首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Because IBM has been brewing this sale for about 10 years. B、Because IBM is going to produce mobile phones that have access to
A、Because IBM has been brewing this sale for about 10 years. B、Because IBM is going to produce mobile phones that have access to
admin
2011-01-08
65
问题
Lenovo Group has agreed to pay US $1.25 billion for IBM’s personal computer business, lifting China’s largest PC maker to third in global rankings and giving it a globally recognized brand.
Lenovo will pay US $600 million in cash and US $ 650 million in stock, Lenovo chief executive Yang Yuanqing said at a press conference in Beijing.
Lenovo will also assume US $ 500 million of debt. IBM will hold an 18.9 percent stake in Hong Kong-listed Lenovo after the acquisition, which is expected to be completed in the second quarter. The purchase vaults Lenovo from eighth place among PC makers, giving the company a leg up. in a global market now dominated by US manufacturers Dell and Hewlett-Packard.
"It’s a good move for IBM," said Jason Maxwell, an analyst at Los Angeles-based TCW Group, which owns IBM shares. "It fits with their decade-old strategy of disinvesting in those areas where they don’t have an advantage." IBM sold its hard-disk drive business in 2002 after the technology behind the products became widely available and easy to copy, leading to depressed profits. The same thing has happened in PCs as consumers use new items such as mobile phones to access the Internet. IBM, which made its first PC in 1981 and won orders by catering to businesses, retreated from selling its Aptiva PCs to retailers in the US in 1999 and decided to sell over the Internet.
Lenovo, based in Beijing, will reap benefits of the world’s third most recognized brand-- IBM’s brand name is worth US $53.8 billion, according to a survey by Interbrand.
选项
A、Because IBM has been brewing this sale for about 10 years.
B、Because IBM is going to produce mobile phones that have access to the Internet.
C、Because IBM can enlarge its PC sales with this merger.
D、Because IBM no longer enjoys any edges in PC making.
答案
D
解析
同义词替换。原文中don’t have an advantage 与选项中no longer enjoys any edges意思相当。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/mD0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Don’thavetimetoreadanymore?Nowyoucangetfree,quickliteratureviaemail.Morethan100,000peopleopentheiremailea
Accordingtothelatestfigures,Coloradoisthemostpopularplacetobuildaloghome,followedbyNewYorkandNorthCarolina
Disruptivelabormarketchangeswillresultinalossofmorethan5.1millionjobsfrom2015to2020,accordingtoalatestrep
不管甲烷从何而来,根据地球上的实验,火星大气中的任何甲烷分子都将存在几个世纪。(regardlessof;hangaround)
2008年四川汶川大地震后,灾区电话无法接通,手机信号中断。
Ourcompanyhasbeenmadeoneofthelargestmanufacturersinthefieldofchemicalindustry.
"Thelanguageofacomposer",Carduswrote,"hisharmonies,rhythms,melodies,colorsandtexture,cannotbeseparatedexceptby
Afterall,thecandidatewasendorsedbythegovernor’sboardandmanyofthelocalpartymembers.
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
维生素A严重缺乏,可影响人
一青年男子,4小时前从4米高处坠下,继而出现恶心,呕吐,剧烈腹痛,被抬入诊室,体检:患者腹肌紧张,压痛,反跳痛,均阳性,此时最适宜的辅助检查是
香连化滞丸的功能是
对认股权和债券分离交易的可转换公司债券,认股权持有人到期没有行权的,发行企业应在认股权到期时,将原计入其他权益工具的部分转入营业外收入。()(2012年)
如图所示,不计电阻的光滑平行金属导轨长s=2m,两导轨间距L=0.75m,导轨倾角为30°,导轨上端ab,下端cd各接一定值电阻R1、R2,R1=R2=3.0Ω,磁感应强度B=0.8T的匀强磁场垂直轨道平面向上,阻值r=0.5Ω,质量m=0.2kg的金属棒
高中生钱某于1980年9月2日出生。1998年6月1日在校将同学李某打伤,致其花去医药费2000元。钱某毕业后进入一家炼钢厂工作。1999年2月,李某起诉要求钱某赔偿医药费。该民事责任应由谁承担?()
鸟笼逻辑源自这样一个故事:挂一个漂亮的鸟笼在房间里最显眼的地方,过不了几天,主人一定会把鸟笼扔掉,或者买一只鸟回来放在鸟笼里。这种被别人用习惯思维的逻辑推理误解,并且最终屈服于强大的惯性思维的事情,生活中并不少见。根据上述定义,下列选项体现鸟笼逻
“蒙太奇”是法文montage的音译,原为建筑学术语,借用到电影中意为()。
满足音频流与视频流唇同步的偏移范围是()。
【S1】【S4】
最新回复
(
0
)