去年底以来，押注人民币升值的“热钱”卷土重来，来势汹汹，但它们的估算很有可能再度落空。

admin2018-08-12 67

问题去年底以来，押注人民币升值的“热钱”卷土重来，来势汹汹，但它们的估算很有可能再度落空。

选项

答案Since the end of last year, "hot money" which aims to benefit from RMB appreciation (the value increase of RMB) has staged an aggressive comeback ( has come to China again aggressively), but the investors’ hopes may turn out to be fruitless.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/nm5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

(logical)arguments本题有关一名硕士生对自己国家学习体系的评论。录音原文中的emphasison…ratherthan…结构实际上是题目中Lessfocuson的同义转述。
AsystemwasdevelopedtocontroltrafficcongestionontheM25motorway.Expertsuse【L5】________informationfromthemotorw
PRIMERECRUITMENTEmploymentrecordExampleSurname:LamertonEmail:【L1】___________________@worldnet.comNationality:【L2】____
ChooseTHREEletters,A-F,andwritethemnexttoQuestions38-40.Theinventionofdifferentgearsonabicycleaffectedwhich
Accordingtothespeakers,whatfunctionhastapaclothplayedinthefollowingcountries?Writethecorrectletter,A,B,Cor
A、Therelationshipbetweenpaintingandsculpture.B、Theideasbehindanartist’swork.C、Thepracticalvalueofaworkofart.
NarratorListentoapartofatalkreportingastudyproject.Whoaremorelikelytoinformsomeoneoftheirexpectedarr
你要当合格的导游，就必须熟悉这个国家的历史和文化。
中国加入WTO对国内汽车工业的影响中国的汽车工业大致可以分为两部分：中方独资公司和跨国公司控股的中国公司。中国汽车工业有以下优势：首先，中国在21世纪将成为世界上最大的消费市场。其次，中国已建立起完整的汽车工业体系，某些产品已达到20世纪90年代国
邓小平是中国改革开放的总设计师。邓小平提出了“建设有中国特色社会主义”的理论；支持在农村实行联产承包责任制，在城市推行打破“大锅饭”的各种经济责任制，建立公有制基础上的社会主义市场经济体制。同时，他倡导改革政治体制，如党政分开，下放权力，发扬民主等。

随机试题

驾驶机动车在这种道路上从前车右侧超越最安全。
有一RC串联电路，电源电压为u，电阻和电容上的电压分别为uR和uC，已知电路阻抗为2000Ω，频率为1000Hz，并设在和uc之间的相位差为30。，试求R和C，并说明在相位上uC比u超前还是滞后。
进行计算机图像定量测试的图像处理是指
放射性同位素和放射性废物设备和场所警示标志的设置，下列描述不正确的是
善于治疗筋急项强不可转侧的药物是()善于治疗风湿热痹的药物是()
土壤是决定农作物布局的最主要条件之一。()
深层搅拌法是利用水泥材料作为固化剂，通过特制的搅拌机械，在地基深处就地将软土和固化剂(浆液)强制搅拌，由固化剂和软土间所产生的一系列物理一化学反应，使软土硬结成具有整体性、()、一定强度的水泥加固土，从而提高地基强度和增大变形模量。
A公司因急需资金，将其作为收款人的一张已获银行承兑的商业汇票背书转让给B公司。汇票票面金额为50万元，B公司向A公司支付现金42万元作为取得该汇票的对价。根据票据法律制度的规定，下列关于A公司背书行为效力及其理由的表述中，正确的是()。(2017年
近年来，我国多地出现卖奶难现象，鲜奶每千克1元也没有人收购，奶农不得已“倒奶杀牛”。而另一方面，我国却出现了油豆角一千克50元、菠菜一千克64元的天价菜。由此可见()。
下列关于区分度的表述正确的是

最新回复(0)

去年底以来，押注人民币升值的“热钱”卷土重来，来势汹汹，但它们的估算很有可能再度落空。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

(logical)arguments本题有关一名硕士生对自己国家学习体系的评论。录音原文中的emphasison…ratherthan…结构实际上是题目中Lessfocuson的同义转述。

AsystemwasdevelopedtocontroltrafficcongestionontheM25motorway.Expertsuse【L5】________informationfromthemotorw

PRIMERECRUITMENTEmploymentrecordExampleSurname:LamertonEmail:【L1】___________________@worldnet.comNationality:【L2】____

ChooseTHREEletters,A-F,andwritethemnexttoQuestions38-40.Theinventionofdifferentgearsonabicycleaffectedwhich

Accordingtothespeakers,whatfunctionhastapaclothplayedinthefollowingcountries?Writethecorrectletter,A,B,Cor

A、Therelationshipbetweenpaintingandsculpture.B、Theideasbehindanartist’swork.C、Thepracticalvalueofaworkofart.

NarratorListentoapartofatalkreportingastudyproject.Whoaremorelikelytoinformsomeoneoftheirexpectedarr

你要当合格的导游，就必须熟悉这个国家的历史和文化。

驾驶机动车在这种道路上从前车右侧超越最安全。

有一RC串联电路，电源电压为u，电阻和电容上的电压分别为uR和uC，已知电路阻抗为2000Ω，频率为1000Hz，并设在和uc之间的相位差为30。，试求R和C，并说明在相位上uC比u超前还是滞后。

进行计算机图像定量测试的图像处理是指

放射性同位素和放射性废物设备和场所警示标志的设置，下列描述不正确的是

善于治疗筋急项强不可转侧的药物是()善于治疗风湿热痹的药物是()

土壤是决定农作物布局的最主要条件之一。()

近年来，我国多地出现卖奶难现象，鲜奶每千克1元也没有人收购，奶农不得已“倒奶杀牛”。而另一方面，我国却出现了油豆角一千克50元、菠菜一千克64元的天价菜。由此可见()。

下列关于区分度的表述正确的是

PRIMERECRUITMENTEmploymentrecordExampleSurname:LamertonEmail:【L1】_______________@worldnet.comNationality:【L2】