首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The new product that they show at the fair still needs improving.
The new product that they show at the fair still needs improving.
admin
2017-05-24
29
问题
The new product that they show at the fair still needs improving.
选项
A、展销会上他们展出的新产品需要进一步改进。
B、他们在展销中推出了新产品,仍然需要不断进步。
C、他们在展销会上推出的新产品仍需改进。
答案
C
解析
that they show at the fair是限制性定语从句。at the fair译为“展览会,展销会”。C选项符合汉语表达习惯且忠实原文,为最佳答案。A选项不仅漏译“still”,还增译了“进一步”;B选项没有翻译定语从句,还增译了“推出新产品”,句子理解失当。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/lscK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Thiskindofair-conditioningsystemispracticalandeconomicalfortheneedsofyourcompany.
Themeaningoftheword"inferior"inthefirstparagraphis______.Inhighlyindustrializedsociety,adecreasingbirthratem
Accidentsarequite______onthispartofthehighway.
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customerscanbeoneofyourmostvaluablesourcesofinformati
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customerscanbeoneofyourmostvaluablesourcesofinformati
Duringthesummerholidaystherewillbearevisedscheduleofservicesforthestudents.Changesfordining-roomandlibraryse
Regardingthetrademarktobeusedintheinternationalmarketfortheproductmadebythejointventure,weconsiderthateithe
Psychology(心理学)isthestudyofthemindandmentalactivities.Forexample,psychologistsareinterestedinwhysomethingsma
Comeandjoininourwalkinggroup.Inthe11weekactivities,wewillhelpyoutoimproveyourhealth.Eachweekwewillhavea
ActivitiesProgrammeTIMEANDPLACEJanuary24-30Jan.24-30,8:00a.m.~5:00p.m.Jan.25-29,12:00p.m.~9:00p.m.Classro
随机试题
我国清真寺的教长称()。
部分容积效应可以通过哪种方法抑制
A.心包增厚,粘连、钙化B.透声较差的液性暗区内有细点状及斑点状回声C.心包脏层与壁层之间液性暗区D.壁层胸膜变薄E.胸膜脏层与壁层之间液性暗区缩窄性心包炎表现为
患者,女性,38岁。孕2产1,2年前产钳分娩,长时间站立、下蹲后腰背酸痛有下坠感,清洗外阴可及一肿物。妇科检查:可看见宫颈已脱出阴道口,宫体仍在阴道内。护士指导患者盆底肌肉组织锻炼的方法为
上请(先请)
内画壶的主要产地是()。
月度运输计划内容不包括()。
A、B、C、D四个工程队修建一条马路,A、B合作可用8天完成,A、C或B、D合作可用7天完成,问C、D合作能比A、B合作提前多少天完成?()
《毛诗序》:“情动于中而形之于言。言之不足,故嗟叹之,嗟叹之不足。故咏歌之,咏歌之不足,不知手之舞之。足之蹈之也。”请结合艺术史,谈谈你的理解。(中传2012年研)
Everyofficeworkerhatesmeetings.Butit’sastrangesortofhate,similartothehatredofLondonersfortheNorthernLine,o
最新回复
(
0
)