由于政府采取了有效措施，国民经济安然度过了经济减缓期。

admin2018-08-11 39

问题由于政府采取了有效措施，国民经济安然度过了经济减缓期。

选项

答案The national economy has weathered the slowdown as a result of the government’s effective measures.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/c4rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Themiserablechildlosthisfatherattheageoftwoandhismotheratfive.Nowheishomeless.
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
From1965to1978Americanconsumerpricesincreasedatanaverageannualrateof5.7percent.Thisominousshiftwasfollowed
Asweknow,knowledgeisthe______conditionforexpansionofthemind.
Apigmentcalledmelaninprotectsthe______layersofskinfromsunrays.
长期以来西方人一直怀疑由草药制成的中成药是否有效。在过去的几年内，中国传统医药在世界范围内经历了严格的科学审查。为证明和提高传统治疗方法的效益，中国大陆投入了巨资在这方面进行艰苦研究。香港一直在努力使自己成为世界上传统中医研究的带头人。台湾也提
说“席”古人坐在地上，屁股底下有块长方形的草垫子，叫做“席”，席是老祖宗表达尊卑、区分你我、划清势力范围的一个妙单位。这个单位，可以在必要的时候一分为二，叫做“割席”。任安与田仁在平阳公主家，被安排“与骑奴同席而食”，两人不大高兴，就把席一割，表示
学生最需要从老师那儿得到的是热情热心和认真负责的态度，而优秀教师之所以为优秀教师，不是靠资格证书，而是靠真心实意地为学生好好服务；这样，所需要的其他各种教学能力也便会自然而然地发挥出来。
下面你将听到的是一段有关海洋的讲话。海洋是全球生命支持系统的一个不可缺少的组成部分。海洋不仅是自然资源的宝库，同时也是我们人类居住环境的重要调节器。中国政府高度重视海洋的开发和保护，不断加强海洋综合管理，促进海洋产业的协调发展。中国已经

随机试题

Bruceremained______forseveralhoursafterthecaraccident.
甲企业所在国家的生产成本较低，其开始在其他国家和高收入国家的市场与高收入国家竞争出口往其他国家的业务。在国际贸易生命周期中，属于哪个阶段()。
某百货公司下设一鞋帽部，2015年销售收入为200万元，变动成本率为60％，固定成本为30万元，其中折旧10万元。要求：若该部门为投资中心，其所占用的平均净经营资产为100万元，该公司要求的最低税前投资报酬率为15％，试计算该部门的部门投资报酬率和剩
精神分裂症患者在听收音机时，同时听到骂他的声音，关闭收音机则听不到骂他的声音，这种症状属于()。
社区工作者应具备哪些基本素质?
二月革命后，为俄国无产阶级革命奠定思想理论基础的文献是（）。
格雷欣法则
She______thelistofnamestoseeifherswasonit.
Iwas______tolearnthatyouaregoingtospendthesummerwithyourparentsinHongKong.
Friendshipneedstobe【B1】______withsincereheartandsomeskills.Iamnot【B2】______herebuttoexpressmytruefeelings.You

最新回复(0)

由于政府采取了有效措施，国民经济安然度过了经济减缓期。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Themiserablechildlosthisfatherattheageoftwoandhismotheratfive.Nowheishomeless.

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

From1965to1978Americanconsumerpricesincreasedatanaverageannualrateof5.7percent.Thisominousshiftwasfollowed

Asweknow,knowledgeisthe______conditionforexpansionofthemind.

Apigmentcalledmelaninprotectsthe______layersofskinfromsunrays.

学生最需要从老师那儿得到的是热情热心和认真负责的态度，而优秀教师之所以为优秀教师，不是靠资格证书，而是靠真心实意地为学生好好服务；这样，所需要的其他各种教学能力也便会自然而然地发挥出来。

Bruceremained______forseveralhoursafterthecaraccident.

甲企业所在国家的生产成本较低，其开始在其他国家和高收入国家的市场与高收入国家竞争出口往其他国家的业务。在国际贸易生命周期中，属于哪个阶段()。

精神分裂症患者在听收音机时，同时听到骂他的声音，关闭收音机则听不到骂他的声音，这种症状属于()。

社区工作者应具备哪些基本素质?

二月革命后，为俄国无产阶级革命奠定思想理论基础的文献是（）。

格雷欣法则

She______thelistofnamestoseeifherswasonit.

Iwas______tolearnthatyouaregoingtospendthesummerwithyourparentsinHongKong.

Friendshipneedstobe【B1】______withsincereheartandsomeskills.Iamnot【B2】______herebuttoexpressmytruefeelings.You

Friendshipneedstobe【B1】withsincereheartandsomeskills.Iamnot【B2】herebuttoexpressmytruefeelings.You