首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______n
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______n
admin
2013-08-08
27
问题
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played down prospects for【L3】______.
The talks are at the Diaoyutai【L4】______, a sprawling, garden-filled【L5】______in western Beijing, with negotiators gathering around a giant hexagonal table built to【L6】______the six delegations.
The Chinese placed the Americans and the North Koreans in【L7】______, which may have facilitated the【L8】______between Mr. Kelly and Mr. Kim, which took place【L9】______in the afternoon session. The two spoke for 30 minutes, two Asian diplomats【L10】______.
The early indications of how the talks are going【L11】______. A South Korean who took part in the meetings described North Korea as "willing to【L12】______through dialogue." Chinese officials also put a【L13】______on the talks. "I heard talks this morning and this afternoon were very successful," the Foreign Minister, Li Zhaoxing, told delegates【L14】______.
But Japanese and Russian participants were【L15】______. The Russian【L16】______, Aleksandr Losyukov, described the negotiations as【L17】______. "So far, the countries have put forward a number of【L18】______, which are【L19】______the development of these talks," he told Russian reporters in Beijing. "I would not say that I am feeling【L20】______."
【L9】
Beijing: The United States and North Korea had their first face-to-face meeting in four months here this afternoon as part of the six-nation negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played down prospects for an early breakthrough.
The talks are at the Diaoyutai state guesthouse, a sprawling, garden-filled compound in western Beijing, with negotiators gathering around a giant hexagonal table built to accmmodate the six delegations.
The Chinese placed the Americans and the North Koreans in adjacent corners, which may have facilitated the one-on-one discussion between Mr. Kelly and Mr. Kim, which took place during a break in the afternoon session. The two spoke for 30 minutes, two Asian diplomats confirmed.
The early indications of how the talks are going varied. A South Korean who took part in the meetings described North Korea as "willing to resolve the nuclear issue through dialogue." Chinese officials also put a positive spin on the talks. "I heard talks this morning and this afternoon were very successful," the foreign minister, Li Zhaoxing, told delegates during a reception.
But Japanese and Russian participants were, however, more cautious. The Russian deputy foreign minister, Aleksandr Losyukov, described the negotiations as fragile. "So far, the countries have put forward a number of preliminary demands, which are blocking the development of these talks," he told Russian reporters in Beijing. "I would not say that I am feeling great optimism."
选项
答案
during a break
解析
介词短语。此处是一个介词短语结构,during a break意思是:在休息期间。速记技巧:dura brk。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/qKuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
SinceJonasSalkcameupwithhispoliovaccine,infantileparalysishasvirtuallydisappearedfromtheUnitedStates.
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
随机试题
食品店在中秋节要准备一批月饼,单位成本为10元,售价20元.未售出的月饼只能在节后处理,每单位按4元处理.周边居民对月饼的需求量可能有3种情况:400(单位),700(单位),1200(单位),试用算术平均准则确定批发商应订购多少单位月饼.
患儿,男,6个月。吐奶拒食、嗜睡2天。查体:面色青灰,前囟紧张,脐部少许脓性分泌物。为确诊最重要的检查是
蛋白质一级结构中的主要化学键连接胰岛素A、B两条链的化学键是
拆除跨度为7m的现浇钢筋混凝土梁的底模及支架时,其混凝土强度至少是混凝土设计抗压强度标准值的()。
()是指关于遗产由谁继承、继承哪项遗产及继承多少由被继承人依自己的意志立下的遗嘱来确定。
交易双方在场外市场上通过协商,按约定价格在约定的未来日期(交割日)买卖某种标的金融资产(或金融变量)的合约是()。
某宾馆为了8月8日的开业庆典,于8月7日向电视台租借一台摄像机。庆典之日,工作人员不慎摔坏摄像机,宾馆决定按原价买下,以抵偿电视台的损失,遂于8月9日通过电话向电视台负责人表明此意,对方表示同意。8月15日,宾馆依约定向电视台支付了价款。摄像机所有权何时转
下列几种存储器中,存取周期最短的是()。
设定本地IP地址为:203.112.88.158;子网掩码:255.255.255.0。
SpeakerA:I’dliketoexchangethesejeansplease.SpeakerB:______
最新回复
(
0
)