一些发展中国家正致力于发展循环经济，大规模利用太阳能、风能等可再生清洁能源，普及发展生态交通、生态建筑和环保建材。

admin2018-08-12 69

问题一些发展中国家正致力于发展循环经济，大规模利用太阳能、风能等可再生清洁能源，普及发展生态交通、生态建筑和环保建材。

选项

答案Some developing countries/ economies are committed to (pledge themselves to) a recycling economy, exploiting/ tapping solar power, wind energy and other renewable energies and promoting eco-traffic, ecological construction and environment-friendly building materials.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/dh5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Choosethecorrectletter,A,BorC.MuseumworkplacementThemostpopulartaskwhilstonworkplacementisusually
ofscale进入发展阶段(Growthphase)成本将会大幅度的下降同时销售量会上升，且这个时候生产的规模经济(economiesofscale)开始生效。
large-scale/largescale本题需结合录音上下文作答。Sherry对大规模的工程(large-scaleworks)不感兴趣，因此Frank表示他会对此做出评论(commentonthem)，故空格应填入large-scale或la
Choosethecorrectletter,A,BorC.Thesubjectsinquestionnaireare
A、Thepopulationsofsmalltownsincreasedrapidly.B、Artcriticsincitesbegantotakenoticeofregionalism.C、Someregionali
A、Theyneedverylittleenergy.B、They’refoundatalldepthsoftheocean.C、Theylivewherethereisnosunlight.D、They’resi
邓小平是中国改革开放的总设计师。邓小平提出了“建设有中国特色社会主义”的理论；支持在农村实行联产承包责任制，在城市推行打破“大锅饭”的各种经济责任制，建立公有制基础上的社会主义市场经济体制。同时，他倡导改革政治体制，如党政分开，下放权力，发扬民主等。
2006年我省实现国内生产总值7493亿元，同去年相比增长12.1%，人均生产总值11830元，约合1500美元。正处于加速发展的新阶段。我省农业比较发达，主要农产品产量一直位居全国前列。工业门类齐全，已基本形成10大优势产业集群和77个初具规模、各具特色
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场

随机试题

患者，男，34岁。半年前反复出现口腔溃疡，有灼痛且不易愈合；近两个月来在头面、颈部、胸背、腋下及腹股沟部起红斑，1周后陆续在红斑基础上出现黄豆至蚕豆大小水疱，部分还可融合成大疱，疱壁薄且松弛，尼氏征阳性，水疱破裂后所形成的糜烂不易愈合，故前来就诊。患者
王某，女，65岁。因早期子宫内膜癌行经腹全子宫切除术。病人自诉留置导尿管会阴部不适，要求早拔除尿管。关于导尿管的护理措施不正确的是
下列在储煤仓、煤塔进行清理作业应遵守的安全规定，说法正确的是()。
以下项目中属于财产清查基本程序的有()。
个人汽车贷款的贷款对象需要符合一定的条件，下面关于个人汽车贷款对象说法错误的是()。
甲公司欠乙公司30万元，一直无力偿付，现丙公司欠甲公司20万元，已经到期，但甲公司一直怠于行使对丙公司的债权，乙公司遂依法提起诉讼。根据合同法律制度的规定，下列表述中，正确的有()。
人民检察院作出的批准或不批准逮捕的决定，属于公安执法的()。
173口是个四位数，小明在这个口中先后填入3个数字，所得到的3个四位数，依次可被9、11、6整除。问：小明先后填入的3个数字的和是多少?
甲、乙两人在一条长100米的直路上来回跑步，甲的速度3米／秒，乙的速度2米／秒。如果他们同时分别从直路的两端出发，当他们跑了10分钟后，共相遇多少次?
北方人不都爱吃面食，但南方人都不爱吃面食。如果已知上述第一个断定真，第二个断定假，则以下哪项据此不能确定真假?Ⅰ．北方人都爱吃面食，有的南方人也爱吃面食。Ⅱ．有的北方人爱吃面食，有的南方人不爱吃面食。Ⅲ．北方人都不爱吃面食，南方人都爱吃面食。

最新回复(0)

一些发展中国家正致力于发展循环经济，大规模利用太阳能、风能等可再生清洁能源，普及发展生态交通、生态建筑和环保建材。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Choosethecorrectletter,A,BorC.MuseumworkplacementThemostpopulartaskwhilstonworkplacementisusually

ofscale进入发展阶段(Growthphase)成本将会大幅度的下降同时销售量会上升，且这个时候生产的规模经济(economiesofscale)开始生效。

large-scale/largescale本题需结合录音上下文作答。Sherry对大规模的工程(large-scaleworks)不感兴趣，因此Frank表示他会对此做出评论(commentonthem)，故空格应填入large-scale或la

Choosethecorrectletter,A,BorC.Thesubjectsinquestionnaireare

A、Thepopulationsofsmalltownsincreasedrapidly.B、Artcriticsincitesbegantotakenoticeofregionalism.C、Someregionali

A、Theyneedverylittleenergy.B、They’refoundatalldepthsoftheocean.C、Theylivewherethereisnosunlight.D、They’resi

王某，女，65岁。因早期子宫内膜癌行经腹全子宫切除术。病人自诉留置导尿管会阴部不适，要求早拔除尿管。关于导尿管的护理措施不正确的是

下列在储煤仓、煤塔进行清理作业应遵守的安全规定，说法正确的是()。

以下项目中属于财产清查基本程序的有()。

个人汽车贷款的贷款对象需要符合一定的条件，下面关于个人汽车贷款对象说法错误的是()。

甲公司欠乙公司30万元，一直无力偿付，现丙公司欠甲公司20万元，已经到期，但甲公司一直怠于行使对丙公司的债权，乙公司遂依法提起诉讼。根据合同法律制度的规定，下列表述中，正确的有()。

人民检察院作出的批准或不批准逮捕的决定，属于公安执法的()。

173口是个四位数，小明在这个口中先后填入3个数字，所得到的3个四位数，依次可被9、11、6整除。问：小明先后填入的3个数字的和是多少?

甲、乙两人在一条长100米的直路上来回跑步，甲的速度3米／秒，乙的速度2米／秒。如果他们同时分别从直路的两端出发，当他们跑了10分钟后，共相遇多少次?