背景：梁启超翻译的很多小说用的都是( )，与林纾和严复的古奥的译文形成了鲜明的对比，具有很强的文学感染力。

admin2019-06-07 94

问题背景：梁启超翻译的很多小说用的都是( )，与林纾和严复的古奥的译文形成了鲜明的对比，具有很强的文学感染力。

选项 A、白话文
B、文言文
C、方言
D、北京话

答案A

解析梁启超是中国近代著名政治家、学者。他在翻译上采用豪杰译，沿用中国传统章回体格式，采用白话文进行翻译，其翻译作品具有很强的文学感染力。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/rSwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

词对词翻译
小康社会
能源是支撑人类文明进步的物质基础，是现代社会发展不可或缺的基本条件。在中国实现现代化和全体人民共同富裕的进程中，能源始终是一个重大的战略问题。20世纪70年代末实行改革开放以来，中国的能源事业取得了长足发展。目前，中国已成为世界上最大的能源生产国
翻译研究的文化转向
中央政治局
中华的宇宙观“天人合一”见诸于文学是“物我交融”，主要理法是“比兴”。见诸于绘画是“贵在似与不似之间”，主要理法是“外师造化，内得心源”。在诗画历史影响下的中国园林，追求的境界就必然是“虽由人作，宛自天开。”主要理法是由“比兴”衍生的“借景”。设计序列为明
人生是什么?人生的真相如何?人生的意义何在?人生的目的是何?这些人生最重大最中心的问题，不只是古来一切大宗教家、哲学家所殚精竭虑以求解答的。世界上第一流的大诗人凝神冥想，深入灵魂的幽邃，或纵身大化中，于一朵花中窥见天国，一滴露水参悟生命，然后用他们生花之笔
在中国，许多家庭把希望放在他们的孩子身上。希望他们的孩子能够帮助他们实现上大学的梦想。作为新一代的独生子女——中国计划生育的产物，他们面临各种学业上的压力。这其中主要是怎样考进重点高中与重点大学。许多孩子从上小学开始就要做很多作业，他们没有时间娱乐，甚至休

随机试题

下列哪项不是急性肠套叠的临床表现（）
通常情况下，石子、砂复试的内容有()。
胁痛的基本治则是
胰头癌最常见的临床表现是
属于工程勘察报告中钻孔柱状图应反映钻孔深度内容的有()等。
(操作员：系统主管；账套：101账套；操作日期：2015年1月1日)新增会计科目。科目编码：6602-01科目名称：办公费辅助核算：单位
岗位规范的内容包括()
对抗，在生态学中指生活在一起的两种不同种类的生物，一方或双方遭受损害的关系。对抗通常是不同生物为占据同一生态位而产生的结果。可分为侵害、抗生和竞争，一种生物受益而另一种生物遭受损害的属于侵害；一种生物遭受损害而另一种生物不受影响的属于抗生；两种生物相互施加
【2007-18】抗日民主根据地实行的教育工作政策是()。
理论在社会工作过程中的功能。(华中农大2012年研)

最新回复(0)

背景：梁启超翻译的很多小说用的都是( )，与林纾和严复的古奥的译文形成了鲜明的对比，具有很强的文学感染力。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

词对词翻译

小康社会

翻译研究的文化转向

中央政治局

下列哪项不是急性肠套叠的临床表现（）

通常情况下，石子、砂复试的内容有()。

胁痛的基本治则是

胰头癌最常见的临床表现是

属于工程勘察报告中钻孔柱状图应反映钻孔深度内容的有()等。

(操作员：系统主管；账套：101账套；操作日期：2015年1月1日)新增会计科目。科目编码：6602-01科目名称：办公费辅助核算：单位

岗位规范的内容包括()

【2007-18】抗日民主根据地实行的教育工作政策是()。

理论在社会工作过程中的功能。(华中农大2012年研)