她认为，埃夫登是摄影界的“巨人”，具有与沃霍尔一起展出作品的资格。(a worthy companion for…)

admin2021-05-09 44

问题她认为，埃夫登是摄影界的“巨人”，具有与沃霍尔一起展出作品的资格。(a worthy companion for…)

选项

答案She described Avedon as a "giant" of photography who was a worthy exhibition companion for Warhol.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/f7rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Whenrequiredbytheirteachertotakenotesinclasses,somestudentsonlydosoD______.
ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc
A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand
这正好是我想和你讨论的问题。我知道你们向其他澳大利亚进口商出售同样的产品。这样做会使我们的业务活动变得复杂化。你知道，我方对经营拖鞋业富有经验，而且和这一行业中的所有大批发商和零售商有很好的业务关系，我想在将来的年月里扩大这项业务。所以我来访的原因之一是想
头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。
A：王先生，很高兴您能做客我们的节目。今天我们要聊的是科幻文学。人类有关想象的历史非常悠久，由此涌现出一大批优秀的科幻作品。对全世界的读者而言，他们也许更熟悉欧美作家的作品。那么王先生，您本人就是一名科幻作家，是否能给我们简单介绍一下中国的科幻作品，以及它
A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions．”，译文为：爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r
⑴呼和浩特(蒙古语为“青色的城”)是内蒙古自治区的首府。⑵作为内蒙古自治区政治、经济、文化和工业中心，呼和浩特也是羊毛皮革、建筑材料、钢铁和化肥的生产中心。⑶呼和浩特地处温带内陆地区，属西北大陆性气候，市区平均海拔l,050米，夏无酷暑，冬无严寒，四
Adolescentshavealwaysbeenkeenlyawareofhowtheyareseenbytheirpeers.Butsocialmediaamplifythisself-consciousness.

随机试题

在SDH网中，同步状态信息比特位于SDH帧结构段开销字节()。
A、mouthB、doubleC、countD、groundB
下列关于股肿主要临床表现的叙述，错误的是
A．怒B．喜C．思D．悲E．恐七情中，伤肺的是
胸椎结核其寒性脓肿常形成在下列哪个部位()
朱某是一刑事案件的被告人，向人民法院要求委托一人作为自己的辩护人，他提出的下列人员中，人民法院不能允许的是______。
酒店、酒楼、餐厅的连锁均属于()。
简述现代大学的职能体系。
公务员考核等次有（）。
决定中国革命性质的是()

最新回复(0)

她认为，埃夫登是摄影界的“巨人”，具有与沃霍尔一起展出作品的资格。(a worthy companion for…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Whenrequiredbytheirteachertotakenotesinclasses,somestudentsonlydosoD______.

ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc

A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand

头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。

A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions．”，译文为：爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r

Adolescentshavealwaysbeenkeenlyawareofhowtheyareseenbytheirpeers.Butsocialmediaamplifythisself-consciousness.

在SDH网中，同步状态信息比特位于SDH帧结构段开销字节()。

A、mouthB、doubleC、countD、groundB

下列关于股肿主要临床表现的叙述，错误的是

A．怒B．喜C．思D．悲E．恐七情中，伤肺的是

胸椎结核其寒性脓肿常形成在下列哪个部位()

朱某是一刑事案件的被告人，向人民法院要求委托一人作为自己的辩护人，他提出的下列人员中，人民法院不能允许的是______。

酒店、酒楼、餐厅的连锁均属于()。

简述现代大学的职能体系。

公务员考核等次有（）。

决定中国革命性质的是()