻里矛盾,周某殴打侯某致其伤重不治。关于法庭在审理过程中对量刑情节的调查,下列哪一说法是错误的?()
河流自净作用是指河水中的污染物质在向下游扩散时浓度自然降低的现象,水体自净作用中的生物进化是()。
竣工审计的内容包括()。
备案号栏应填______。保费栏应填______。
党领导和建立统一战线的经验是必须坚持独立自主的原则,保持党在思想上、政治上和组织上的独立性。其中最基本的经验是()
Ithappenstousall,howeverhardwemaytrytodelaytheprocess—wegrowold.Surgerymayremovewrinkles(皱纹),skinwhichhas
最新回复
(
0
)