首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Dylan did not show up in person, but wrote a letter for his gratitude to the famous writers.
Dylan did not show up in person, but wrote a letter for his gratitude to the famous writers.
admin
2018-06-30
57
问题
Dylan did not show up in person, but wrote a letter for his gratitude to the famous writers.
In lieu of attending the ceremony, Dylan wrote a speech, which was read by the American ambassador to Sweden. In it, he expressed his gratitude to the committee, and his admiration for writers who have won the award in the past, including Rudyard Kipling, Albert Camus and Ernest Hemingway.
Following behind, at six miles per hour, was a white pickup truck carrying men in protective clothing and equipped with a machine intended to cast off a cloud of poison targeting the prey: mosquitoes. The droplets would awaken any insects in the area, cause them to take flight and then kill them.
选项
A、正确
B、错误
答案
A
解析
原文中“cast off a cloud of poison targeting the prey:mosquitoes”,是指喷洒杀虫剂来灭蚊,后面又提到“any insect in the area”,还是指蚊虫,英语中会用不同的词语来指称同样的事物,以避免过多的重复。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/ou0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Asaconductor,LeonardBernsteinisfamousforhisintenselyvigorousandexuberantstyle.
Ifyouareanenergeticpersonwithstrongviewsastotherightwayofdoingthings,youfindyourself______underpressures.
Inthepopularmind,theInternetistherealizationoftheglobalvillage,wheretheflowofinformationandideasisunimpeded
Seekingtobuildsupportamongblackfamiliesforitseducationreformlaw,theBushadministrationpaidaprominentblackpundi
SoengrossedinhiseffortswouldGauginbecomethathebarelynoticedthepassingoftime.
Thedreamquicklygavewaytoacoldnumber:thehousetheywanted______$52,000morethantheirbudget.
Inwriting,______canbeusedtoencloseexplanatoryoradditionalmaterial,withoutwhichthepassagecanalsobecomplete.
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
《情僧录》《风月宝鉴》《金陵十二钗》是同一部名著的名字,这部名著是()。
胰岛素的生物合成途径是先分别合成A、B两条链,然后通过S—S键相连。()
可产生毒血症的传染病是()
下列关于体内糖酵解的叙述正确的是
A.温经散寒,养血通脉B.通经脉,畅血行C.养血益气,温经化瘀D.温经散寒,除湿止痛E.化痰祛瘀,温经止痛当归四逆汤的功用是
A.与亚硝基铁氰化钠的反应B.与斐林试剂的反应C.与醋酸铅试液的反应D.与氨制硝酸银试液的反应E.与三氯化铁试液的反应下列药物的鉴别方法是雌二醇()。
敏感性分析的具体指标包括()。
我国经济特区的性质是政治上的社会主义、经济上的资本主义。()
设曲线y=x2与y=4所围成的图形的面积为S,则下列各式中,错误的是()
「もしもし。みちこさん、いらっしゃいますか。」「みちこですか。みちこ________もう出かけましたけれど。」
最新回复
(
0
)