首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A merchant, whose daughter had married a man with whom it proved she could not get on very well, was surprised some weeks later
A merchant, whose daughter had married a man with whom it proved she could not get on very well, was surprised some weeks later
admin
2011-01-23
58
问题
A merchant, whose daughter had married a man with whom it proved she could not get on very well, was surprised some weeks later to see the young lady return home with all her belongings.
选项
答案
有个商人的女儿跟一个无法和睦相处的人结了婚。结婚没几周,他女儿就打点全部家当回娘家了。这让商人很是惊讶。
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/b65O777K
本试题收录于:
CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
LeisureCentre本题有关职业介绍所给出的工作机会的地理位置。录音原文中的near…提示其后为答案。
status本题有关埃及卫生项目给人们带来的好处。录音原文中的havegreater…是题目中risein…的同义转述;录音原文用两个并列句的形式(havegreaterstatus…aswellas…)替换了题目中and前后连接的两个并列短语
FirstAid录音原文中的havetodoashortcourse“必须参加一个小课程”是题目中Trainingrequired“培训要求”的同义表述。
TheCuttingEdgeEconomistsandgovernmentsagreethesedaysonthecrucialimportanceofforeigndirectinvest-ment(FDI).
他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。
我以一种既着迷又恐惧的心情看着这一切。
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届,累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席,30多万名客商踊跃参会。
下面你将听到一段有关“欢迎亚运代表团回家”的致辞。//下午好!今天我很高兴来到这里,欢迎我们的亚运代表团回家。//祝贺你们——热烈而诚挚地祝贺你们——祝贺我们的运动员们在本届亚运会上取得的骄人战绩。你们赢得了42枚奖牌——这可是迄今为止
随机试题
购买折让这一促销工具针对的是_________。
A.牙槽骨吸收、牙周袋形成B.牙龈红肿、龈袋形成C.剥脱性龈病损D.牙龈组织弥漫性增生,表面呈颗粒结节状E.龈缘及龈乳头坏死药物性龈炎
某厂仿制进口难溶性药物普通片剂,为评价其与该进口片剂是否生物等效,该厂家对23名志愿者规范地开展了生物等效性研究,并计算相关动力学参数:药物的达峰浓度(Cmax)、药物的达峰时间(Tmax)、血药浓度一时间曲线下面积(AUC0→∞),结果发现自制片剂的AU
下列广义积分中发散的是()。
Themarinecargoinsuranceisbasedontheprinciplesofinsurableinterest,utmostgoodfaith,andindemnity,etc.()
某企业的辅助生产车间为基本生产车间提供专用零件。对辅助生产车间进行业绩评价所采纳的内部转移价格应该是()。
下列各句中没有语病的一项是()。
186,138,102,31,23,()
(2008年真题)甲公司因生产经营需要,于2007年10月10日以自有的2号厂房作抵押向A银行借款200万元,双方于10月15日办理了抵押登记手续。同年10月30日,甲公司又以自己的专利权作质押与B银行签订了100万元的借款合同及专利权质押合同,但未办理质
一般通过()来表明公钥持有的合法性
最新回复
(
0
)