生态文明的核心是建立人与人之间、人与自然之间和人与社会之间的和谐关系，实现协调发展。

admin2021-05-09 34

问题生态文明的核心是建立人与人之间、人与自然之间和人与社会之间的和谐关系，实现协调发展。

选项

答案The core of ecological civilization is to build harmonious relationships among people, between man and nature, and between people and society in order to achieve coordinated development.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/o7rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Suchlegalentitiesprovidethemeansforinternationalcooperationandsupportofmacroprojectsrelatedtothemoonandmarsth
Compassionisagreathumanemotion,whichreferstothepityforthosewhosuffer______.
中国国务院新闻办主任赵启正在开幕式上说，中美两国是两个伟大的国家，它们之间的关系不仅对本国十分重要，而且对世界的和平和发展也十分重要。1972年尼克松总统第一次访问中国时说，对美国人民来说，远隔太平洋的中国是一个遥远而神秘的国度，将近30年后的今
我们生活在信息的海洋里。信息淹没了我们，向我们进攻并将我们击垮。它无处不在，无时不在。然而问题是：它对我们有什么影响?我们都知道信息革命的益处，但它有什么坏处?这种向我们狂轰滥炸的东西是否会影响我们的人性?这是很多人关心的问题。如果过去30万年里
A：目前引领“一带一路”倡议的是一些中国大型国有企业，它们在全球范围内投资公路、铁路、港口和其他基础设施资产，以促进贸易复苏。从长远来看，大量中国出口商最终也将从中获益，这些出口商们正在寻找销售服装、电子产品和家用电器的新市场。中国将如何从这项倡议中受益呢
A、InLondon.B、InParis.C、InTokyo.D、InNewYorkCity.A题干：索尼爱立信的基地在哪儿?根据原文“Thecompany，basedinLondon”，译文为：公司基地位于伦敦。所以选a。
A、正确B、错误A根据原文“Notallofyourfolkscominginherecanread．”，译文为：不是所有到这儿来的白人都可以读书。奉题关键是理解folks指的就是白人，和登记员他们一类的人，即歧视黑人的人。据此推断题
A、Nantucket.B、NewYork.C、Stockholm.D、Europe.B事实细节的找寻和判断。根据题干中专有名词定位到原文相关信息Thevictimwasthe…ItalianluxurylinerAndreaDor
当事人订立合同，采取要约、承诺方式。
Thosefarmersnolongerusepesticidestocontrolfruitflies,andsoareabletomarkettheirmangoesasorganictoeagerEurop

随机试题

简述食品腐败变质的卫生学意义与处理原则。
套利组合理论认为，当市场上存在套利机会时，投资者会不断地进行套利交易，直到套利机会消失为止，此时证券的价格即为均衡价格。(　　)
在气缸的进、排气口装设节流阀就组成了双向(双作用)调速回路。()
Mrs.LuthLiwasaChinesewomanlivinginSingapore.ShenamedherbabygirlPatsyLi.ThisnameinChinesemeans"whiteplumb
成人肾脏恶性肿瘤最多见的是哪一种
紫杉醇结构属于
目前最常见的国际贸易结算的方式有()。
根据《职业病防治法》，对放射工作场所和放射性同位素的运输、贮存，用人单位必须配置防护设备和报警装置，保证接触放射线的工作人员()。
计算企业纳税所得额时，企业发生的下列收入，应计入收入总额中计算交纳所得税的有()。
TheFallofWorIdTradeCentreI.FlashbackofthedisasterA.ThetwintowersoftheWorldTradeCentercollapsedB.Arela

最新回复(0)

生态文明的核心是建立人与人之间、人与自然之间和人与社会之间的和谐关系，实现协调发展。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Suchlegalentitiesprovidethemeansforinternationalcooperationandsupportofmacroprojectsrelatedtothemoonandmarsth

Compassionisagreathumanemotion,whichreferstothepityforthosewhosuffer______.

A、InLondon.B、InParis.C、InTokyo.D、InNewYorkCity.A题干：索尼爱立信的基地在哪儿?根据原文“Thecompany，basedinLondon”，译文为：公司基地位于伦敦。所以选a。

A、正确B、错误A根据原文“Notallofyourfolkscominginherecanread．”，译文为：不是所有到这儿来的白人都可以读书。奉题关键是理解folks指的就是白人，和登记员他们一类的人，即歧视黑人的人。据此推断题

A、Nantucket.B、NewYork.C、Stockholm.D、Europe.B事实细节的找寻和判断。根据题干中专有名词定位到原文相关信息Thevictimwasthe…ItalianluxurylinerAndreaDor

当事人订立合同，采取要约、承诺方式。

Thosefarmersnolongerusepesticidestocontrolfruitflies,andsoareabletomarkettheirmangoesasorganictoeagerEurop

简述食品腐败变质的卫生学意义与处理原则。

套利组合理论认为，当市场上存在套利机会时，投资者会不断地进行套利交易，直到套利机会消失为止，此时证券的价格即为均衡价格。( )

在气缸的进、排气口装设节流阀就组成了双向(双作用)调速回路。()

Mrs.LuthLiwasaChinesewomanlivinginSingapore.ShenamedherbabygirlPatsyLi.ThisnameinChinesemeans"whiteplumb

成人肾脏恶性肿瘤最多见的是哪一种

紫杉醇结构属于

目前最常见的国际贸易结算的方式有()。

根据《职业病防治法》，对放射工作场所和放射性同位素的运输、贮存，用人单位必须配置防护设备和报警装置，保证接触放射线的工作人员()。

计算企业纳税所得额时，企业发生的下列收入，应计入收入总额中计算交纳所得税的有()。

TheFallofWorIdTradeCentreI.FlashbackofthedisasterA.ThetwintowersoftheWorldTradeCentercollapsedB.Arela

套利组合理论认为，当市场上存在套利机会时，投资者会不断地进行套利交易，直到套利机会消失为止，此时证券的价格即为均衡价格。(　　)